無需等到搭乘的航班抵達卡爾加里，坐在舷窗旁的付正義已經下面是被白雪所覆蓋的蒼茫大地，於是也就終於明白了爲何登機時乘客們大多將厚重的棉衣隨身攜帶了。
果然，下了飛機坐進擺渡車的付正義，便成爲乘客們之中的異類。
襯衫、薄外套和單褲的打扮，在擺渡車上就他一個而已。
一對滿頭銀髮的老夫妻倒是想要將備用的棉衣借給他穿，可惜尺碼有些小、且付正義也實在是不好意思，於是只能是在感謝之餘硬撐着了。
隨身只有一個小的旅行箱，因此無需等待行李出來的付正義便趕緊往公共大廳跑。
剛剛轉入了那條走廊，站在外面的坎蒂絲就一眼看到了他，當即便舉起手叫嚷起來。“boss！boss！這邊！這邊！”
幾個月沒見，第一眼付正義並沒有認出坎蒂絲來，因爲她不但帶着副墨鏡，還穿着件根本就看不出其身段來的羽絨服。
只不過即便是如此，坎蒂絲那很是極有穿透力的優美嗓音，還是讓等着接機的人們不由得將視線都投了過去，於是一抹緋紅便爬上了她的臉頰，等發現付正義找到了自己，於是她便吐了下舌頭還縮了縮脖子，那模樣在付正義看來卻是越加的嬌憨可愛了。
機場的公共大廳有空調，可還是覺得自己快要被凍僵了的付正義出來可就趕緊問。“機場裡賣冬裝的商店在哪邊？”
撲進付正義懷裡的坎蒂絲，湊到他的耳邊說。“不用啦boss，我已經都給你預備好了，趕緊出去上車去換上就行了！”
挽着付正義的臂彎隨着他一路小跑的坎蒂絲，在讓付正義鑽進了她租用的那旅行車後，便指着放在後排的那些購物袋笑道。“boss！聽說你是從舊金山過來我就猜到你不會有冬裝，這個月已經是下了兩場雪了，凌晨最低溫度可是零下七度，大街上的那些流浪漢們早就已經裹上棉衣啦……”
已經快被凍僵了的付正義趕緊換衣服，可是見坎蒂絲只買了羽絨服和棉靴卻沒有秋褲或者是毛褲之類的衣物，於是在趕緊穿上那棉服後便疑惑道。“怎麼沒有給我買秋褲？”
“秋褲？那是什麼東西？”
愕然的付正義仔細想了想，在英語中確實沒有‘秋褲’這個單詞，於是在將那棉靴也穿上便問道。“cuddlduds，或者是longjohn？這裡沒有賣的嗎？”
神情變得越加茫然起來的坎蒂絲，想了又想這纔不太確信的開口問道。“cuddlduds？longjohn？就是指穿在內褲和長褲之間的、類似於leggingliner的褲子嗎？”
一聽這話的付正義是徹底無語了。
北美洲的居民即便是住在寒冷的地區，也頂多是在外套和靴子上多做點文章，好像北美洲根本就沒有‘秋褲’這樣的說法，甚至於連‘秋褲’是什麼都不知道，所以坎蒂絲自然也就不會想到要去買。
當然了，就算她知道秋褲是什麼，估計在加拿大的卡爾加里她也是買不到的。
趁着等待紅燈的間隙，從後排挪到了副駕駛位置坐好的付正義，這才注意到坎蒂絲下面穿着的是百褶裙和黑色的連褲襪，這讓她那修長且結實的大腿顯得越加纖細且誘人，於是伸手過去想要查看一下那連褲襪的厚度。
察覺到付正義的手在自己的大腿上輕撫起來的坎蒂絲，臉一紅可就趕緊發出了抱怨。“boss！我在開車呢！”
隔着連褲襪可以感受到其緊緻的付正義，覺得手指的感觸十分的美妙，收回手之後可就有些不滿了。“爲什麼穿的這麼薄？你不是感冒還沒好嗎？”
“沒關係的啦，卡爾加里的所有室內都有着暖氣或者是空調的，正常的話在外面待的時間也不會很長，所以也就不會感覺到冷的……”
付正義本想再說她幾句，可瞅見街道兩側那些在雪地裡走着的年輕女孩都跟坎蒂絲一樣，上身是厚厚的外套，下面是各種各樣的靴子，可腿上卻都一個個都是穿着輕薄的絲襪，將或長或短、或肥或瘦的雙腿展示了出來。
將視線收了回來，瞅着坎蒂絲那雙修長且極其勻稱的美腿，付正義心想自己現在可是個不到二十歲的年輕人，煞風景的話還是少說爲妙。
於是他便詢問起坎蒂絲在洛杉磯的詳細情況，聽她講述自己訓練時的趣事，聽她訴說每日的單調卻充滿了期待感的生活，聽她講述自己是如何努力完成第一首歌錄製的。
