全德國、全歐洲都在關注各個國家隊球員名單，作爲東道主也是世界強隊之一的德國隊，受到的關注非常多，在克林斯曼發佈球隊名單後，不少人都感到吃驚，他們對於張鐵漢沒能進入名單很疑惑。
有不少德國媒體就質疑了克林斯曼的球員名單。
“張爲什麼沒在裡面？”
“張的表現是德國前鋒中最好的，他在本賽季歐冠有四個進球，聯賽也有七個進球，如此高效率的前鋒還不能進入克林斯曼的法眼？”
“他還需要什麼球員？”
“克林斯曼或許真該考慮徵召張。”
“張還不到二十一歲，但他不應該去u-21了，他的實力完全可以進入德國國家隊。”
面對這些質疑，克林斯曼也不得不出面解釋，他在德國足協的官方網站迴應說，“我考慮過張，他的表現也足以進入我的球隊，但世界盃馬上要開始了，而他從未進入過國家隊，也從未在德國聯賽踢過球，在世界盃之前，我更在意球隊的穩定性。”
“他的實力很不錯，而他也還很年輕，他將是德國隊的未來。”
克林斯曼的話裡說起了自己爲什麼沒有徵召張鐵漢--爲了球隊的穩定性，這個說法還是得到了一些媒體的認可，畢竟張鐵漢沒有在德國聯賽踢球的經歷，也從未加入過德國隊，他雖然生在慕尼黑，但和德國足球一點關心都沒有。
如果他來到球隊，能適應的了嗎？
他幾乎和其他德國球員沒什麼交流，也不認識什麼人，他進入球隊很容易被孤立，那麼他能快速改變這種情況。融入球隊嗎？
另外，張鐵漢的性格......
或許這也是克林斯曼爲了球隊的‘穩定性’，放棄他的原因，在世界盃戰前，球隊的穩定還是相當重要的。
不少媒體又提出--張都沒有加入過球隊，又怎麼知道他無法適應？
對此克林斯曼還沒做解釋。
很多媒體和球迷還在想着後續。但張鐵漢完全等不了了，這一次的國家隊名單是相當重要的，沒能進國家隊，也就表示自己很可能無法出現在明年德國世界盃的名單裡，自己無法代表德國出戰，無法參加世界盃......這是他無法容忍的。
當有記者採訪時，提到張鐵漢和德國隊的問題，張鐵漢表現的相當憤怒，“他說爲了穩定。那麼我是不穩定因素？他憑什麼這麼說？”
“我在羅馬和隊友相處的很好，在利物浦和隊友相處的也很好，我不明白他知道自己是在做什麼嗎？阿薩莫阿？一個沙爾克04的前鋒？他能進德國隊，我爲什麼不行？”
“他做了解釋，我無法適應戰術？”
“我都沒進過球隊，他就這麼說，我很難理解，難道德國隊的戰術要進入球隊一整年才能適應？”
張鐵漢對媒體表達對克林斯曼的不滿。他已經不滿很久了，七月份來到利物浦。他就一直等着德國隊的下一次召喚，可沒想到進入十一月，名單裡仍然沒有自己，克林斯曼還給出如此可笑的理由。
克林斯曼的理由，他認爲真的很可笑。
自己都沒加入德國隊，就認爲自己很難適應？或者爲了所謂的穩定性。不讓自己進入球隊？
儘管克林斯曼沒有明確指出張鐵漢的性格問題，但德國媒體早就分析出來了，對這些報道張鐵漢也看過，他對這方面就更不理解了，自己有時候是有些衝動。但這和足球有什麼關係？和比賽有什麼關係？更何況，自己可不是那種到處惹麻煩的人！
張鐵漢對克林斯曼給出的理由完全不能接受。
在張鐵漢對媒體發表自己的不滿後，很快這些媒體就去採訪了克林斯曼，克林斯曼已經知道張鐵漢說了些什麼，而他卻沒什麼表現，沒有憤怒和不滿，也沒有其他表情，他顯得很淡然，“我想我是德國隊主教練，我的球隊，我只會讓‘我認爲能進入球隊的球員’加入。”
我的地盤我做主！
這或者纔是張鐵漢沒能進入德國隊的原因吧！
不少媒體暗暗吐槽。
但就這樣想說過去是不可能的，畢竟張鐵漢沒能進入德國隊是一件大事，很多德國球迷關注，媒體自然也非常關注，近兩年來，張鐵漢一直都是歐洲的焦點。
在克林斯曼再次接受採訪後，倒是有不少德國媒體轉變口風替他說了話，事實上在影響力方面，張鐵漢和克林斯曼相比差距實在有點大，兩人的‘擂臺戰’完全不是一個重量級--不管張鐵漢再有理也一樣。
