鏡頭一轉，紐約，曼哈頓島，萊克斯企業承建的某個建築工地（建築工人均已下班）
我（畫外音）：“咦？我輸入的是卡·艾爾啊，怎麼找到光頭盧瑟這裡來了？還是說，畫面中的三個人裡，有一個是卡·艾爾變的？我專心盯住壞女人的時候紐約這邊發生了多少事？”
此時，梅西領着一名身着黃色夾克的男子來到盧瑟面前
梅西：“老闆，“業主代表”來了。”——不經意間流露出嫌惡的眼神。對此，黃衫男子視而不見，彷彿早已習慣來自異性的白眼
萊克斯·盧瑟：“【哥利亞】（Goliath）先生。。。”——欲說一些開場寒暄的話（商人的習性）
哥利亞：“你這麼急着把我從“工棚”（秘密實驗室）裡叫出來，有什麼事不能在電話裡說嗎？”——打斷，開門見山，不想多耽誤一秒鐘
萊克斯·盧瑟：“是關於你們向我提出的租借萊克斯企業旗下營造工程公司（施工隊）的事情。”——客隨主變，直奔主題
哥利亞：“那件事咱們之前不是已經談妥了嗎？你要反悔？”
萊克斯·盧瑟：“當時是談妥了，但之後我卻收到了一堆消息。。。”——爲難
哥利亞：“行了，不要再廢話了，你想加多少錢，直接給個數！”——不屑
盧克·凱奇：“喂，你怎麼說話呢！”——不滿
鐵拳：“當我們是要飯的？”——惱怒
萊克斯·盧瑟：“（制止手下動粗）。。。【哥利亞】先生誤會了，這不是錢的問題，是原則性問題。”——保持風度
哥利亞：“原則？你這個“投機者”跟我談原則？”——好似聽到天方夜譚一般，迸出難以置信的神色
萊克斯·盧瑟：“是的，哪怕是我這種你們眼裡的“投機者”也要遵守某些規矩和準繩，否則只能成爲蠅營狗苟的“鼠輩之賊”，無法成就一番大事。”——暗罵對方還不如自己
哥利亞：“如果你是擔心我們的“聯合行動”會造成無辜市民大量死傷的話。。。（壓低聲音）我計算過了，坑道爆破不會給曼哈頓地表建築帶來多大的損害。”——透露
萊克斯·盧瑟：“這我知道，我擔心的不是坑道爆破引發的地震，請不要避重就輕。”
哥利亞：“我們有辦法讓那些損種體聽話，把他們組織成一支紀律嚴明的軍隊，大規模燒殺搶掠的情況不會發生。。。”——擠牙膏似的，問一點說一點
萊克斯·盧瑟：“還跟我裝蒜。。。（接過盧克·凱奇遞來的文件）你看看，這是什麼！”——將文件丟給哥利亞
哥利亞：“（翻看）。。。這些單據有什麼不對嗎？”
萊克斯·盧瑟：“你問我？這麼多的“粉紅肉渣”、“冷凍肉”、“速成肉”（都是廉價肉，多用於快餐業），你們想幹什麼？”
哥利亞：“被你發現了（指買主的真正身份）。。。實不相瞞，我們計劃進軍紐約快餐業，把土耳其烤肉館開遍紐約的大街小巷。。。”——忽悠
萊克斯·盧瑟：“胡扯，場地、宣傳等營銷企劃都沒還沒影呢，你們就直接定購了足夠全體紐約市民（800萬人）吃一週的食材，還要求供應商明天中午以前全部送到？有你們這樣做生意的嗎？”
哥利亞：“我們得餵飽“軍隊”的肚子，那樣他們纔不會鬧事。。。”
萊克斯·盧瑟：“那也不用準備這麼大的量，還幾乎都是肉食食材，不要告訴我說那些損種體只吃肉。”
哥利亞：“如果我堅持剛纔的說法，這些肉只是爲了填飽“軍隊”的肚子，你會相信嗎？”——交還文件
萊克斯·盧瑟：“很難。。。”——觀色
哥利亞：“那就沒必要繼續談了，我說的都是實話。”——坦誠
梅西：“切，誰信你。”
哥利亞：“（再遭白眼）無所謂，我們可以找別家做。。。”——轉身欲走
萊克斯·盧瑟：“。。。等一等。”
哥利亞：“還有什麼事？”
萊克斯·盧瑟：“我覺得你剛纔說的是實話。”
哥利亞：“真的？不要爲了“生意”強迫自己相信“謊言”哦。”——輕蔑
萊克斯·盧瑟：“沒強迫，因爲我已搞懂你話裡的真意了。”
哥利亞：“哈，找藉口就直說嘛，強拗我話裡有什麼真意。。。”——故作鎮定
萊克斯·盧瑟：“你口中的“軍隊”是單指那些損種體嗎？”
哥利亞：“。。。”——不答
萊克斯·盧瑟：“答不上來？我換個問題。屆時你們手下的“肉食者”部隊會有多少？”
哥利亞：“你胡說什麼？”——不敢直視
萊克斯·盧瑟：“一萬。。。十萬。。。五十萬。。。一百萬？”——試探
哥利亞：“。。。”——“一百萬”的時候眼神有了反應
萊克斯·盧瑟：“天哪。。。”——驚呆
“不奇怪，蟑螂繁殖的速度非常快，一對蟑螂在一年的時間裡可繁殖兩萬只。如果他們有心將蟲卵“冷凍待用”的話，三年間，儲存百萬枚蟲卵是很簡單的事。。。”——從盧瑟的影子裡浮出
哥利亞：“唐納德？”——認出
卡·艾爾：“看來不用自我介紹了，初次見面，【哥利亞】先生。。。（看對方滿臉憤怒）還是說我應該稱你爲皮姆博士呢？”
哥利亞（皮姆博士）：“我氣的不是你對我的稱呼。。。（指着“哥倆好”的二人）你們倆怎麼勾搭到一起去了？”——不理解二人爲何會“急速走近”
卡·艾爾：“這個嘛。。。”
萊克斯·盧瑟：“簡單的說是因爲一個女人（露易絲）。。。”——搶話，故意說得含含糊糊
哥利亞：“愛瑪·弗洛斯特！”——果然上當
萊克斯·盧瑟：“。。。”——笑
卡·艾爾：“哈哈哈。。。”——尷尬
我（畫外音）：“別互相瞧了，你們三家各自藏着不少秘密，我建議你們聚到一起，玩一次真心話大冒險，增進彼此瞭解。。。注意不要玩過火，問一些無節操、沒下線的變態題。”