第五十四章 雅蠛蝶(求推薦票)

津門市的外貿局顯然經常接待外賓,西裝和皮鞋都是現成,雖然不是嶄新的,但也是清洗乾淨、熨燙平整。

“小李老師,我幫你打領帶。”辦公室小張拿着一根領帶,在李衛東脖子上打結。

李衛東看看了鏡子,有些無奈的說道:“張同志,你這打的是紅領巾吧?”

“啊?打領帶不是跟打紅領巾一樣麼?我們局長都是這麼打的。”小張開口說道。

在那個時代,中國的正裝還是中山裝,西裝這東西,只有去照相館拍結婚照的時候纔會穿,普通人當然是不懂得如何打領帶。

無奈之下,李衛東只好將領帶拆下來,開始自己打領帶。

小張則接着說道:“小李老師,你這個身高的西裝,我們局只准備了兩套,所以你穿這衣服的時候,稍微小心一些,可別穿壞了。要不然等還回來的時候,我們還得請裁縫師傅修補。”

一聽西服穿完了得還回去,李衛東覺得那一億又四捨五入的虧回去了。

李衛東一邊試衣服,一邊開口問道:“張同志,我要接待的這個外賓究竟是什麼來頭,能給我介紹一下麼?”

“這個外賓是田豐汽車的工程師,名叫加藤正行,他這次主要是來考察津門汽車的,具體考察些什麼,我就不清楚了,得去問我們領導。”小張同志很誠實的答道。

“田豐?考察目標還是津門汽車!”李衛東若有所思的點了點頭,他已經猜測到,田豐工程師此行的真正目的。

大衆與上汽合作成立合資公司,意味着中國汽車行業走出了市場換技術的第一步,田豐汽車自然也不會錯過這個機會,也希望可以通過合資公司的模式,讓田豐汽車進入中國市場。

田豐汽車的創始人是在中國東北出生的,那裡也是一汽的所在的,所以田豐很希望能夠跟一汽合作,建立合資公司。

然而八十年代的一汽,卻有些看不上田豐。

當時日系車的口碑不如歐美車,田豐雖然已經是世界前五的汽車製造商,但就品牌價值而言,美系和德系的那幾個巨頭品牌、法國雷諾、意大利菲亞特、英國路虎、瑞典沃爾沃,名頭都比田豐響亮。

歐美車比日系車強,這是當時普遍的認知。

既然上汽都能夠跟大衆合作,那麼作爲共和國長子的一汽,怎麼也得跟通用、福特或者是梅賽德斯合作,如果跟田豐合資的話,豈不是顯得一汽還不如上汽,這面子上也掛不住。

然而田豐卻在未來十幾年急速發展,很快就成爲了世界第一的汽車製造商。一汽最終還是跟田豐簽下了合資協議,成立了一汽田豐公司。

這也是應了那句話,今日你對我愛答不理,明日我讓你高攀不起。

田豐尋求與一汽合作未果,只能退而求其次去考察別的企業,最終田豐鎖定了津門汽車。

在八四年的時候,津門汽車就與RB大發合作,生產出了大發麪包車,而且津門汽車也有繼續引進其他車型的意願,田豐正是看中了這一點,纔派專人來津門汽車考察。

然而李衛東的腦子裡,卻在思考另外一件事情。

“現在是八五年,五代卡拉羅已經上市兩年多了吧!或許能借此機會,敲田豐一筆!”

……

加藤正行四十歲左右的樣子,穿西裝打領帶,發行一絲不苟,典型一個RB上班族的樣子。

徐老師將李衛東帶到加藤正行身邊,開口介紹道:“加藤先生,我們剛剛替您找了一位新的翻譯。”

李衛東也走上前去,用日語說道:“加藤先生您好,我叫李衛東,初次見面,請多關照。”

