與此同時，激烈的槍戰還在小巷裡繼續展開。
還沒攻入目標所在的料亭，就遭到了一番迎頭痛擊的黑幫打手們，雖然人數還佔着優勢，但無奈士氣已經跌落到谷底，很多人根本不聽頭目的命令，就擅自丟下屍體和傷員倉皇逃走。而剩下的人也不敢衝出藏身的房屋，跟步步逼近的俄國毛子們打對攻，只是縮在牆壁後面不時地胡亂放槍。
等到少數幾個敢於從窗口和牆頂探頭放槍的傢伙，也被俄國神槍手們逐一“點名”之後，剩下的黑幫乾脆就完全縮在屋裡，不再亂說亂動了——只是從腰間拔出了慣用的刀子，等着對手衝進來的時候玩肉搏。
然而，他們對現代戰爭的理解，實在是有些太膚淺——正規軍巷戰和黑幫鬥毆的方式是完全不同的。
只見巴拉萊卡大尉靠着一堵焦黑的水泥牆壁後面，無聲地朝身後的戰士們打了幾個手勢，一位俄國大兵就揹着兩個笨重的圓柱形金屬罐，小心翼翼地走着曲折路線，避開敵人的火力點，湊到一幢被對手據守的房屋對面，然後舉起鏈接在金屬罐上的噴槍，用力扣動了扳機。
霎時間，刺眼的火光照亮了昏暗的小巷，一道長達二十多米的火焰，朝着那幢殘破不堪的日式小樓橫掃了過去——下一刻，火場內的景象便如同人間地獄一般。以稠化汽油爲主要原料的燃燒劑，在實戰中能夠一直燒到人的骨頭，此時粘附在猝不及防的黑幫分子們身上，立刻讓他們發出了淒厲的慘叫，裹着渾身的火焰在地上抽搐翻滾着，直到燒成一團焦炭纔算是解脫。
更要命的是，旁人無論怎麼幫忙澆水撲打，也無濟於事，甚至還有可能連自己也被火焰沾上……而同時產生的刺激性煙霧，也讓缺乏見識的暴力團成員們一時間涕淚直下，甚至誤以爲捱了毒氣彈。
片刻之後，這羣烏合之衆的鬥志，終於在這令人毛骨悚然的火海煉獄之中崩潰了。他們再也不顧大小頭目們的威逼利誘，一個個跳窗的跳窗、翻牆的翻牆，走後門的走後門，各自抄捷徑溜之大吉，全都恨不得爹孃給自己多生兩隻腳，跑得越快越好。
而在沿街逃跑的半路上，又有幾發炮彈在他們頭頂上爆炸……於是，這幫傢伙就徹底一鬨而散了……
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
三百多米之外的一個陰暗角落，遙遙眺望着幾乎是在一瞬間就被打垮的“在日朝鮮人暴力團”，還有血流滿面地跑到自己面前請求支援的某位韓國人小頭目，卡斯特少校頓時感覺淚流滿面、壓力山大。
“……你說什麼？敵人的火力太猛，要我調轟炸機、坦克和武裝直升機來給你開路？哼哼，真是好主意啊！接下來是不是還要我呼叫幾枚戰斧巡航導彈過來，幫你搞定點清除狙殺？”
卡斯特少校氣急敗壞擡起健壯的胳膊，把對方一拳打飛了兩顆門牙，然後沒等這個可憐的韓國人爬起來，又一腳把他給踢飛到了角落裡，讓他只能如同蝦米一般傴僂着身子，捂住斷了的肋骨直哼哼……
事實上，如果有可能的話，少校何嘗不想動用無人機和巡航導彈，搞一次“零傷亡”的斬首行動？
但問題是，他們這一次對日本首相的刺殺，完全是在揹着白宮和五角大樓的意思自說自話。想要擅自動用坦克和武裝直升機這些重裝備，而不被監察和情報部門注意到，根本就是妄想中的妄想。
