李翰駕車離開怡紅院後，又在大街小巷裡兜風一會，他不停地透過倒車鏡和後視鏡，觀察後面是否有盯梢的車輛？如此兜風一會，他才駕車轉到聖戰醫院附近一個幽暗的拐角停車。在車上，他脫下軍裝，更換上白大褂，戴上口罩，然後光明正大的進入小鬼子的聖戰醫院來找山田櫻子。
他來到二樓的護士室前，又東瞅瞅，西看看，轉身望望，沒發現有什麼可疑人物盯自己的梢，這才輕輕的推門而入。
護士室就剩山田櫻子一個人，她在安靜地看書，還不時的在筆記本上抄寫一些名言警句。
她喜歡看書的習慣，讓她更有內涵，更有氣質。
房門“呀”的一聲開了，山田櫻子側頭看了看，雖然李翰穿着白大褂，戴着口罩，但是，山田櫻子還是從他的體型、犀利的眼神、淡淡的眉毛，認出了李翰。
她起身轉身，驚喜地說：“你來了？又有事求我？呵呵！”她在文靜的問話裡又有些嘲諷。李翰點了點頭，低聲讓山田櫻子陪他去查房，巡視患者情況。
雖然李翰這些話不是事先設定的暗語，但是，山田櫻子心裡明白是怎麼回事，便走出護士室，走上三樓，又走上天台。
李翰走出護士室，前看後看，左看右看，沒發現異樣的人，便也走上天台。
兩人在天台裡相見，李翰取下口罩。
山田櫻子慨嘆地說：“我們什麼時候，才能在陽光下見面呀？”李翰也感慨地說：“會有那麼一天的。從九一八開始，我們原本就是活在陰影下，過着不見天日的生活。哦，櫻子小姐，我今晚過來，確實又是找你幫忙的，請你幫忙找你父親作保，讓我以山田太吉的身份，進入領事館，從事英文翻譯工作。領事館正在招驀英文翻譯，條件是你們小島國人，大學畢業，英語專業，最好是留過學的人。”
山田櫻子驚訝地說：“你這不是在找死嗎？你知道嗎？憲兵司令部和特高課已經撒網，到處尋找你的下落，你到領事館工作，一旦被識破，你會慘死在他們手上的。而且，領事館原本就有很多特務在潛伏，說不定，你進去工作後，正與特高課的潛伏特務在一起工作吶！”
李翰淡定地說：“不入虎穴，焉得虎子？但是，以我的智勇，我也不會那麼容易被捕的，也不會那麼容易就死在他們手上的。你放心吧！到了領事館工作，我也算是正常工作了，有固定的工資收入，有固定的作息時間，也有固定的工作場所，你想來找我，也方便。我想來找你，也方便。因爲我的身份合法化了，就算去你家裡，也不會有人懷疑我是敵諜的。”
“呵呵！”山田櫻子燦笑出聲，黑夜裡，她雙目晶晶。
她又含笑說：“既然你自尋死路，那好吧，我配合你。”
李翰“嗯”了一聲，又問：“那天，我帶來的那個小姑娘，是不是你的妹妹或者姐姐？”
山田櫻子答非所問地說：“走嘍！在外面時間太長，會讓醫院裡的特務懷疑我的。”
她說罷，轉身而去。
但是，她也依計行事。
下班後，她回家向她父親提出請求。
山田杉樹因爲戰事緊張，無法認真調查“山田太吉”的身份，所以，抓起電話就和領事館的負責人作了溝通。
一箇中將出面，誰都會給幾分薄臉。
如此，李翰便以山田太吉的名義進入了小鬼子領事館工作。而且，不用喬裝，不用過分的化妝，僅束留上脣的鬍子，每天出發前，把眼眉毛畫粗些，換上西裝領帶，便可以到領事館從事英文翻譯工作。因爲他是山田杉樹推薦的人，所以，領事館沒有人找他談話，沒有人找他甄別什麼。
但是，他發現始終有些眼睛在盯着他。
明裡沒有人甄別他，暗地裡，有人在甄別他。
第二天早上，他駕車來到領事館，進門就碰到剛剛認識的男同事阪本次郎。
此人性格開朗，但卻是一個大嘴巴，喜歡和別人聊天。這小鬼子的領事館是一棟中空的四層大樓。
在這裡工作的人可以從二樓、三樓走廊的欄杆俯覽樓下一樓大廳。
四樓是密封的。
上四樓可乘坐電梯，但是，只有領事館的重要人物和領事館的重要客人，纔可以乘電梯上四樓。
其他的人，只能步行樓梯上四樓請示和彙報工作。
李翰在二樓的英文翻譯室辦公。
在裡面辦公的有四個人，兩個男的，兩個女的。
他們都是翻譯講英語的一些國家的資料及情報。