李衛東說着,按照RB人的禮節鞠躬低頭行禮,表示問候。

加藤正行本能的鞠躬回禮,但下一刻,他猛然意識到,眼前這個年輕人是個中國人。

“中國人見面,不是握手的麼?”加藤正行微微一愣,他沒想到能夠遇到一個懂得RB禮節的中國人。

中日在1972年才實現了邦交正常化,而那之後也都是一些官方交流,民間的交流幾乎爲零。即便是徐老師這種專門教日語的老師,對於日式禮節也不是太瞭解。

所以在此之前,加藤正行遇到的中方人員,都是通過握手來打招呼,從未有人按照日式禮節鞠躬。

李衛東則接着說道:“加藤先生,從現在開始,我就是您的翻譯了,如果您有什麼需要的話,可以告訴我,我會向上級彙報,儘量滿足您的要求。”

如果只是自我介紹的話,李衛東和徐老師都差不多,但是話一說多,李衛東的口語優勢瞬間體現出來。

聽到李衛東的口語,加藤正行頓時一臉激動,終於有人可以正常的說話了!

以中國人的標準看,徐老師日語口語還不錯,能夠跟外賓正常交流,但是在加藤正行眼中,徐老師的口語簡直是令人望而生畏。

徐老師是津門人,同樣一個日語詞彙,從徐老師的嘴裡冒出來,就帶着一股津門方言的味道,那語調,那節奏感,就像是在說單口相聲一般。

說花二百錢買一小豬兒,吱吱喝水,嘎巴嘎巴吃豆,解牆頭扔過去,吱的一聲,你猜怎麼着?死了!徐老師的日語大體就是這種感覺。

加藤正行覺得,這哪是正常說話!他是來考察的,又不是來聽相聲的!

更何況這個徐老師對於汽車方面的專業術語一竅不通,一旦提到了汽車專業術語,徐老師就擺出一副可達鴨萌呆的表情,來個歪頭殺,哲學家般的靈魂三問,我在哪?我是誰?我要幹什麼?

加藤正行強行忍受着對徐老師的不滿,他雖然很想換一個翻譯,但作爲一個RB人,不給別人添麻煩的觀念早已經根深蒂固。

好在李衛東出現了,一口純正的RB關東腔,讓加藤正行找到了家的感覺。對於加藤正行來說,李衛東會不會汽車專業術語已經不重要了,只要別讓他再聽到那“嘎巴嘎巴吃豆”的日語就行。

……

在八十年代中期,任何的招商引資都是很香的,若是能吸引來田豐汽車這種世界級的企業,不僅能夠帶動當地的經濟發展,當地官員的政績上也是濃重的一筆。

之前上汽與大衆的合作,受到了國家的支持,滬城因此得到了很多政策方面的傾斜。同爲直轄市、也同爲沿海港口城市的津門市,當然不願意落後於人,

因此津門的外貿部門對於加藤正行非常的重視,他們是真的想把田豐汽車留在津門。

外貿部門安排加藤正行住在了利順德酒店,作爲曾經招待過美國總統的酒店,那裡的條件明顯比其他招待所好的多,很適合招待外賓。

而李衛東作爲翻譯,要隨時爲加藤正行提供翻譯服務,自然也住進了利順德酒店,算是沾了加藤正行的光。

利順德酒店,有中餐也有西餐,早餐牛奶麪包,晚餐五分熟牛排,李衛東也享受到了外賓的待遇。

在汽車方面,李衛東算是個內行人,有內行人作爲翻譯,加藤正行的考察進度明顯快了很多。

……

作爲一個RB人,加藤正行很熱衷於在工作結束後,來一次聚餐,每當外貿局的宴請時,加藤正行都是來者不拒。

跟RB清酒相比,中國的茅臺是真香,加藤正行完全抵擋不了誘惑,每天都是不醉不歸。

第二天早晨,加藤正行拖着宿醉的身體出現在餐廳,而李衛東早已經等候在那裡。

今天的李衛東與以往不同,雖說是來吃早餐,但手裡卻提着個公文包。

“加藤先生,我想你現在需要一杯咖啡來提提神。”李衛東說着,將一杯早就準備好的咖啡送到加藤正行面前。

“謝謝你,李桑,我現在的確需要清醒一下。”加藤正行喝了一口咖啡,咖啡的苦味刺激了他的味蕾,讓他瞬間清醒了許多。

【看書福利】送你一個現金紅包!關注vx公衆【書友大本營】即可領取!