而且，即使是有了坦克和直升機，一時間也湊不出可靠的駕駛員——絕大部分的人都撤到琉球去了。
所以，卡斯特少校這次帶來的全部支援火力，除了隨身槍械、火箭彈和悍馬車上的機槍之外，就只有幾門迫擊炮而已，而且還沒有任何受過訓練的炮兵——直到這個兵敗如山倒的時候，在幾個黑幫成員打着手電筒翻着說明書的“臨陣磨槍”式操作之下，這幾門迫擊炮才終於發出了第一聲怒吼。
然後，在炮彈的落點之處，當即就是一片血肉橫飛、鬼哭狼嚎……問題在於，死傷的都是己方逃兵……
——這些滿打滿算也僅僅學習了幾個小時的“業餘炮手”們，不負衆望地把炮彈統統砸到了自己人的頭頂上，順便還有一門迫擊炮因爲操作失誤而當場炸膛，導致無數金屬碎片凌空呼嘯飛過，削掉了好幾名炮手的胳膊、大腿和腦袋……
“Oh!No!Fuck you!”卡斯特少校當即就感到眼前一黑，好不容易纔勉強恢復了鎮定。
“……沒辦法了，這幫韓國廢物實在是不頂用，只有我們自己上了！幸好，敵方的主要兵力估計都已經被這些廢物給引開，那位首相身邊的防衛力量應該不會太多……”
他隨手撕下了身上的軍裝，露出了裡面的紅藍兩色緊身衣，又放下了背後的披風，然後對部下們說道，“……現在執行預定方案，用最快的速度升空，然後俯衝進去……見鬼！怎麼是他們？！！”
——搖曳的火光中，他看到了一個穿着蘇聯式樣單軍裝的金髮女人，正舉着兩把猛烈噴火的AK47，閒庭信步地追着黑幫混混們的屁股，在燃燒的街道上肆意收割着生命……那充滿了強悍氣勢的傲人身姿，還有從右臉到脖子上那一道毫不掩飾的巨大疤痕，以及軍帽上的五角星軍徽，讓卡斯特少校一眼就認出了她的身份……
——那是一個從冷戰末期就跟美利堅合衆國處處作對，一直糾纏到今天的可惡幽靈！
“……該死的，這幫共產主義的幽靈怎麼會在東京？”他壓低嗓門咒罵了一聲，然後立即修正了作戰指令，“……現在改變計劃，執行第二套備用方案——我們從地面進攻！”
“……爲什麼？長官？”一位部下疑惑地問道，“……備用方案的成功率會低得多啊！”
“……因爲，如果你不想被人喊一聲‘這不科學’，就從半空像石頭一樣掉下來摔死的話，就別在那些共產主義的幽靈面前輕易使用超能力！”卡斯特少校瞪了他一眼，“……好了，快把塑膠炸藥拿來！”
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
槍聲、爆炸聲、建築物坍塌的轟鳴，垂死人類的慘叫，全都混合在一起，形成一首象徵毀滅的交響樂。
原本堪稱是古風盎然、優雅寧靜的赤阪町，正在以驚人的速度被戰火所吞噬。
——發動武裝叛亂的右翼暴力團成員們，一個個幾乎全都在狂呼亂叫着傾瀉火力，不停地對任何目標掃射着子彈，就好像對待一件新鮮玩具，完全不在乎對四周那些古色古香的樓宇庭院造成的破壞。
從某種程度上來說，這些在日朝鮮人也是在以此來掩飾心中深埋着的顫抖與恐懼——在東京發動武裝叛亂，可是要比唱着軍歌上街遊行刺激得太多了，以至於遠遠超過了他們的心臟承受能力。
