聽喬瓦尼和哲野的和聲唱的那麼好聽，乙非也忍不住跟着唱起來。但是哲野和喬瓦尼一會兒變個調子、一會兒變個節湊，把乙非帶得亂了套，把個桑塔露琪亞唱得七零八落。乙非賭氣停下來，指着他們兩個說：“你們太不友好了！”被說的兩個人哈哈大笑。
“Fei, 再試一遍，”哲野笑着說，“我保證唱好。”又回頭對喬瓦尼說：“你要好好的！”喬瓦尼不服氣地說：“都是你先挑起來的！”
哲野又對乙非說：“最重要的是你要集中在自己的聲音上，只想着怎麼把你自己的部分唱對。”喬瓦尼重新開始了前湊，大家又開始唱起來，這次乙非只聽自己的聲音，另外兩個傢伙也不再搗亂，大家唱了一段非常棒的和聲。
哲野伸手揉了揉乙非的頭髮，說：“唱得真不錯，加入我們樂隊算了！”
一行人說說笑笑，很快過了卡里歐進入了英格蘭地界。窗外的景物漸漸變得秀氣、規整了，住宅也漸漸得多起來。又開了一個多小時，布萊克浦鐵塔已經映入眼簾。
奧利弗給喬瓦尼打來電話說：“咱們先去海邊吧，現在3點來鍾，正好是暖和的時候，去沙灘玩兒最好。”“好！”喬瓦尼掛了電話，對哲野說咱們先去海邊找地方停下吧。
大家在海邊下了車之後，凱瑟林趕緊跑過來，走在哲野身邊。哲野故意拖着不往前走，等着後面的幾個朋友。乙非看到街道兩邊的琳琅滿目的各種小店，非常熱鬧，就上前挽住凱瑟琳胳膊，說：“走，咱倆去那些小店兒看看。”凱瑟琳尷尬地笑笑，和她一起向前走去。
“對了，凱瑟琳，你怎麼說一口流利的日語啊？”乙非想起這件一直好奇的事，問道。
“我本來就是在日本長大的。我爸爸在東京工作，我們全家都從美國搬到日本，很多年了。”凱瑟琳看了乙非一眼，又趕緊加上說：“我和哲野認識很久很久了，我從很小就喜歡他。知道他來英國讀書後，我也來了。”
乙非看了看這個癡情的孩子，問“你有19歲麼？”凱瑟琳驕傲地說：“明年就19了！”“啊，真年輕啊！”乙非感嘆說。“凱瑟琳，”乙非想了想，還是說：“有時候，你越追，他就會越跑，你可以嘗試一下稍微放放手，他也許就轉回來了。”
“啊？”凱瑟琳擔心地說，“那要是真把他放跑了怎麼辦？”
乙非正要答話，“嘭”一個什麼小東西砸到了她的臉上，乙非低頭一看，是一粒葡萄。這是誰幹的，乙非向周圍望去。
“Hay, Chinese! ”一幫窮極無聊的少年站在街頭，爲首的一個手裡還拿着一串葡萄。原來是這幫小混混乾的，乙非怒目望向他們。
在英國，最嚴重的社會問題之一就是青少年問題。由於課業不重、競爭不激烈，好多青少年整天無所事事，過剩的精力無處釋放，經常聚在街頭，向無辜的人們尋開心，輕則辱罵，重則毆打，甚至殺死人的事也時有報道。最無奈的是，誰對他們也沒有辦法，如果你還手打他們的話，就是侵犯未成年人，進監獄是你而不是他們，所以他們都是有恃無恐，大家都敢怒不敢言。
“Hay, Chinese, 你爲什麼來我們這裡？”那個少年又摘下來一粒葡萄向乙非的臉上扔去，旁邊的一幫少年起鬨般大笑。
“喂，你再扔一個試試！”哲野不知什麼時候已經趕過來，對着那孩子大聲說道。雖然那少年看到哲野個兒大又強壯，但是因爲他們人多，所以也未退縮，反而笑着說：“又來一個Chinese !”並挑釁地又向乙非扔了一個葡萄。
哲野上前一把抓住他的手，然後彎過自己的小臂抵在那少年的脖子上，“趕緊道歉！”其他的小混混們見狀，就要一擁而上，這時喬瓦尼、本、奧利弗等人也都趕到了，奧利弗對那幫少年大聲說，“hey, 你們真想找不痛快麼？”小混混們一看對方人也不少，一時嚇住了，不敢動。
由於街上經常有少年團伙鬧事，所以英國街頭總有巡警在大街上來回溜達着執勤。乙非遠遠看到有警察就要過來了，衝過去，拉上哲野說：“快走！警察來了！”哲野一愣神之際，那少年趕緊掙脫跑掉了，孩子們聽說警察來了，知道自己也沒幹什麼好事，一鬨而散。
“還不快走！”乙非拉上哲野向海邊跑去，喬瓦尼、凱瑟琳、本等人也不敢遲疑，大家都趕緊跑過馬路，紛紛向海邊衝去。
巡警遠遠看到一羣少年跑散了，又有幾個青年也跑了，然而街上也沒有什麼騷動，知道不過是小摩擦，所以也無心插手。
哲野、乙非他們一口氣跑到沙灘，才停下大口大口的喘氣。“Uta, ”乙非上氣不接下氣地說：“下次千萬別和他們動手，否則吃虧的是你！”
哲野也累得雙手扶着膝蓋，“這幫孩子也不看看我是誰，哼！我當年在街上混的時候，他們還吃奶呢！”