只是說到這裡那首《complicated》的時候，坎蒂絲就徒然變得極興高采烈。“boss！你知道嗎？著名的鄉村女歌手珍尼願意出十萬美金購買這首歌的版權，甚至想要將我介紹給emi，讓我成爲emi的專職歌手！”
“emi？百代唱片？珍尼？”付正義有些糊塗。
“是呀，三年前珍尼有一首歌進入了《公告牌》第六十七位的！她就是emi公司的簽署歌手，雖然這兩年不太能聽到她的歌了，但她以前發的那張專輯我還保存着呢……”
對於只有一首歌可以進入《公告牌》第六十七位置的美國鄉村女歌手，付正義知道自己絕對是不會有任何印象的，但他在思索下之後就警覺了起來。“坎蒂絲！怎麼會有人出錢買《complicated》這首歌的版權？負責你的國際創新管理公司的保密工作是怎麼做的？爲什麼會有其他歌手能聽到你的這首歌？”
“沒辦法啊，我在正式錄音之前所使用的錄音棚條件不錯但面積不大，而且還是屬於私人的，所以即便是icm跟錄音棚簽了保密協議，但我在試錄的時候還是被同樣在那裡錄音的珍尼給聽到了，所以她纔會主動過來表示想要購買版權，並且還在被拒絕了之後說想要用介紹我進emi作爲交換條件，將這首歌的版權買下……”
聽完坎蒂絲所介紹的情況，到了賓館將行禮放下的付正義便立刻老託尼去了電話，詢問他是否知曉這件事。
“boss！這件事我是知道的，坎蒂絲所演唱的那首歌已經進行了版權登記，在全球範圍內這首歌只屬於我們公司，不會有誰敢於侵權的！”
“可現在已經有人聽到了坎蒂絲的那首歌，如果錄音棚將錄好的拷貝私下裡交易出去，那坎蒂絲的第一張專輯就會被毀了！”
聽出付正義很是惱火，但老託尼還是哈哈大笑了起來。“boss！這裡是美國！這裡的版權保護相當嚴格！如果有誰敢將屬於我們公司的歌曲提前發佈，無論對方公司有多麼的龐大，賠償金絕對會讓盜版者嚐到大苦頭的！”
雖然知道老託尼說的不錯，但付正義還是立刻便說。“不行！版權的問題開不得玩笑！你幫我跟icm聯繫一下，坎蒂絲所使用的那錄音棚要是價格合適的話，乾脆以公司的名義買下來算了，不然早完是要出事的！”
“好吧……既然你堅持要這樣的話，那我立刻跟icm聯繫，坎蒂絲目前所使用的那錄音棚條件很好但規模並不大，買下來也算是比長期投資，想必價格也不會很離譜的，那我爭取在坎蒂絲回國之前搞定……”
“儘快辦妥！另外以公司的名義向icm提出抗議！就說以後如果再出現類似的情況，我們公司是一定會追究責任的！”
掛了電話的付正義，依然有些餘怒未消。
他所記的前世屬於拉維尼的那些經典歌曲，總共也就那麼十來首而已，而且他清楚的記得裡面的任何一首都是讓拉維尼名氣、聲望上了一層樓的經典，要是真的出現被人盜用，賠償的錢再多可也無法挽回損失的，所以既然目前已經不太缺錢，那一些必要的投資就不能省。
在外面等着的坎蒂絲，見付正義待在臥室裡很久都沒有出來，推門進來一看他竟是坐在電話旁邊發呆，可就有些不解了。
本想再叮囑一下坎蒂絲注意保密的，但一想已經安排老託尼去買下那錄音棚了，於是決定等坎蒂絲回去時給她個意外驚喜的付正義，便站起身來笑道。“對了，今天晚上你準備怎麼招待我？”
“我已經預定了卡爾加里最爲地道的牛排餐廳，那店裡的艾伯塔牛排是號稱是世界上最好的牛排，我相信你一定會喜歡的！”
見坎蒂絲是興高采烈期待着被誇獎的模樣，心裡一動的付正義卻故意苦下了臉來，故作沮喪的嘆了口氣。“哎，太讓我失望了……”
當即就有些慌了的坎蒂絲趕緊辯解道。“boss？難道你覺得我的安排不好？卡爾加里周邊可是西部牛仔們的故鄉，那店的座位還是我好不容易搞到的！就連這家酒店都推薦去那個店裡品嚐……”
見坎蒂絲如此急切且認真的在做着解釋，走過去將其攬入懷中的付正義卻是用手指颳了刮她那挺翹的鼻樑，笑了起來道。“我原本以爲你會說‘coffee，teaorme’呢……”
愣了下的坎蒂絲剛剛轉爲蒼白的臉頰，迅速被暈紅所佈滿，咬着下脣藍色眼瞳中有着濃濃的溫柔，身子也立刻便軟了下來，很是不滿的抱怨起來。“boss！你嚇死我了！我真的以爲你不喜歡我的安排呢……”