張伯倫在比賽的時候，是出了名的全神貫注，雷－阿倫投籃打鐵，他第一時間卡住了拼搶籃板球的有利位置，但就在他將要掌控下這個球的那刻，一支不同於黑人的另類黑手，閃電般的先他一步奪下了籃球。是科比，對於奧多姆與米姆組成的湖人內線，他是深深的失望了。
科比落地閃開張伯倫的阻撓，獨自控球追在回防的超音速身後快下，到達三分線左肩一沉頂開了撲過來的雷－阿倫，驟然啓動衝進了籃下，面對補防上來的劉易斯，他左手向背後一拉，靈活的右轉身起跳打板入筐。
雷－阿倫持球，左右肩頭連晃，逼真的假動作，不過科比卻絲毫不爲所動。眼看着時間慢慢的過去，張伯倫果斷的拉到高位策應，雷－阿倫才貼着張伯倫的掩護擺脫了科比，縱身向籃下切入。
好吧，中投打鐵，籃下的莫寧雙拳難敵四手，籃板被奧多姆得到。
“查爾斯，現在的分差是12分。”
奧多姆難得的一次支援，科比也把他轉換成了有效的分數，側身頂開劉易斯上籃得分。
裡德諾將球帶過中場，在三分線外與劉易斯一個交叉換位，左手一個巧妙－的背傳，將球甩給了內線的張伯倫。
張伯倫閃電般的劃過奧多姆的防線，在米姆補防前騰空躍起，在空中的將球傳給三分線外的無人防守的雷－阿倫。
只是張伯倫的這個動作沒有騙過科比，在他舉起籃球的瞬間，科比怒吼一聲，瘋狂的向三分線外撲了過去。
傳球、投籃、阻擋，三個人的動作詭異的連貫在了一起，雷－阿倫投出去的籃球剛剛脫離手掌，就被科比蓋到了地板上。
“嘀！”
防守犯規，科比殺入超音速內線，21沒有打成，卻造成了張伯倫的防守犯規。
“還有10分。”
科比唰唰罰進兩球，道格對着巴克利彙報此時場上的分差。
劉易斯、雷－阿倫在三分線外的一個擋拆，在雷－阿倫突破上籃受阻後，將球重新甩到了外線，反跑底線的劉易斯在四十五度角無人防守，在他接球的瞬間，巴特勒突然的躥出，硬生生從他的手上一把將球奪了下來，反手將籃球扔到了快下的科比手了。
猶如一道閃電劃過球場，科比接球就帶着無人可擋的氣勢，帶着籃球快下衝過中場。在衝過罰球線的瞬間，科比高舉籃球，右腳踩在地板上，右手託球輕輕的一挑，籃球穩穩的落入網中。
“還有8分。”道格再次激情的吶喊。
比賽進行到第三節的這裡，斯臺普斯球館的所有球迷就都離開了座位，站在因此顯得擁擠了很多的看臺上，不約而同的吶喊着同一個人的名字，對的，科比在一個人對抗全世界。球迷最渴望看到的就是這種**四溢的比賽，尤其是這種夢幻的巨星個人秀，更是讓無數的球迷如癡如醉。
短短的四分鐘不到的時間裡，科比用一波80的小高潮將分差縮小到8分，眼看着湖人逐漸的打出了氣勢，心急如焚的麥克米蘭再次的叫了一個暫停。
“張，攻擊他們的內線！”
上一次暫停安排的包夾沒有用，知道科比已經是不容易阻止的麥克米蘭把希望寄託在了優勢明顯的內線。
相比起防守，超音速更擅長用進攻解決問題，雷－阿倫、張伯倫、劉易斯，超音速最不缺的就是進攻點。
看了一眼已經不再那麼活躍的雷-阿倫，張伯倫別無選擇，事實上在兩隊的陣容裡，張伯倫纔是超音速那個真正的強點！
“10分了。”
暫停回來，張伯倫內線強打勾手命中，評論席上的巴克利同樣迫不及待的把這個好消息告訴了好朋友道格。
“7分！”
科比三分線外後仰投籃命中，道格伸出手指頭，與巴克利的幹鋒相對。
“9分！”
雷－阿倫空中側身躲開科比的封蓋，右手橫向傳球直接送到內線的張伯倫手上，張伯倫拿球順勢一個轉身，變向晃開了狀態沒有多少起色的奧多姆，騎着籃下被莫寧稍稍的延遲了補防時間的米姆，單手將球扣進筐裡。
“6分！”
科比在三分線弧頂接球，籃球剛一到手，雷－阿倫急速的貼了上來，科比撤步後退，右手橫臂持球高拋，遠距離三分命中。
“9分。”
雷－阿倫投籃失手，張伯倫搶下籃板球分給劉易斯，劉易斯在三分線外冷靜起跳投射打板命中。
“7分。”
科比擠過雷－阿倫與劉易斯的包夾中投得手。
“5分。”
阿特金斯的阻撓沒有讓裡德諾得到很好的傳球機會，無奈的他帶球衝到底線，突然一個虛晃，假動作終於騙開防守人，分心觀察隊友位置的瞬間，籃球被巴特勒直接從背後斷下，長傳拋到前場，科比一路疾馳的衝過前場，輕鬆的快攻得手。
“2分。”
Www＿ ttκan＿ C 〇
裡德諾帶球閃避巴特勒不急，被判進攻犯規，球權易主，科比在失去投籃視線的情況下三分命中。
“科比、科比、科比......”
主場的球迷在這個時候，用比得到總冠軍還要猛烈的多的聲音放肆的大喊，魯迪－賈諾維奇也在球隊戰意高昂的時候，意外的叫了一個暫停。
“34分、34分、34分，科比打破了著名球星‘冰人，喬治－格文保持的33分個人單節比賽最高得分記錄，成爲新的單節得分記錄保持者，科比、偉大的科比.....”
這一刻的道格如打雞血般的面目猙獰。
瘋了，瘋了！當神話真實地呈現在我們眼前的時候，全世界都瘋了！所有人都爲此失語，因爲沒有任何理由能說明神話發生的理由，還在意外湖人暫停的超音速衆人，看到主場大屏幕上打出的文字，回到替補席上集體的沉默了。