黃昏。
斜陽掛在天邊，漫天柔和的橘黃將整個世界渲染成暖色調的美。
週末和海森堡坐在停車場的警車前車蓋上，他們還有五分鐘就下班了，一整天的忙碌讓他們疲憊不堪。
警車前車蓋上擺着一打啤酒，這是海森堡買的，他習慣在下班後不去酒吧時，和同事們坐在這裡聊聊天，今天，是週末在陪他，其他人都在更衣室裡換衣服。
海森堡伸手將鑰匙鏈上的裝飾品摺疊小刀打開後拿着啤酒開始搖晃：“周，你這種大海撈針不是辦法，神父那邊的證據越來越多，可那個殺手一點線索都沒有，接下來，咱們怎麼辦？”
“等。”週末回答道：“也沒有更好的辦法了，要麼等監視埃文－巴斯戴爾的人發現殺手的又一次攻擊並且拖住他，要麼，只能用這種大海撈針的辦法尋找他，如果明天還沒辦法在家庭旅館中找到線索，我就懷疑他們藏在了居民屋裡。”
“什麼？”海森堡依然搖晃着啤酒：“你想讓我們找遍整個小鎮？”
“也不是，只是四處找那些家裡有人的居民打聽一下，問問他們的鄰居這兩天之內有沒有出來過，沒有的話，很可能就是被這名殺手幹掉了，並且藏匿其中。這只是我的推斷，畢竟咱們手裡沒有直接能聯繫上他的證據。”
海森堡說了最後一句：“你不是看了一天監控錄像了麼？沒有線索？”
噗。
將啤酒搖晃完畢後，海森堡大咧咧的直接用匕首刺向了罐裝啤酒底部，一股酒液瞬間從啤酒中噴了出來，那一秒，海森堡突然張大了嘴，盡情享受着啤酒噴入嘴裡的涼爽，直到啤酒不再噴射，順着啤酒罐流下去是才把嘴靠上去貼着嘬。
“呃……”喝完一罐啤酒後海森堡滿意的打着酒嗝，像是很久都沒這麼爽過了。
週末很不習慣的看了一眼，他記得上一次去酒吧時，海森堡只是特別愛拼酒，沒有這麼……
“難道你的易拉罐上沒有拉環麼？”
週末抓起易拉罐，很輕易的扣開拉環，自如的往嘴裡倒着冰鎮啤酒。
海森堡捏扁了啤酒罐，甩手扔上警察局的房頂：“你爲什麼不試試，這種感覺很棒。”
“警員周。”
遠處，珍妮穿着西裝走了過來，海森堡打趣道：“你女朋友來找你麻煩了。”
“還有……1分鐘你就會下班，下班以後你要必須要接受調查。”她擡手看着手錶。
“爲什麼？”週末看了一眼珍妮檢察官道：“你們幹嘛不直接起訴我？”
艾華德剛好從警察局換了便裝走出來，毫不客氣的從剩下的啤酒中抓出一廳：“怎麼了？”他問道。
海森堡沒好氣的說道：“這個娘們很喜歡咱們的審訊室。”
“周，你今天要加班，現在……我需要你幫我去走訪一下羅賓的母親，畢竟這個案子是你辦的，千萬不要讓羅賓的母親在兒子即將被起訴的時候發生什麼問題。”
珍妮愣了，扭頭很不滿意的說道：“蒙泰克警察局什麼時候充滿人性了？”
就沒有艾華德這麼臭不要臉的人：“我們一向如此，你得慢慢了解。”
是個人都能聽出艾華德是讓週末打着加班的名義回家，同時，不用任何人告訴珍妮，她也知道自己在警察局內並不受歡迎。
“yes－私r。”
週末冷笑着看向珍妮，扭身走向了自己的車，駕車離開時還回了一句：“艾華德，別忘了把我的加班文件讓德瑞克簽字。”
艾華德就擋着珍妮的面大吼道：“你想得美，混蛋。”
停車場內傳來了海森堡和艾華德的爽朗笑聲，珍妮在鬱悶之中轉頭離開。
“這個屁股不錯。”海森堡如此說着。
“要不你替週末跟她去審訊室聊聊？”艾華德打趣道。
“算了吧……”
將車一路開向富人區的時候週末有點走神，他一直在想這名殺手怎麼就鑽入炸雞店後巷以後消失的無影無蹤，從殺手的計劃上來看，他一定是藏匿在蒙泰克有段日子了，那麼……
“他回來了！”
“快，黑警回來了！”
呼！
週末恍惚間看見眼前有人影閃動，趕緊集中精神伸腳去踩剎車，得虧速度不快，否則非出交通事故不可。
“嘿！”
大吼着用手猛拍了一下方向盤的週末想探出頭的罵一句：“不要命啦！”他並沒有因爲走神把車開偏，眼前的人幾乎是舉着一塊由木板釘制的牌子直愣愣的杵在那。
“黑警！”
“滾蛋！”
“黑警！”
“滾蛋！”
