本跟着哲野的車快速穿行在布賴克浦的大街上。兩輛車開出好一陣子，路旁已經看不到太多建築物，估計離城裡已經很遠了，大家纔算鬆了口氣。哲野對後面的喬瓦尼說：“夥計，給本他們打個電話，讓他也設置一下GPS，這一路狂奔，我都不知道開到那兒了。”很快，哲野閃燈停在路邊，本也隨後停下，倆人分別設置着回程的指示。
哲野把設置好的GPS遞給坐在副駕駛上的乙非，“喂，拿着！”乙非不再上當，“Uta, 你竟然敢欺負救命恩人？！”哲野想起當時的場景，不禁開懷大笑，“Fei, 你真棒！”他扭頭看着乙非，滿眼充滿喜愛：“知不知道，你真的很適合和我。。。我們在一起！You are so cute!”說着一把搬過乙非的頭，在她面頰上親了一下。
“Wow!”後面的喬瓦尼起鬨地喊，“We want to see a real one! ”哲野纔不上當，見好就收，趕緊把車重新開上大道，朝格拉斯哥方向駛去。
乙非對這個偷襲有點兒尷尬，不過想想在國外被親臉也算常事兒，太在意反而不妙，於是也沒有說什麼。坐在喬瓦尼身邊的卡瑟琳自然是嫉恨交加，但是想想要不是乙非，自己還不知道會命運如何，只好默不作聲，暗自生氣。
一個多小時後，過了卡里歐進入了蘇格蘭境內，這回真正安全了，大家這才把懸着的一顆心徹底地放回了原處。哲野把車速放緩下來，稍事喘息。
忽然，不知怎麼搞得，哲野的車一下子熄了火，再也不肯走了。 他趕緊打上雙閃燈，後面的本沒有準備差點兒撞上他突然停下的車，好在剛纔車速一直不快，總算沒有碰上。本和奧裡弗趕緊下車問哲野發生了什麼事，哲野無奈地說：“這輛破車，估計油路又有問題了，啓動不了了。”
沒有別的辦法了，本和其他幾個人合力把哲野的車推到路肩，又把自己的車也停好。哲野對本說：“要不你們先走吧？何苦都困在這兒。 ”本說：“那怎麼行，我不能那麼做。你趕緊給AA打電話吧，他們會派人來救的。”
哲野點點頭。打完電話，他對大家苦着臉說：“AA會派人來的，但是現在是深夜，又在這前不着村後不着店的地方，再加上是週末，值班的人少，所以可能會兩個小時，甚至更長時間才能到。”
“無所謂，只要他們來就行，”埃瑞克拍拍哲野的肩安慰道，“咱們在這兒歇歇也挺好，這一天也太驚險刺激了，哈哈。”
“是啊，歇會兒吧，這天氣這麼好，空氣也這麼好！”喬瓦尼也勸道。
“還有，這星空這麼好！”乙非也舒展着手臂說道。哲野看乙非並不着急，頓時放下心來。
大家從路肩往上走，在高處找了一塊稍微平坦些的草地，紛紛席地而坐，在這裡既可以看着過往的車輛，又很安全不會受到干擾。
凱瑟琳擠在哲野身邊坐下，兩手抱肩，問道：“這裡不會有什麼野獸出沒吧？”奧裡弗笑着說：“沒事兒，如果有野獸來，就讓我們的英雄Faye 把它打跑!”衆人齊聲鬨笑。
大家閒聊了一陣子天兒，覺得有點兒沒勁，克里奧斯就拉上喬瓦尼去車裡取來了樂器，說：“咱們唱歌兒吧，輕柔的。”
“輕柔的？嘿嘿。。。”喬瓦尼突然壞壞地笑起來，低頭彈起了《Daisy》的前湊，大家一聽都明白了，全想起了當時在電梯裡哲野的鐵漢柔情，除了凱瑟琳全都跟着壞笑起來。
喬瓦尼轉頭對着身邊的乙非唱道：FayeFaye, FayeFaye, ……” 然後這幫壞小子們故意把歌曲裡的第一人稱都改成了第三人稱，齊聲對着她唱道：“。。。Give HIM your answer do, HE is half crazy, all for the love of you 。。。”
惱羞成怒的乙非從地上拔下一把雜草，扔到喬瓦尼臉上；坐在對面的哲野則看着乙非美滋滋地笑着。
接下來克里奧斯也把琴彈起來，唱了一首希臘的情歌，然後幾個人又唱了幾首輕柔的歌曲。。。優美的歌聲飄蕩在空曠的山谷中，飄向晴朗的夜空，連月光也變得更溫柔了。。。
凱瑟琳畢竟年輕，過於激烈的一天讓她十分疲憊，聽着這悠揚的歌聲心情放鬆下來，竟已經靠着哲野的肩膀睡着了。
怎麼說也是一起長大的夥伴，哲野看着熟睡中的凱瑟琳，彷彿又見到了那個梳着整齊的娃娃頭的八、九歲的小女孩，整天跟在他後面纏着他。。。哲野脫下自己的襯衫，輕輕圍住凱瑟琳，把她抱在懷裡，凱瑟琳動了動，找了個更舒適的角度，躺在哲野懷裡甜甜睡去。
乙非看着依偎在哲野懷裡的凱瑟琳，不知爲什麼心裡竟抽了一下。她馬上心裡一驚：醜陋的人性啊。。。即使自己沒想要的好東西，仍然不願意被別人得去。
都說陷入愛河的人是最敏感的，這話一點兒也不假。乙非臉上那轉瞬即逝的一絲異樣的表情，居然也沒有逃過哲野的眼睛。他先是一愣，隨即馬上明白了那意味着什麼：她在意！她在意！！ 哲野心中一陣狂喜，坐在那裡努力剋制着不讓這喜悅顯露出來。
