團隊裡有一個西班牙姑娘Inma。羨君可在科隆工作以來，團隊裡全是男人，到了法蘭克福終於有個女同事，頓生親切之感，親切地握着手，問長問短。
Inma臉上客客氣氣地笑着，眼睛卻把羨君可從頭到腳迅速打量了一遍——妝容無懈可擊，五官精緻明豔，衣着考究而時髦，簡直像造型師精心打理過的。今天雖然是第一天來上班，但羨君可沒戴珠寶，Inma瞥了一眼手錶，瞳孔放大，Patek Philippe的金錶？怎麼可能呢？
A公司內部雖然每個人年薪是保密的，但熟門熟路，彼此對什麼級別的人大概能掙多少都心知肚明，買這一支表，恐怕她的積蓄就泡湯了，真捨得花錢！看來這個中國女人深不可測，Michael肯定是被她的美色迷惑，所以千方百計要把她從科隆調過來。
羨君可心地單純，哪裡知道就因爲Sebastian送的這支情侶手錶，讓她在第一面就成了Inma眼裡的一根刺。更尷尬的是，買飯的時候，她用着Lapo送給她的愛馬仕錢夾，那個H金扣太顯眼，饒是她沒有刻意炫耀，也難免落入Inma的眼裡，她牢牢地把羨君可劃入虛榮拜金女的類別。
買好食物，羨君可端着餐盤，看見四人餐桌一側的Inma旁邊還有個空位，親親熱熱地微笑着，往Inma旁邊走去。Inma假裝沒看見，把放在腿邊的手袋拎起來，擱在旁邊的空位上，這下羨君可尷尬不已，定在半路進退不得。
還好就在這當口，Michael從後面走過來，伸手輕輕一扶，把她帶往另外一桌落座，和其他同事一起坐，三男一女湊在一起，Michael有意要照顧羨君可，不斷製造關於她的話題，氣氛很快就融洽起來。
歡聲笑語落在Inma的耳朵裡，她心裡的一股悶氣更加憋得慌，這個風騷的中國女人！倒要看看她到底有多大本事！Inma比羨君可入職還早，如今升職還遙遙無期，此時羨慕和嫉妒的酸意一股腦翻騰，握着餐刀就像要殺仇人一樣切烤羊排，刀子劃在盤子上發出尖利的噪音，就像她心裡的尖叫。
工作不到半個月，羨君可在科隆累積的豐富經驗已經在團隊中顯示出她不輸給男人的超強工作能力，敬業、守時、勤奮、友善，她的到來就像鮎魚效應，很快給這個有點沉悶的團隊帶來了生機，就像夏天的噴泉一樣，每天都汩汩冒着水汽。連每天中午的午餐時間，他們這一組的笑談比任何一桌都要熱鬧。
羨君可非常會做人，凡是跟德國籍的同事和車間裡的本地技術工人在一起，她都用德語交談，而面對外國籍的員工，她從不炫耀自己的德語水平，一秒鐘就能自動調到英語頻道，準確流暢，無可挑剔。
科隆這邊有兩個華裔員工，其中一個是臺灣人，聽說對大陸人不太友善，饒是如此，羨君可還是買了小盆栽作爲禮物，在偌大的公司裡饒了好遠的路，親自去拜訪寒暄，請前輩多多指教。剛入職這幾天，
她不厭其煩地做這些，父母在家常常教的，在家靠父母出門靠朋友，能力固然重要，但先做人後做事，她這邊禮數盡到，別人總要給三分薄面。
時間不長，羨君可的芳名已經悄悄在科隆分部裡傳開，茶歇的時候便不時有男人特地跑到這間辦公室來跟她搭訕寒暄。她總是文靜端莊，微笑是完美的，握手是熱情的，可是往下就沒有了，視線交流從不超過三秒，若是盯着她看，她就會微微側過頭去迴避，撩一下耳畔的碎髮，顧左右而言他。
她這樣內斂自持，男人們都不是傻子，看得懂，這不是個隨隨便便可以勾搭的女人。可是莫名其妙的流言卻悄然出現，源頭就是Inma，她在和男人們一起抽菸的時候假裝無意地說，Michael是因爲私人原因才把羨君可從科隆調過來的，其實科隆那邊根本不想把親自培養起來剛升二級的羨君可拱手讓人。
Inma的話點到爲止，至於是什麼樣的私人原因麼，那就任君猜度了。
終於有一天，羨君可在女士洗手間的小隔間裡面，聽到外面幾位女士的調笑，雖然聲音刻意壓低，可是Junke Xian、Michael Schumann、affair（風流韻事）……這些關鍵詞跟訂書針一樣咔噠咔噠刺如她的耳朵裡，她坐在馬桶上，渾身發抖，居然有這樣惡毒的謊言！怪不得這幾天男人們看她的眼光有些奇怪，而Michael也有點反常的沉默寡言。