“你就別提你那段歷史了，你媽媽當時不知多擔心呢！”旁邊的凱瑟琳插話道，哲野瞪了她一眼，沒說什麼。凱瑟琳向乙非吐了吐舌頭。
“看！小毛驢！”凱瑟琳突然興奮地指着前面說。果然，一個女士拉着兩隻小毛驢正在招攬生意。凱瑟琳衝乙非說：“Faye, 看咱倆誰先追上那兩隻毛驢！”
乙非聽說又要跑，不覺有點兒底氣不足，但是一想：你個小丫頭比什麼不好，和我比誰跑得快？ 然後就點頭說：“行！”當下倆人甩下鞋子向前跑去。
乙非小瞧了凱瑟琳，她不僅個兒高腿長，而且真的跑得很快，再加上沙灘地上本就阻力大，沒幾步乙非就被落下了，再也跑不動了。“到底還是年輕體力好啊，我真的老了。。。”乙非望着凱瑟琳的背影感嘆着。
凱瑟琳扭過來頭，得意地衝着乙非一語雙關地喊：“Faye，你輸了！我贏了！”
大概被凱瑟琳激發了奔跑的慾望，兩隻在海灘上散步的大犬突然也開始撒歡跑起來，向着乙非衝過來。乙非猛然想起上次毅然教給她的話，遇上狗不能跑，越跑它越追你。 於是壯起膽子，站在原地，緊緊地閉上了眼睛，投降似的舉着雙手。
兩隻狗跑過乙非身邊圍着她轉了兩圈，看她無意和它們再比一場，於是跑走了。
“快睜開眼睛吧！狗都跑遠了！”哲野把乙飛舉着的手放下，笑着說。
乙非有點兒不好意思，說：“我其實就是怕黑、怕狗，別的都不怕！”
“Uta, 快來！”，克里奧斯和喬瓦尼他們已經都衝到海水裡去了，大聲地叫着他們過去。雖然還沒有進入夏季，但是5月的晴朗日子裡，也是很暖和了，乙非他們在海邊痛痛快快地玩兒了一陣。大家的褲子都溼了，誰又會去在意？！
這時，本看了看錶說，咱們要是想上鐵塔的話，必須現在就走，5點鐘就是最後一班電梯了。既然來了布萊克浦哪有不去鐵塔的道理，於是大家停止了海邊的嬉戲，向鐵塔走去。
虧得他們到的比較晚，等電梯的人已經不多了，否則的話在這樣的好天氣裡，等個一兩個小時不在話下。終於大家都上了電梯，開始向塔頂攀升，地面隨之越來越遠，但在電梯裡可以觀賞外邊的風景。
馬上就要到了，電梯周圍黑了下來，突然，“咯噹”一聲，電梯卡住了，不再動彈。大家都沒有太在意，等着電梯重新運行。
黑暗裡乙非忽然大喊：“開燈！”站在她旁邊的哲野伸手攬住她開玩笑地說：“這裡哪有燈啊！”
乙非一把抓住哲野的衣服，陡然變了聲調，淒厲地喊“Uta，開燈！快點兒開燈！”然後呼吸開始明顯地急促起來。哲野黑暗中伸出另一隻手去扶她，一把摸到她的頭，發現已經都是汗水。哲野想起乙非說過怕黑，但沒想到是這樣的程度，頓時心也跟着怦怦地急速跳了起來，緊張的手都發抖了。忍着慌張勸慰道：“Fei , 沒事，一會兒就好了。”
可是乙非突然間情緒就失去了控制，抓着哲野的衣服，聲嘶力竭地喊着：“開燈！Uta！我喘不上氣來了！開燈！開燈”這突如其來的變故，把電梯裡的人都驚住了，人們嚇得大氣也不敢出，只有同梯的一個七八歲的小女孩被幾乎喪失理智的乙非嚇壞了，開始低聲的抽泣，小聲地叫着媽媽。
這時，哲野已經感到身邊的乙非在軟軟地往下滑，哲野急得心都快蹦出來了。他猛然把乙非拉起來，掀開身上套在T恤外邊的襯衫， 緊緊地把乙非的頭裹在懷裡，急切地說：“Fei , 你聽我說，你聽好，現在已經開燈了，燈已經亮了！已經亮了！”
乙非聽了,意識彷彿又回到了身體裡，她想擡頭看看那已經亮了的燈。哲野緊緊地裹着她，不讓她動，“Fei, 現在光亮很刺眼，你需要適應一下再看，噓~~~, 別動別動~~~”電梯裡的人聽到乙非安靜下來了，沒有人敢說話，都在黑暗中緊張地關注着。
不知爲什麼哲野忽然想起了一首特別著名的英國民謠《Daisy》，他抱着乙非，輕輕搖晃着，在她耳邊輕輕地唱起來這首既抒情又愉悅的歌兒：
Daisy, Daisy, Give me your answer do, I am half crazy, all for the love of you….
哲野唱得太好聽了，一旁的小女孩也停止了啜泣，靜靜地聽着。。。
終於，“咯噹”一聲，電梯又啓動了，幾秒鐘之後，電梯打開，重見光明。 電梯裡的人紛紛往外走，免不了好奇地想看看那位對黑暗過分恐懼的的姑娘，已經平復下來的乙非乾脆藏在哲野的襯衫裡，最後才從電梯出來。
他們走出電梯，幾個朋友趕緊圍過來，問侯乙非。大家發現，這回哲野不但褲子是溼的，整個前胸後背的襯衫也都因爲緊張溼透了，而乙非更像是從水裡撈出來的一樣。