劉南征把這次大規模的行動定名爲“颶風”。五十個參加者都是從老紅衛兵中嚴格挑選出來的。
颶風行動的具體方案是：把隊伍分成兩路，分別從海淀區的東部和西部向中央突進，形成鉗狀攻勢。在突進的途中，各路隊伍應以極快的動作奇襲若干個大學和中學的造反派組織。
目標仍然是錢，以及一切有用的物資。
整個行動的時問絕對不能超過兩個小時。然後隊伍迅速地化整爲零，就地消失。
風嘛，就是要來無蹤、去無影，驟聚驟散。劉南征這樣說。
經過周密的戰前偵察，方案又進一步具體化了。於是，按計劃於八月一日凌晨三時整開始了颶風行動。據說，四十年前的這個時間，在南昌城頭上人民鍕隊打響了第一槍。
行動一開始極爲順利，戰果驚人。左右兩路在迅速突進的過程中隊伍進一步分散，有奇襲，有短促突擊，有順手牽羊，有迂迴閃避。攪一棍子就走，撈着一點兒就是便宜。八方打晌，四處開花。突進路上一片混亂。
四時半，劉南征的左路部隊已全部到達會師地點——黃莊車站。五分鐘後，陳北疆的右路先頭部隊也到達了。劉陳會師後莊嚴地握了手，隨即安排隊伍帶着戰利品分頭向紫竹院公園以南和以面撤離。他們兩個人則留在原地接應後續部隊。
十分鐘以後出事了。
後續部隊遲遲不到，正在着急的時候，忽然田建國從中關村方向騎車飛馳而來。見到劉、陳，他慌張地大喊：“快跑，體院的棒子隊追上來了廣他的臉煞白，車也沒下，飛快地向南逃命去了。
劉、陳對視了一眼，他們還不能走，右路部隊還有八個人沒有回來。
“南征，你在這兒等着，我去迎迎他們。”說完，陳北疆騎上車向中關村方向蹬去。
望看陳北疆那矯弱的身影，劉南征鼻子一酸，胸中涌起一股悲壯感。他沒有遲疑，抄起那根用慣了的壘球棒，騎車追了上去。
那八個人是在中關村北面被追上的。在他們身後，二十幾個體魄強健，身穿運動衣，手持全球棒的小夥子蜂擁而上，羣虎擒孤羊般地把八個人圍在在中間，一頓亂棒，一片哀號。頃刻間，除了躺倒起下來的，其餘的都跪在了地上。
正在這時，劉南征和陳北疆趕到了。
劉南征急紅了眼。他飛身下車，搶着壘球棒，大叫一聲，雄獅般地夫人虎羣。棒子帶着風聲橫掃豎搶，逼得羣虎不得不稍稍後退。
八個殘兵敗將趁機爬起來，騎上車跑了。
有個小夥子也急了眼，舉起大棒迎向劉南征，兩捧在半空中撞在一起，啪地一聲斷成四截。
劉南征甩掉斷棒，兩腳一跺，雙手成鉗狀向小夥子撲過去、小夥子稍一愣怔，被劉南征卡住脖子撲倒在地上。
其他人一涌而上，圍着劉南征拳腳交加，一陣猛打。但是，劉南征咬緊牙關，瞪圓了雙眼，兩隻手像鐵鉗子似的死死卡住了小夥的咽喉。他雙眼上翻，臉已經憋紫了。
“住手，誰也不許再打了！”陳北疆突然出現在人羣中，她那平靜、清脆的女聲把所有的人都鎮住了，混戰的場面一下子變得鴉雀無聲了。
她又微笑着拍拍劉南征的肩膀，柔聲說：“你快鬆開手呀！
人家已經住手了！“
劉南征緩緩地鬆開手，搖搖晃晃地站起身來。他怔怔地看着陳北疆，不一會兒，淚水流了一臉。然後，他突然兩眼一閉，身子轉了半個圈以後重重地摔在地上，昏死過去。
陳北疆走過去，輕輕地拍拍劉南征的臉。隨後她站起身來，嚴厲地對持棒而立的人羣說：“你們立刻派人把他送進醫院，一定要保證他的生命安全。另外，絕對不允許外人接近他，特別要警惕階級敵人可能的破壞活動。至於他是誰，你們以後會知道的。”說着，她的目光變得十分嚴峻，“如果他出了任何問題，你們和我，都負不起這個責任。”
她從口袋中掏出一個小巧精緻的筆記本，寫了幾行字，撕下來，遞給對方。
“你們中間誰是頭頭？這是我的地址和電話號碼，以後有什麼問題，可以直接找我聯繫。”
沒有人敢接紙條，誰也不肯承認是頭頭。
“沒有頭頭？烏合之衆？那好吧，你們這些人誰都不能離開現場一步，把自己的姓名、學校、所在造反組織的名稱，個人出身簡歷等情況留下，以備查找。”陳北疆嚴肅地審視着小夥子們的臉，目光像刀子似的冷峻。
“另外，你們中間誰打人最兇，誰是頭頭，也要由你們自己查出來。我可以告訴你們，在你們中間，有壞人，有黑手。”
人們面面相覷，爭相往後退。
陳北疆怒容滿面地逼近人羣，揚手把紙條扔了過去。紙條飄飄蕩蕩地落在人羣前面，像一顆炸彈，沒有一個人敢撿。
大家只隱約地看清了紙條上的幾個字：“……中央文革辦事組轉……。”
一個愣小夥子猛地推了陳北疆一把，把她推倒在地，然後撩起運動衣把頭一蒙，撒腿跑了。其他人也都跟着跑。跑遠了，有個人衝着陳北疆喊：“你查去吧！我們都是頭頭！”
陳北疆站起身來，撣淨身上的土，冷冷地望着跑遠了的人羣，憤憤地吐出兩個字：“羣氓！”