又過了一陣兒，幾個大男生也都累了，紛紛躺倒在草地上，而救援車還是沒有蹤影。哲野抱着凱瑟琳時間長了，身體也感覺有些僵硬，他把沉睡中的凱瑟琳抱起來，向他的車走去。哲野披在凱瑟琳身上的襯衣飄落了，乙非趕緊起身撿起來，追過去，重新蓋在凱瑟琳身上。
哲野對乙非說：“你來得正好，幫我把車門打開。”乙非打開車門，哲野把凱瑟琳放到後座上繼續睡，又想起後備箱裡有野餐用的毯子，他總是長年累月地放在那裡，趕緊找出來給凱瑟琳蓋在了身上，關上車門又小心地把窗玻璃開了個逢兒，這才示意乙非離開。
由於凱瑟琳在車裡，哲野不敢走遠，就和乙非站在車前面聊天。他看了一圈也沒找到能坐的地方，就坐在了車鼻子上，乙非也很累，乾脆也坐了上去，在這曠野，欣賞着滿天的星星。
乙非突然想起來好奇地問道：“Uta, 你怎麼會打冰球的呢？也沒聽說日本冰球很好啊。”哲野馬上不以爲然地說：“那是你不知道而已，日本可一直都是亞洲冰球冠軍啊，每次都贏你們中國隊！”
異國朋友、情侶之間就最忌諱這種國家之爭，每每爲了這個吵架都是真刀真槍、火星四濺的。乙非立即不悅地說：“什麼叫每次都贏中國隊？ 我們那是沒人愛玩兒冰球，我們愛玩兒的項目，哪個還有你們日本得冠軍的份兒！”
哲野聽了也不順耳，頓時不說話了，兩個人的頭都扭向另一邊。悶坐了一會兒，乙非覺得這麼生氣地坐着太沒意義了，起身要往車下跳，哲野一把拉住她：“別走，我給你講講北海道吧！”“北海道？”乙非詫異地問。“嗯！”哲野點點頭。
“我是在北海道和爺爺奶奶長大的。因爲我爸爸媽媽都是醫生，他們很忙，照顧不過來我和我哥哥兩個人，就把我送到札幌的爺爺奶奶家。我們那裡都喜歡玩兒冰球，我從小就是市裡少年隊的。長大了點兒，我又喜歡上彈吉他，所以每天除了冰球就是吉他，不學習，成績不好。爺爺奶奶很寵愛我，也不逼我。
後來我16歲的時候，爸爸媽媽認爲我再不嚴加管教就考不上大學了，死活把我帶回了東京。我和他們沒有感情，我恨他們。小時候開家長會，別人都是爸爸媽媽去，只有我是爺爺奶奶去，他們不想要我，爲什麼生我？ ”哲野說着，有點難過，乾脆躺在了車蓋子上，然後接着說：“到東京後，我就天天混在街上不回家，除了學習不幹，打架鬥毆什麼都幹。”
聽着哲野的經歷，乙非不由得對着滿天的星星嘆了口氣，看來每個人都有自己的傷心往事啊。乙非也累得挺不住了，也躺在了機蓋上， “那你後來怎麼上了大學呢？”乙非問。
“我唯一感謝我父母的就是他們給我請了一位非常有名的吉他老師，”哲野接着說，“我非常崇拜他。我父母說，只要我好好學習，考上大學，我就可以繼續和他學琴。於是我就用了些精力在功課上，所以就考上了大學。後來他們覺得我的大學是二流大學，畢業後需要到英美來鍍金，而我喜歡英國的音樂環境，就要求來了英國。”
“Uta, 我覺得你在音樂方面很有天賦，你該繼續努力下去！”乙非把手臂枕在腦袋下面，真誠地說。
“真的？你真這麼覺得？”哲野探起身，看着乙非問道。
“真的！”乙非肯定地說。
哲野重新躺下去，認真地思索起來。
“我怎麼每次路過這些蘇格蘭邊境的地方，都有一種天荒地老的感覺呢？”乙非自言自語地說。
“我真希望這是天荒地老。。。”哲野忽然說道。
這時，埃瑞克在上邊喊：“Uta, 有車過來了，可能是救援車！”哲野趕緊坐起來，等來的車靠近，果然是AA的救援車！
花費了一通功夫，救援車上的工程師終於讓哲野的車重新啓動，大家一聲歡呼，重新上路。
這一行人終於在清晨時分，安全到達了哲野他們的宿舍樓下。哲野把凱瑟琳叫起來，和其他幾個朋友一起看着乙非坐上了自己的車。
哲野不放心，又跑過來拉開車門說：“Fei, 你真得可以自己回去？你沒有太困吧？”“放心吧，我從來都是夜貓子，不怕晚睡。 ”“那你到了，就給我發個短信吧。”“知道了！”
乙非終於回到了家門前，看着那熟悉的一切，竟覺得自己好像是出走了很久的遊子一樣。她打開房門走進去，進得自己房間後和衣倒在牀上，給哲野發了一條真正的“短”訊：“到了。”哲野的回信更短：好。
乙非的精神仍然很亢奮，跑到浴室洗了個澡之後，重新躺下。翻來覆去好久，還是睡不着。她想去廚房喝點兒牛奶吧，會有幫助。
一杯熱牛奶下肚，睏意沒來，餓意卻來了。乙非又烤了兩片面包，一邊咬着一邊趴在窗臺上看着外面清晨的景色。忽然，一輛出租車駛來，停在大門口，從車上走下來一個人。
看清來人是誰，乙非腦子裡所有的思維都停住了，一把扔掉手裡的麪包，向來人飛奔而去。