7月中旬的時候，《紅字》劇組結束了在康科德小鎮的拍攝，返回了洛杉磯。
好久不見，詹妮弗似乎比自己上一次在拍攝現場看見她的時候黑了一些，圓潤的臉頰上滿是青春的笑意，和身邊的邁克爾?凱恩一邊愉快的交談着，一邊走出候機大廳。一眼看見笑眯眯的趙晟，女孩兒微微一笑和邁克爾交代一聲，邁步向他走來。
趙晟穿着一件夏威夷的花襯衫，也不知道他是在哪裡買來的，敞開了幾個鈕釦，路出潔白的胸膛，下面穿的是一件長僅及膝的短褲----這樣的裝束出現在機場，讓詹妮弗在看見他第一時間有點失神：怎麼這麼一身打扮啊？
思考間，她來到了趙晟的面前：“傑米，……你？”
“我要回家了！”趙晟突然用一種女孩兒聽不懂的文字說了一句話，女孩兒愣愣的看着他：“你……說什麼？”
趙晟突然伸出雙臂，緊緊地把女朋友摟在懷裡，力量之大弄得女孩兒都有點感覺窒息了：“傑米，你弄疼我了！”
兩個人再一次分開，詹妮弗敏銳的發現，男朋友的臉上充滿了興奮，而且，這種興奮似乎超過了和自己見面的那種程度，幾乎是她從來沒有見過的，一種巨大的喜悅充滿了他的內心，詹妮弗更奇怪了：“傑米。你剛纔和我說地是什麼？似乎很高興的樣子？”
趙晟還是沒有回答，而是突然抱起了她，在機場大廳猛的轉了一圈：“簡，我有一個好消息要告訴你！”
“快點放我下來！”詹妮弗也被他愉快的心情感染了，笑眯眯的在他的懷抱中大叫起來，也全然不顧周圍的圍觀者地觀看了！
趙晟這才放下女孩兒：“簡，我有一個好消息要告訴你。^^唔。你是第一個知道這個消息的人呢！技術上是的。”
“傑米，你……怎麼了？怎麼語無倫次的？”
“忘記什麼邏輯吧！”詹妮弗沒有說錯，他真的有點語無倫次起來：“簡，這個好消息……是你絕對沒有想到的，也是我一直夢寐以求的！呵呵，我真地是太興奮了！”
“到底是怎麼回事啊？”詹妮弗更不明白了。
還沒有等趙晟和她解釋，一個聲音響起：“我想。波貝克先生是想說。他很高興你回來了吧？”
兩個人一扭頭，同時微笑起來：“嗨，裡奇，凱恩先生。”
站在他們身後地正式加里?奧德曼和邁克爾?凱恩。這兩個人都是《紅字》劇組的演員，前者扮演詹妮弗的情人，後者扮演她的丈夫。就是那個一心想報復她的醫生。
有外人出現，趙晟只得強行按耐住心中的激動，彬彬有禮的和對方握手，簡單的交談了幾句。兩個英國人很快的發現他地心不在焉。^^再說，機場也不是做長談的所在，只聊了幾句就紛紛告辭。推着自己的行李車向外走去。
詹妮弗也有點疲倦，想和他們一起回去休息，卻被心情正大好地趙晟攔住了，硬拖着她來到機場的咖啡廳，也不要任何的飲料，只是招了個位置----趙晟現在最想做的，就是把這個好消息和自己的女朋友分享！
只聽了一句，詹妮弗就立刻忘記了疲倦：“你要去中國？爲什麼？”
時間倒回到24小時之前。趙晟剛剛走進辦公室。就接到了來自林地局長的電話，讓他到局長辦公室來一次。
放下手中的漢堡。趙晟來到林地的辦公室，裡面除了林地局長之外，還有一個熟人，來自布倫西亞警署地勞埃德?瑞警官。
兩個人自從上一次經辦過日本人地案子之後，一直有通過電話聯繫，但是見面這還是第一次，握手寒暄一陣之後，兩個人分別在林地局長的辦公桌對面落座，勞埃德一笑：“傑米，這一次來這裡，可能又要請你幫忙了。”
“怎麼說？”