而酒意上頭的俄國毛子，更是沒有絲毫爲日本保存物質文化遺產的概念，只顧着揮霍天文數字的彈藥一下子徹底淹沒對手，對待每一個有敵人負隅頑抗的火力點，都是連帶着建築本身一起炸上天或燒成灰。在他們高歌猛進的道路上，清一色地遍佈着廢墟、焦土和屍體。
至於在雙方交火過程之中造成的誤傷和誤殺，則被不約而同地，華麗麗地徹底無視了。
——很悲劇的是，由於這場戰鬥本身爆發得毫無徵兆，所以這一街町的居民也就根本沒來得及疏散避難，面對突如其來爆發在身邊的戰火，他們除了躲在家裡瑟瑟發抖，也實在是沒有其它更好的選擇。
問題是，即使抱着腦袋和胳膊，蜷縮在自家屋內的牆角或牀底下，在這種戰場空間狹窄，而雙方都肆無忌憚地濫用大殺器的情況下，也完全談不上安全——很快就有人暴徒被闖入家門，捲進了火線中央；或是被穿透木板牆壁的子彈打死；或是被打偏了的雲爆彈破窗而入，“轟”的一聲讓全家都成了爆米花……
——以RPG火箭筒和迫擊炮彈的破壞威力，一般來說還轟不垮鋼筋混凝土結構的現代大樓，但若是用來對付用木頭、榻榻米和紙張拼湊起來的傳統日式房屋，卻絕對是綽綽有餘了。
與此同時，俄國人的火焰噴射器，更是把好幾幢房屋迅速變成了燒烤架，無論是藏身其中的暴徒，還是無辜受牽連的屋主，全都相繼在撕心裂肺的喊叫聲中，變成了半生不熟的烤排骨。
更糟糕的是，AK47的子彈在街頭傾瀉，封鎖了可供逃生的道路；漫天飛舞的RPG和迫擊炮彈，則毫無規律地收割着地面的生命……那些被俄國毛子們打得魂飛魄散、屁滾尿流的暴力團成員們，雖然沒有勇氣掉頭反擊，在戰鬥中找回面子，但卻並不妨礙他們沿途打家劫舍、殺人放火，用手中的槍械向普通市民發泄淫威，製造出更多的命案——當然，也有一些撲街到了極點的廢柴，就連持槍欺負普通市民這種簡單工作都做不像樣，居然不幸殞命於高中生的棒球棍和家庭主婦的菜刀之下……
即使有人能夠成功逃出激烈交戰的赤阪町，在千代田區的其它地方，另外幾支政變部隊也在掀起一些零零星星的交火，尤其是在櫻田門附近的警視廳總部，更是連主戰坦克和地對地導彈都被用在了巷戰之中。成百上千的高爆火箭彈，如同流星火雨一般傾瀉而下，在消滅政變部隊的同時，也不可避免地殃及池魚……很多人頂着槍林彈雨衝出了激戰中的家園，卻絕望地發現自己不過是從一處戰場逃到了另一處戰場。
像這樣用死亡和毀滅描畫出來的殘酷圖景，在索馬里、中東、阿富汗、巴基斯坦之類的戰亂地區，恐怕是早就屢見不鮮，習慣成自然了。但在傳統印象中一向被認定爲是既富饒又安定的日本，卻簡直是讓很多人無法想像的大事件——然而現實就是如此殘酷，在短短十天之內，東京先是爆發了規模空前的大騷亂，然後是殃及半個日本的核危機，如今更是鬧出了導彈掃地、坦克上街這種似乎只有在動漫裡纔有的場面……
於是，日本戰後數十年和平富裕的幻象，就此徹底打破，在許多日本人的心目中留下了不可磨滅的陰霾，此後不久，一大堆宣揚世界末日的邪教在關東地區沉滓泛起，估計與這一系列變亂的影響也不無關係。
當然，這都是很久以後的事情，而此時的赤阪町居民，首先就需要跟烈火的毒煙賽跑。
——在經歷了這樣一番肆無忌憚的混戰之後，房屋緊湊，易燃建材甚多的赤阪町，終於燃燒了起來！