“李桑,非常感謝你的翻譯,有了你之後,我才覺得每日的工作不再令我感到恐懼。”加藤正行開口說道。

“謝謝您的誇獎,加藤先生。”李衛東不卑不亢的說道。

加藤正行則接着道:“李桑,如果以後我們田豐汽車要在津門成立分公司的話,我一定會邀請你加入。像你這種通曉日語,而且精通汽車專業的人,正是我們所需要的人才。”

“田豐汽車是世界頂級的汽車製造商,我對田豐汽車也是嚮往已久,田豐生產的汽車,也是早有研究,特別是田豐最成功的車型卡拉羅。”李衛東笑着說道。

“真的麼?想不到李桑對於卡拉羅還有所瞭解!”加藤正行驚異的說,然而眼神中卻透着一股不屑。

在加藤正行看來,中國是一個封閉的國家,很多人連田豐汽車都不知道,更別說田豐的某一款車型了。一箇中國人,能夠說出卡拉羅的名字就算是不錯了,還敢說自己對卡拉羅有所研究,那肯定是在吹牛!

李衛東則緩緩說道:“1966年,田豐汽車推出了初代卡拉羅車型,當時採用的是1100CC直列4缸引擎,而且打在了麥弗遜懸吊系統。

1970年,田豐汽車發佈了二代卡拉羅,二代卡拉羅引入了兩款新的引擎,分別是1400CC的T型引擎和1600CC的2T型引擎。除此之外二代卡拉羅還配備了當時很罕見的5速變速箱,並且增加了隔音層,使得這款車的引擎噪音大幅度降低。

1974年,三代卡拉羅加大了車身,而且添加了不少豪華配置,這款車也爲田豐奪得了全球單一車系銷售的冠軍。田豐也憑藉着這款車,成功打入了歐美市場。

1979年,四代卡拉羅採用了性能更優異、油耗更出色、重量與體積卻大幅縮小的3A-U 新引擎,憑藉着這款車,卡拉羅車型也完成了總產量1000萬輛的突破,在此之前,只有福特的T型車和大衆的甲殼蟲,能有此成績。

1983年,五代卡拉羅正式亮相,田豐爲此專門研發了一款雙凸輪軸引擎,並且在性能版車型中導入了渦輪增壓……”

李衛東說道這裡,故意頓了頓,然後拿起自己面前的咖啡,喝了一小口。

“李桑,想不到你真的很瞭解田豐汽車的卡拉羅。非常抱歉,我剛纔還以爲你在吹牛。”加藤正行很直白的說道。

“多謝加藤先生誇獎,不過我還沒說完呢。”李衛東放下了咖啡杯,接着說道;“五代卡拉羅是一款不錯的車型,但是它的油門踏板,好像並不那麼完美。”

聽到“油門踏板”,加藤正行眼神中閃過一縷轉瞬即逝的異色。

“李桑,你所說的不完美,究竟是什麼意思?”加藤正行開口問道。

李衛東微微一笑,開口說道:“我聽說在美國市場上銷售的卡拉羅,油門踏板只要輕輕一踩,引擎的轉速就會飛快的提升,一不小心車就會衝出去。”

“美國那邊的情況,他都知道!”加藤正行心中猛地一驚,臉上卻保持平靜,而後開口說道;“那只是個別用戶操作不當罷了!”

“原來只是用戶操作不當啊,我還以爲是油門踏板的插針部件出現了空隙,造成了粘連呢!”李衛東笑着說道。

加藤正行的呼吸變得急促起來,他拿起咖啡杯,喝了一大口,掩飾了心中的慌張,而後纔開口說道:“我們的油門踏板,是電裝株式會社生產的,電裝株式會社是RB最頂級的汽車零部件供應商,他們生產的油門踏板,絕對不會出現質量問道。”

“但電裝株式會社並不負責油門踏板的設計!”李衛東接着說道:“論起汽車零部件的設計能力,田豐汽車絕對是世界頂級的,就比如一個油門踏板,稍微改良一下,就能夠節省很多的成本。”

李衛東的言外之意是,田豐爲了節約成本,改造了油門踏板的設計,而這種設計師有缺陷的,所以纔會造成車輛故障的發生。

加藤正行自然也聽懂了李衛東的意思,他十分的心虛,而這種心虛又使得他要表現的非常強勢,只見加藤正行表情變得嚴厲起來,他開口說道:“李桑,我不希望聽到任何污衊田豐汽車的言論,你要對自己的話負責!”