“是這樣地。”勞埃德還沒有說話，林地接過了話頭：“傑米，我記得在你的資料表中你曾經填寫過，你會說中文，是嗎？”
趙晟的心臟突然重重的抖動了幾下：“是……的，爲什麼這樣問？”
“唔，有一個情況，我想你知道，洛杉磯和中國的北京是友好城市，唔，按照我們雙方的約定，每一年，要互相派遣一些行政管理和其他方面的公務員到彼此的國家進行友好交流訪問，這一次的交流活動選定了洛杉磯警署。***所以，我們需要從各自不同的警署中選調一部分警員到中國去，和中國的警察進行工作上的交流。這一次的隊長就選擇了勞埃德??瑞警官，他特別想邀請你一起去，你願意去嗎？”
“當然願意！我簡直……是太意外了！”話到嘴邊，趙晟又把激動換成了意外。
“呵呵……”勞埃德輕輕的笑了起來：“傑米，本來這一次的工作交流是沒有想過要邀請西好萊塢警局的同事的，但是我想，如果有你這樣一個會說中文的警察和我們一同前往的話，應該在對話以及一些交流上起到更大的作用，畢竟，洛杉磯的各個警局中，像你這樣會說一口流利的中文地警探似乎還沒有第二個！”
“好吧，去……我們幾時出發？去多久？”
勞埃德和林地同時微笑起來：“時間還早得很。我們和中國方面約定的時間是在明年的一月份。嗯，行程大約是在一週左右，你不會有什麼問題吧？”
“沒有，沒有，絕對沒有，在我看來，一切的事情也要爲這一次的中國之行讓路！”
“傑米。你似乎……”兩個男人互相看了看，由林地提出了問題：“……很興奮？”
“當然！”趙晟大叫一聲，從椅子上站了起來：“中國啊！你們難道不興奮嗎？那裡可是我的家……最愛來的！這一次到中國，簡直可以說是夢想成真！不，比夢想成真還讓我興奮呢他一把拉開房門走了出去。
“…………”屋裡地兩個人面面相覷：怎麼突然走了？
趙晟突然又推開門進來：“對不起，勞埃德先生，呵呵。我忘記了。啊。還有什麼？”
“哈哈哈哈！”兩個人對望了一眼，同時大笑起來。
“傑米，既然你這麼想去中國，爲什麼你不自己花錢去呢？我是說，你的時間應該還算比較充裕的吧？”
趙晟臉上的笑容逐漸消失：“知道嗎？我有時候也想，想自己花錢買一張飛機票去那裡，……看看，走走，但是。我真的很想……用公家的錢回去，我早就知道，我一定能有這樣的機會地！”說道最後。他又露出了一抹搞怪地笑容，弄得林地和勞埃德警官只得相對苦笑。
剛剛得到這個消息的趙晟，心中滿是興奮，但是在最初的高興勁兒過後，一陣惶恐的怪異感覺涌上心間：真的要回家了嗎？家裡人都好嗎？現在是93年，如果正常的話，爺爺奶奶，父母親人。他們都還好嗎？身體還健康嗎？他真的不敢用當年的記憶來套現在這已經改變歷史進程的一家人了！自己回去這一次。能找到機會和他們見面嗎？雖然說是去北京參加什麼工作交流，但是。想找個機會去一次天津，應該不是什麼大問題吧？
而在這之外，他最最擔心地是自己！自己還是那個整天只知道淘氣的趙晟嗎？還是另外一個孩子？他乖嗎？爸爸媽媽也像當年爲自己擔心，着急一樣的爲他擔心和着急嗎？
如果還是自己地話……那麼，趙晟突然想到一個最重要的問題：到了2008年的時候，還會不會出現再一次的穿越？這樣的歷史難道要重演一遍嗎？如果是那樣的話，這樣的過程豈不是要永遠的重複下去？一時間，冷汗瞬間溼透地他地後背！沒有等他把經過和詹妮弗說完，女孩兒已經微笑起來：“傑米，明年才能進行的事情，你也用得着這樣開心嗎？你不要誤會，我不是說你不應該去中國，但是我想，這件事也不用這樣興奮吧？還有很長地時間呢！等你的腳步走上中國的土地，還不知道你會高興成什麼樣呢！”