克林斯曼曾經是世界足壇巨星，綽號“金色轟炸機”，“三駕馬車”之一。
他是德國國家隊90年代主力前鋒，世界盃、歐洲盃雙料冠軍。克林斯曼是一位大場面球員，代表德國隊在國際大賽發揮出色，世界盃上他打進11球高居歷史總射手榜並列第6位，歐洲盃打入五球，至今保持着德國球員歐洲盃進球紀錄。
在職業生涯裡，他轉戰德、意、英、法四大聯賽也都表現不俗，更是首位征服英格蘭足壇的外籍球星具有里程碑意義。
他被譽爲足球歷史上最強大的前鋒之一。
作爲教練，克林斯曼也是相當成功的，他在德國影響力很大，所以才能接替沃勒爾的位置，相比之下張鐵漢的影響力就差太多了，他只是一個表現出色的海外球員，如果他一直在德國聯賽，或許還真能和克林斯曼說上幾句，但他效力於利物浦，之前效力於羅馬，他的影響力都在英格蘭、意大利。
德國？
德國球迷能知道張鐵漢表現不錯，進球數量不少，但具體有什麼表現，就沒多少德國球迷親眼見過了，張鐵漢和德國足球之間，除了他有德國國籍外，基本就沒什麼關係了。
總之在影響力方面，兩人不是一個重量級了
在克林斯曼‘解釋’一番後，就沒有多少德國媒體支持張鐵漢了，他們反倒覺得克林斯曼的做法很穩妥，在世界盃之前，保證球隊的穩定是相當重要的，更何況，張鐵漢對名單提出的質疑，是關於阿薩莫阿頂替他的位置，阿薩莫阿？不過一個替補而已。
張鐵漢進入德國隊鐵定不能是替補。
他頂替誰？
克洛澤還是波多爾斯基？他的表現雖然好，但到了德國隊表現真不一定比克洛澤或波多爾斯基好，畢竟兩人已經在很多國際賽事證明了自己。
就像克林斯曼說的，張鐵漢或許是德國隊的未來，但這次世界盃張鐵漢還是不適合出場的。
“他可以去德國u-21青年隊。”
“進入國奧隊，也一樣能爲國出戰！他在u-21，沒人會質疑他的位置。”
“或許u-21還能拿到世界冠軍！”不少德國媒體開始爲張鐵漢的‘去處’出謀劃策了。
只可惜張鐵漢絕不能接受。
他不能接受的是克林斯曼和德國媒體的態度，那就好像是自己非加入德國隊不可？不進入國家隊，就要進入u-21青年隊？有哪個身價3000萬鎊進青年隊打比賽？那不成了個笑話！
在德國媒體的各種言論中，也有不少記者再來採訪張鐵漢，但這次張鐵漢對於能不能進入國家隊，對克林斯曼說的話等等，都沒表示什麼看法。
他的神色很淡然，就好像事情和他無關一樣，順便他還同意了克林斯曼的說法
“他說的沒錯，那是他的球隊，他有權利做主，沒人能影響他的決定，只要他還是德國隊主教練。”
“球隊的穩定性是很重要的。”
“克林斯曼或許能帶領德國隊拿到世界盃，是的，我祝願他！只要不碰到我......”張鐵漢說了不少克林斯曼的好話，那樣子好像完全不把這件事放在心上，但最後一句讓很多德國媒體摸不到頭腦。
但兩天後，他們知道張鐵漢的意思了。
英格蘭國家隊主帥埃裡克森在官方網站上宣佈在英格蘭集訓名單上增加一個名字，那就是來自利物浦的前鋒張鐵漢，並且做了一番解釋--張鐵漢年少時就來到了英格蘭，一直效力於曼聯少年隊和青年隊，時間超過了五年，並且沒有進入過任何國家性質的球隊比賽，按照國際足聯、歐足聯和英足總的規定，他有資格進入英格蘭隊效力。
於是整個英格蘭沸騰了，整個德國傻眼了。
……
“我邀請他加入球隊，他同意了。”
“我很高興，我的球隊又多了個出色球員。他和魯尼讓英格蘭隊未來十年不缺少前鋒。”
“是的，我邀請過他不止一次。之前他希望能進入德國隊，只是德國隊很難進，他被拒絕了很多次，我又邀請他，他才終於同意了。我想說，他就像是上帝賜給英格蘭隊的球員，有他的英格蘭隊會更強，他會是英格蘭隊征戰德國世界盃的一員，我保證。”
埃裡克森接受採訪時說了很多，尤其最後，他就差說，“德國隊就是上帝，克林斯曼是上帝，他們把張送給了英格蘭隊。”