重點情報，由總領事今井太郎指定重點人員翻譯，並接受特務監控，一個月內如果沒有泄密，翻譯重點文件的人才可能被取消監控作息。
此時，李翰剛進入小鬼子的領事館工作，還不受重用，也不太敢和同一辦公室的人說話，別人在觀察他，他也在觀察別人。
因爲山田櫻子也委婉的提醒過他，領事館一樣有特高課的潛伏特務，稍不留神，可能就會上當，就會被捕。
而李翰自己心裡也明白，小鬼子的領事館原本也是特務機構，只是披着領事館這件合法外衣而已。
李翰從自己的辦公室裡泡了一杯咖啡，端出走廊來，遞與此時還不願意進入工作狀態的阪本次郎。
他望着樓下大廳裡的兩個男清潔工，用日語笑問板本次郎：“樓下那兩個有點駝背的清潔工是華國人嗎？”
板本次郎伸手接過咖啡，品了一口咖啡，很滿意地點了點頭說：“嗯！這種藍山咖啡甘、酸、苦三味搭配完美，真好喝。哦，那兩個人一直替我們看護這棟樓，在之前的大屠殺中，這兩個人憑我們頒發的證件和袖章，得到我們帝國軍人的認可，所以，他們才能活到現在，我們剛剛恢復工作，總領事今井先生就給他們加了薪水。據說現在還缺些雜役，山田君，你有沒有華國的親戚呀？哈哈！”
他說到後來，還調侃李翰。
李翰心中有數了，他對歷史上的這兩個人頗爲熟悉。
這兩個人便是深度潛伏在小鬼子領事館的復興社特務處的資深特工。
李翰聽了板本次郎的調侃，便打蛇沿棍上，含笑說：“阪本君，我真有一個華國的親戚，也想到這裡工作。而且，她是女的，大學生，懂德語。”
阪本次郎又品了一口咖啡說：“德語翻譯課那邊暫時不缺人。而且，錄用雜役有4條標準：一是不懂日文，以防泄密。二是家居金陵且有直系親屬同住，以便控制。三是忠誠老實，手腳勤快。四是相貌端正。哦喂，山田君，你那親戚漂亮嗎？我真想娶一個華國的漂亮女人當老婆。”
李翰含笑說：“漂亮！有機會，我介紹她給你認識。走咯，得回辦公室工作去了。不然，裡面兩美女可能會舉報我們不務正業。”
“哈哈哈哈……”
阪本次郎被逗得大笑起來。
李翰便回到辦公室，回到他的座位前，開始翻譯一些普通資料。
這些資料有關於一些講英文國家的禮儀禮節，也有一些是那些國家的風土人情，不屬於情報類。
李翰是要深度潛伏在這裡的，所以，一時也不會偷看其他人桌面上的資料文件，不會爲一般的情報所折腰。
他準時上班下班，按時提交翻譯好的資料。
沒有人評價他好，也沒有人評價他差。
但是，和李翰同一個辦公室的兩個美女翻譯井口桃子、中村梨子卻同時盯上了他。
因爲他長得帥氣，尤其是那畫得粗粗的眉毛，還有他上脣束留的鬍子，讓李翰在斯文中又多了些男人的粗獷和味道。
看到李翰回來工作，中村梨子便過來，趴在李翰的辦公桌旁，提出要給李翰看手相。
她說她剛在街頭上學來的。
李翰心裡明白，這個中村梨子肯定是小鬼子特務，她不是給自己看手相，而是看他手上有沒有老繭，看他的手是不是握槍的手。
不過，李翰側頭朝她眨眨眼睛，瀟灑一笑，便坦然地伸出手掌，讓她看過夠。因爲他是穿越人，額頭沒有軍帽痕，手上也沒有老繭。
中村梨子看了李翰的手掌一會，還用她的手指在李翰的手掌上畫圈圈。繼而，她又伸手撥開李翰額頭的劉海，認真細看他的額頭。
然後，她隨便說“山田君”真是一個有福氣的人，將來肯定能當上總領事，便笑呵呵的走開，回到她的座位上去了。因爲她沒找到李翰手上的老繭和額頭上的帽痕，而且，李翰的皮膚也很嫩，肯定不是扛槍打仗的，更不可能是傳說中的“李瘋子”。因爲“李瘋子”是國黨德械師的特務營營長，怎麼可能額頭沒有帽痕，手上沒有老繭呢？哈哈哈哈！真好！李翰佯裝得意地大笑起來，還自嘲了一句。
過了片刻，中村梨子以身子不舒服爲由，寫了張請假條，讓阪本次郎上樓交給今井，便離開了辦公室，離開了領事館，乘一輛馬車前往小鬼子的特高課，面見酒井久香，向酒井久香彙報了近些天領事館新招募人員的情況。