“加藤先生,我是在誇讚田豐汽車設計好,怎麼能算是污衊呢!我只是想跟加藤先生討論一下汽車技術,加藤先生千萬不要多想。”李衛東故作低姿態的說。

見到李衛東放低了姿態,加藤正行稍微鬆了一口氣。

然而下一秒,李衛東卻從隨身的公文包裡掏出了一份文件,遞到了加藤正行的面前,接着說道:“關於五代卡拉羅的油門踏板,我做了一些深度剖析的研究,也寫了一篇文章,還請加藤先生多多指教。”

“你都寫出來了?”加藤正行急忙接過那份文件,迅速的翻看起來。

這份文件用的是日文,而且還是圖文並茂,李衛東在上面畫出了那個粘連插針部件的位置。

加藤正行的臉色已經非常難看,他知道李衛東在文章裡寫的都是事實。卡拉羅的油門踏板的故障,的確是由於插針部件粘連造成的。

此時,對面的李衛東一臉淡定的說:“我打算將這篇文章翻譯成英文,然後發表出去,賺一些稿費。您覺得是發表在英國的《Car》雜誌上,還是美國的《CarandDrier》雜誌,又或者是德國的《Auto,Motorundspor》雜誌更好一些呢?當然,RB的《Coton》雜誌也可以,我連翻譯成英文也省了。”

聽到李衛東要將這篇文章發表出去,加藤正行猛的大叫一聲:“雅蠛蝶!”