週末已經開始懷疑自己是不是眼花了，他們家草坪上坐着的人全都衝了過來，整臺車被包圍的死死的，那些惡語相向的傢伙有他從沒有說過話的鄰居、有每天早上碰見以後說‘早上好’的陌生人、還有一個個眼熟卻叫不上名字的白人，他們全都住在這個社區裡。
這一秒，週末才擡起頭去看最先衝過來的那位手裡舉着的牌子，上邊清楚寫着——我們不和黑警、變態殺人犯住在同一個社區！
在扭頭去看簡的家，他們家門口已經被房地產公司掛上了‘此物出售’的牌子，上邊還寫着各種好處，什麼‘僻靜、街區環境好、和善的鄰居、對面就住着警察和私人游泳池’，而這套市價550000美元的房子直接降價到320000美元。
難道，簡在自己沒日沒夜的忙碌這幾天已經被這些居民給轟了出去？
這是怎麼回事！
週末有點懵了。
啪、啪、啪。
週末還沒等想明白就有幾個比較激進的中年人衝過來拍他的車窗，同時還有一個年歲比較大一些，大概五十歲左右穿着襯衫和休閒褲的白人舉着一張報紙貼在了汽車玻璃上。
一個巨大的標題出現在報紙上——小鎮警察貪污到底是市財務部讓他們習慣了高薪，還是有一些害羣之馬混入了警隊。
看到排自己的週末雙眼已經噴出了怒火，在車裡已經罵上了：“吉米！**－誘！”
同時，他把車檔掛在空擋位置，擡腳用力轟油，
嗡！
汽車發出一聲根本不是好動靜的嚎叫後，原本圍在車位的富人區居民紛紛退讓開，週末抓住機會趕緊掛倒擋，一腳油門將車從人羣裡給倒了出去。
那一秒，他猛打方向盤，汽車在馬路上瘋狂甩頭調轉方向，接着，近乎怒吼的從原路返回警察局。
警察局裡，換好衣服的警察們圍着海森堡在閒聊，這羣大老爺們完全是米國人做派，下班了先不回家，要麼喝一杯、要麼聊會天，聊的正熱鬧的時候，突擊隊的人從警察局裡走了出來。他們的出現讓整個停車場上的十幾名警察猛然間陷入沉默，像是被誰按了靜音一樣回頭看着他們。
一名沒發現這一切的突擊隊員抱怨着說道：“現在咱們已經成爲巡警公敵了，連德瑞克都不站在咱們這邊，明明是下班時間纔要提交的證物愣讓咱們從上午一直守到現在。”
“你他－－媽給我閉嘴！”吉米不滿的回頭罵了一句，那種被孤立的感覺誰也沒他感受的多。
此時的他，只能在所有巡警的注視中，看着那些不懷好意的眼神走向了自己的車。
“嘿，吉米。”
黃昏，當週末開着自己的寶馬車在下班以後又回到警察局的時候，剛好碰見已經忙了一整天的警察離開，也就是說，警察局的停車場內站滿了同事。
碰。
從車上走下後的週末一臉怒氣的甩手關上車門衝着吉米－巴布斯走去，靠近的一瞬間連個招呼都沒打，掄圓了右腳直接踢向突擊隊長的褲襠！
他忍不了了，第一次，週末人生地不熟的時候忍下了吉米衝着辦公桌底下的電源伸腳；第二次，他忍下了吉米將自己捅到了內務部；第三次要是在忍，這個王八蛋就會認爲自己好欺負！
“嗷！”
吉米－巴布斯都被這一腳踢已經發不出正常人的聲音了，雙腿立刻併攏，兩手捂着最緊要處彎下腰去。
週末不等周圍人反應過來，一把拽住吉米的頭髮，用力往下一拽，擡起膝蓋狠狠撞了過去。
空。
在場的每一個警察都親眼看着吉米被撞的猛一揚頭，那時，艾華德總算反應了過來：“週末怎麼了？”
海森堡也帶着滿臉驚訝，回答道：“不清楚，不過我早就想揍他了。”
一瞬間，他們倆心有靈犀的衝了上去，這倆人嘴裡喊着：“週末，你怎麼能打人呢。”人卻站在突擊隊另外四名隊員身旁，這會誰要過去拉架他們準攔着誰，都樂不得的看吉米多挨幾下。
週末用力拽下吉米剛剛揚起的頭，擡起手肘惡狠狠砸向他的後脖子，這會兒哪還記得在警校學的招式，‘空’的一聲將吉米砸倒，過去流氓般甩腳就踢，擡腳就踹！
“你他－－媽－－的把所有的事都告訴了媒體？！！”
空！
他又一腳踹下：“王八蛋，你知不知道富人區的居民組了團在我家門遊行說要把黑警趕出街區？！！！”
才從警察局走出來的德瑞克看到這一幕還想大吼一聲過去拉架，聽見週末說的話以後，一抹頭，他又回到了警察，嘴裡罵道：“婊－－子養的。”
同一刻，幾乎所有警察都傻了。
警察局門口，克里斯蒂娜站在原地直愣愣的看着……