趙晟苦笑着點點頭：“我明白你的意思，簡，你說得對，我確實是很期待着這一次的中國之行，但是你放心，不會呆在那裡不回來的！”
詹妮弗撲哧一笑：“你真的認爲我離不開你嗎？”
說笑了一陣，詹妮弗打了個大大的哈欠：“啊傑米，我有點累了，你送我回去好嗎？”
看的出來，詹妮弗對中國這個話題似乎沒有什麼興趣，趙晟只得按照她的要求把她送回了家，自己一個人開着車在街上轉了起來，很快的，他的眼神就被梅西百貨商場門口的德國商品展銷月活動吸引了。
停好汽車，趙晟走進了商場，裡面的三層正是這一次展銷月的主會場，大批德國品牌在這裡銷售：卡爾?蔡司的照相機，西門子公司的手機，DV機，錄像機，博世公司的電動專業工具，琳琅滿目，應有盡有。
趙晟在照相機櫃臺前站住了腳步，眼睛落在了一款蔡司公司最新出品的1962年超級Tessar的全開光圈照相機上，漆黑的機身充滿了大氣厚重的感覺，經過特別處理的表面似乎有一層噴塗技術的加工，他蹲下身來仔細的打量着，整個機器的感覺是那種典型的德國人品質，精美卻不豪華，典雅而不做作。
他敲了敲玻璃，一個導購小姐走了過來：“您好，先生。”
“啊，你好，我想買這個，這是什麼技術？多少錢？”
“這是德國卡爾?蔡司公司在1962年超級天賽基礎上研發的品牌，全開光圈被提升至1:3.2。而且修正了修正了廣角天賽和望遠天賽的前鏡組，使得這款機器的天賽鏡頭可以系列化的應用於Contaxflex相機上，滿足了各個焦段用戶的需求。唔，價錢是4900.99美金。”
“我要了！”趙晟毫不猶豫的點點頭，掏出了信用卡。
導購小姐滿臉開心：“請您等一等。”
抱着新買來的照相機，趙晟走出了商場，他本人不是很喜歡攝影，買這樣一臺在當今世界最高檔的照相機只不過是拿來送人的！把裝着照相機的箱子放在副駕駛的位置上，趙晟心中歡喜：這樣的一件禮物，應該可以讓老人開心吧？
在接下來的幾天時間裡，趙晟開始了瘋狂的大采購，一些平時他根本不會走，也不會看的商品展櫃都被他轉了個遍：香奈兒的化妝品系列，約翰?菲利普斯的手工裁剪商店，聖富勞倫專賣店，法國干邑白蘭地商店，甚至連唐人街的某些商店他都走進去挑選了一番。
也別說，一些從來沒有聽說過的商品也被他蒐羅了來，例如，一種產自中國的，68度的茅臺酒，居然在唐人街的一家商店中看見了，大喜之下，趙晟連價錢也不問，直接買了整整一箱！甚至在某汽車專賣店，他看中了一輛1991年生產的福特汽車，腦筋發熱的他幾乎想掏錢買下來，然後託運回中國，還好，這一次逛街是詹妮弗陪他一起的，在女孩兒的勸說下，他終於打消了這個荒唐的念頭。
十幾天的時間過去，房間裡堆滿了大大小小的箱子，大約統計了一番，花去的錢在20萬美金左右！看着這些東西，趙晟又是高興，又是惶恐：他們如果不收可怎麼辦啊？自己的家人他太清楚了，從爺爺到父母，都是那種非常老實巴交的普通人，這樣的一份大禮，自己有9成把握，他們是絕對不會收下的，哎呦，怎麼把這個給忘記了？難道都拿回去退掉嗎？
算了，先放在這裡，等到中國之後再想別的辦法。了不起就說……說什麼呢？從來腦筋轉得快的趙晟平生第一次泛起愁來。