第五十三章 西裝皮鞋第550章 做局第136章 貨比三家第230章 熱賣(求訂閱)第460章 突發奇想第495章 分大餅!第598章 爆款第四十七章 100分第191章 二手發明家(4800均定加更)第704章 融資到手第259章 生存之道第135章 領先十年的工藝(1500月票加更)第640章 助人爲快樂之本今日請假,構思一下後面的劇情第574章 我們董事長最陰險!第491章 買車送司機!第642章 人均喬丹第645章 當個煤老闆,真香!第331章 地主家的傻兒子第695章 合夥人第567章 終身合同第572章 秒跪第348章 我是來賣橙汁的第698章 蛇吞象第446章 反客爲主(求月票訂閱)第317章 時間站在我這邊(二合一)第564章 中標第130章 誰套路誰第352章 大魚上鉤(求訂閱)第217章 (二合一章節)第六十四章 我有車第672章 教科書級宣傳案例第641章 做個好老闆第229章 小丑竟然是我自己第284章 學渣與學霸(求訂閱)第三十八章 似曾相識的感覺第259章 生存之道第369章 我應該在車底,不應該在車裡第424章 有錢大家賺第240章 中國式家長(新年快樂)第142章 印花糊了第107章 撿芝麻丟西瓜(3000均定加更)第488章 等你一輩子!第420章 全村都瘋了第632章 真破產了!第667章 將不講武德進行到底第246章 會見田中(求訂閱)第443章 咋就不一樣了!(求訂閱)第五十七章 騷操作第467章 良心企業啊!第388章 Made in China!第503章 竇娥冤!第546章 撂挑子第243章 女兒國國王第184章 說曹操,曹操就到(三更求訂閱)第165章 人多壓力大第八章 我要當先進第523章 你快回來!第298章 山區神器(求訂閱)第四十八章 面試第185章 豬隊友(補欠6)猜猜我還欠你們多少章?第690章 以買代運第186章 計件工資(求訂閱)第332章 研發方向第393章 上門女婿(求訂閱)第291章 哪個是真的?(6400均定加更)第四十九章 偷雞不成蝕把米第684章 暢銷產品第280章 不求最好,但求最賤!(6200均定加更)第344章 誠實的拖拉機廠第254章 你有張良計,我有過牆梯(補欠2)第322章 順勢佈局(求訂閱)第380章 大烏龍(求訂閱)第514章 金融戰就是哪裡缺錢砸哪裡第257章 讓你見識一下鈔能力(二合一章節)第402章 年輕人好忽悠第718章 好人有好報第169章 誰在炸魚(4600均定加更)第481章 男神的威力第二十八章 他這是來學習的?第371章 該開掛時就開掛!第677章 不患寡而患不均第481章 男神的威力第507章 拓展新項目第194章 外面的世界很精彩第533章 慈善家不好當第192章 發明家的逆襲(求訂閱正版)第169章 誰在炸魚(4600均定加更)第643章 逗你玩!第261章 我可是加班狂!(二合一章節)第581章 製造業纔是答案第685章 電商佈局第103章 夏天燙屁股怎麼辦第331章 地主家的傻兒子第406章 我的朋友是個傻子第488章 等你一輩子!第364章 反向操作(求訂閱)第638章 盜版也要看廣告第二十三章 非誠勿擾
第五十三章 西裝皮鞋第550章 做局第136章 貨比三家第230章 熱賣(求訂閱)第460章 突發奇想第495章 分大餅!第598章 爆款第四十七章 100分第191章 二手發明家(4800均定加更)第704章 融資到手第259章 生存之道第135章 領先十年的工藝(1500月票加更)第640章 助人爲快樂之本今日請假,構思一下後面的劇情第574章 我們董事長最陰險!第491章 買車送司機!第642章 人均喬丹第645章 當個煤老闆,真香!第331章 地主家的傻兒子第695章 合夥人第567章 終身合同第572章 秒跪第348章 我是來賣橙汁的第698章 蛇吞象第446章 反客爲主(求月票訂閱)第317章 時間站在我這邊(二合一)第564章 中標第130章 誰套路誰第352章 大魚上鉤(求訂閱)第217章 (二合一章節)第六十四章 我有車第672章 教科書級宣傳案例第641章 做個好老闆第229章 小丑竟然是我自己第284章 學渣與學霸(求訂閱)第三十八章 似曾相識的感覺第259章 生存之道第369章 我應該在車底,不應該在車裡第424章 有錢大家賺第240章 中國式家長(新年快樂)第142章 印花糊了第107章 撿芝麻丟西瓜(3000均定加更)第488章 等你一輩子!第420章 全村都瘋了第632章 真破產了!第667章 將不講武德進行到底第246章 會見田中(求訂閱)第443章 咋就不一樣了!(求訂閱)第五十七章 騷操作第467章 良心企業啊!第388章 Made in China!第503章 竇娥冤!第546章 撂挑子第243章 女兒國國王第184章 說曹操,曹操就到(三更求訂閱)第165章 人多壓力大第八章 我要當先進第523章 你快回來!第298章 山區神器(求訂閱)第四十八章 面試第185章 豬隊友(補欠6)猜猜我還欠你們多少章?第690章 以買代運第186章 計件工資(求訂閱)第332章 研發方向第393章 上門女婿(求訂閱)第291章 哪個是真的?(6400均定加更)第四十九章 偷雞不成蝕把米第684章 暢銷產品第280章 不求最好,但求最賤!(6200均定加更)第344章 誠實的拖拉機廠第254章 你有張良計,我有過牆梯(補欠2)第322章 順勢佈局(求訂閱)第380章 大烏龍(求訂閱)第514章 金融戰就是哪裡缺錢砸哪裡第257章 讓你見識一下鈔能力(二合一章節)第402章 年輕人好忽悠第718章 好人有好報第169章 誰在炸魚(4600均定加更)第481章 男神的威力第二十八章 他這是來學習的?第371章 該開掛時就開掛!第677章 不患寡而患不均第481章 男神的威力第507章 拓展新項目第194章 外面的世界很精彩第533章 慈善家不好當第192章 發明家的逆襲(求訂閱正版)第169章 誰在炸魚(4600均定加更)第643章 逗你玩!第261章 我可是加班狂!(二合一章節)第581章 製造業纔是答案第685章 電商佈局第103章 夏天燙屁股怎麼辦第331章 地主家的傻兒子第406章 我的朋友是個傻子第488章 等你一輩子!第364章 反向操作(求訂閱)第638章 盜版也要看廣告第二十三章 非誠勿擾