她心神不定，匆匆忙忙結束這一日的事務，四點多就提前下班回家去，幸好A公司的工程師和經理都是彈性工作制，她想什麼時候走都可以，誰也不會過問一句。誰知Michael正好有事找她，一看座位上手袋不見了，發覺她破例提前下班，一個電話打過去。
“你下班了嗎？是不是身體不舒服。”
羨君可正準備發動汽車，強作鎮定，說：“嗯，我有點頭痛，想回家休息。”
“很嚴重嗎？要不要看醫生？”
“不要緊的，睡一覺就好了。”
Michael覺得她聲音很奇怪，追問：“你是不是遇到什麼麻煩事，你可以跟我談，你知道的，我得對你工作上的一切事情負責，你的麻煩就是我們共同的麻煩。”
羨君可聽不得這樣的話，她和Michael不是“我們”，是“男上司和女下屬”，她決心把話挑明：“Michael，我很抱歉給你添麻煩，我到法蘭克福來也許是個錯誤的決策。”
他沉默了幾秒鐘：“你是不是聽到了什麼閒言碎語？”
“你既然已經知道，還用我說嗎？Michael，我是個公私分明的人，這種傳言對我而言是難以忍受的，我不確定是不是我舉止失當，導致別人產生誤會，如果是這樣的話，我向你道歉，你可以把我調去別的組工作……”
他連忙阻止她：“君可，這不是適合用公司電話交談的話題，今晚可否私下見面？我們好好聊聊。”
“不行，我得回家，Sebastian在等我。”
“那請Sebastian一起吧，到我家來，我弄點吃的，我們三個人正好也聚聚，擇日不如撞日。”
羨君可想想說：“好吧，請把你的地址發給我。”
今天Michael居然反常地提前下班，Inma從座位上擡起頭深深看了一眼上司的背影，起身站到窗口，不出所料，看見羨君可的紅色Mini Cooper和Michael的白色途觀前後間隔幾分鐘開出停車場，她嘴角一絲冷笑，有些事吧，不說就罷了，說着說着，越描越黑，假的都成了真的。Michael Schumann這個年輕有爲的上司，多年潔身自好的清譽居然載在一個拜金的中國女人手裡，活該！
Michael去超市買了些食材和水果，回家開了一瓶紅酒放在那裡醒酒。Sebastian和羨君可一起來，除了見面禮，還帶着Tom。
進門Tom就汪汪叫，陌生的環境總是讓它興奮。Sebastian很無奈地說：“沒辦法，今天Tom黏人得很，怎麼都甩不掉，我們要走它就咬着褲腳不放，很抱歉沒打招呼就把狗帶到你家裡來，太失禮了。”
Michael忙說：“沒關係，我很喜歡狗，小時候還養過一隻小哈巴狗。工作以後我常常有衝動養條大狗，可惜太忙，怕照顧不好。養狗就跟養小孩一樣，沒辦法撒手不管鎖在家裡。Tom，來，我給你吃香腸。”
Michael招呼Tom過來，摸它的脖子安撫它，拿一張廚用紙鋪在地上，挑了一根大香腸放上去，Tom吃得很歡，乖乖地待在一腳，眼睛眯着打瞌睡。
Sebastian看Michael對狗這樣友好，卸下心防，其實他是個不錯的男人。Michael請他們自便，可以四處參觀，他還需要一點時間做菜。羨君可和Sebastian都很有禮貌，主人不帶着，他們並不到處張望，只在廚房的區域守着和Michael閒聊。
“Michael，沒想到你和Sebastian都會做菜，倒顯得我這個女人不合格了。”
Michael聽羨君可誇他，心裡開了花，嘴上還是謙虛：“哪裡，不過是家常菜式，你知道德國男人好多都終身不婚，一個人不會弄吃的怎麼活？我要是到40歲還單着，恐怕就會成大廚了。”
羨君可爽朗地笑起來：“Michael，如果你把撲在工作上的熱情稍微分一點點出來，你早就有女朋友啦。A公司誰不知道法蘭克福的Michael Schumann是個工作狂！”
Michael把煎好的豬排放進盤子裡，澆上醬汁，加上配菜端上桌。三人坐下享用，德式的家庭風味晚餐，野蘑菇配煎豬排，醬汁調得濃濃的香香的。兩個客人吃完肉和菜，用麪包片蘸湯汁把盤子吃得乾乾淨淨。Michael看二人如此賞臉，十分高興。
（本章完）