十月，路德尼亞的秋天到了。】可是與此同時，雨水的季節也來到了。
在春夏季的時候，當奧登尼亞的軍人邁着大步踏進這片土時，那些雨水彷彿也識趣似的，銷聲匿跡起來。雖然偶爾來一兩場暴雨，不過也是很快就雨散雲收。當軍隊上層的將領們擔心夏季的暴雨是否會對行軍造成阻滯時，上天卻用一片如寶石般澄淨的碧藍色來表明它的宜人。一切看上去彷彿都是那麼的順利，連天氣也作美。可是，就連奧登尼亞那些貧困山地裡的農民們都知道一句老話：天一好，禾苗笑；天不好，全焉掉。意思就是說天氣好的話，連農民田地裡的作物收成也會多得讓它的主人高興得心裡樂開了花兒。可要是天氣一差，那麼那些靠天吃飯的農作物則只能落得個無法收成的可憐下場。由於可見天氣的好壞，能夠對農民產生何等大的作用。奧登尼亞軍隊雖然不是靠田地吃飯的，可是天氣的惡劣，依舊會對他們的行軍造成困難。而這場遲到的秋雨，就讓南方集團軍羣抽調北上的部隊遇到了許多麻煩。
不僅是天氣的原因，如今連地面的問題也是狀況百出。之前在晴天或是不下雨的天氣裡，路德尼來那些坑坑窪窪的路面雖然讓坐在車上的軍人們抱怨連連，不過畢竟還能較爲順利地通過。可是現在一遇上雨季，它的問題就更爲嚴重了。沒有水泥或瀝青鋪就的路面，在雨水的作用下，完全變成了一團爛泥。[]車子行駛的地方，不是公路，而是泥潭子。至於步行的士兵們，那就更慘了。在行軍路上，他們每次走過一條路，就活像是個泥人，兩條腿上的靴子完全看不出本來的顏色，而是變成了被泥巴裹着的兩根棍狀物。不管奧軍軍服的設計者之前如何想到要讓士兵們能夠穿着長長的靴子、威風凜凜地行軍，現在在暴雨和泥濘的面前，照樣成爲了它們的俘虜。
人的步行雖然辛苦，不過起碼也算是能走得動。可是隨着雨季的無休止，車輛的行進成了更大的問題。裝甲車輛還好，依靠着履帶的滾動，能夠碾過那些軟巴巴的泥地；可是輪式車輛就沒那麼幸運了。奧軍的車子，經常在行駛到某段路的時候就毫無徵兆地陷入了坑中。由於陷得過深或是被泥漿裹住了，所以坐在上頭的人不得不下來幫着推車。在這種情況下，部隊的行軍速度遠遠不如以往，甚至有時一天都走不了二十公里――簡直比步兵還要慢。可是車輛又不能丟下，所以那些原本由汽車載着各處移動征戰的士兵們，此時也只好捨棄舒適和座位，一起幫忙把汽車推出坑來。
禁衛軍旗隊裝甲師的情況同樣好不到哪兒去。跟別的裝甲部隊相同，該師的裝甲車輛確實不少，不過同時也有許多輪式車輛。那些車子經常在路上耽擱，跟不上那些坦克的速度。在開戰之初，幾乎沒人想到輪子與履帶相比起來的劣勢，而如今，這種由於上層對形勢環境的估計不足，使得他們旗下的部隊遭到了來自天氣與人爲簡陋道路的雙重挑戰。
坐不上坦克的第一裝甲輕步營，幾乎每天都得有人手推汽車的場面出現。像伊格爾他們所在的連隊，就總是沒法在卡車上坐得太久，就得下來再次推車。道路上那些被雨水化成了一汪汪泥漿的坑洞，也讓這些士兵們吃盡了苦頭。
“一、二――三！”
“使勁！使勁！”
在卡車兩旁，那些士兵們被渾身淋得溼透，可依然在咬着牙希望把卡車從陷進去的地方推出來。連他們的排長也沒有置身事外，而是一起來幫忙。卡車輪子在坑裡高速轉動着，濺起幾尺高的泥水，弄得伊格爾和他的士兵滿頭滿臉。弗裡茨臉上連眼睛都被弄進了泥水，他一邊擦着一邊咒罵道：
“***！這是什麼鬼地方！這真的是我們以前經過的那些路嗎，怎麼現在全換樣了！”
“如假包換，就是它沒錯！”艾吉看一眼前方那似乎還遠遠沒到盡頭的泥路，直喘着氣。“就好比一個你看着漂亮的女人一卸妝，馬上就變成了黃臉婆了！”
他們扶着卡車兩邊，伊格爾又朝前面駕駛室裡的司機喊：
“再來！”
司機又啓動了引擎，這一次，在衆人齊心協力下，卡車的輪子終於戀戀不捨地離開了那個停留了十來分鐘的坑，爬上了情況同樣好不了多少的路面上。欣克爾可能畢竟是有點年紀了，他顯得比別人更累。在好不容易爬上車子，還沒坐穩的時候，行駛的卡車差點把他顛下來。瑟格趕緊拉住他，一邊對他說：
“夥計，看着點！不然你摔進洞裡，我們可沒力氣把你也拉上來了！”
衆人笑了起來，不過也是有氣無力的笑。他們最近的行軍速度慢，而且經常得跟泥濘路作戰，這與敵人交戰更讓他們感到沮喪無奈。弗裡茨臉上已經差不多全被泥漿佔據了，不過他也懶得去擦――反正還有可能會再弄髒，所以擦不擦乾淨都無所謂了。這個在米德加爾德大陸上參加過不少戰役的老兵抱怨說：
“以前在咱們那兒，什麼時候遭過這份罪？哪怕是烏里尼亞那些鳥都不生蛋的地方，公路也比這個好得多。那些伊萬們肯定是故意的，把路修得爛爛的，也不管它，由得它這副鬼樣子。現在好了，這筆帳就得由我們來買單。”
“我就不信他們不用走路！”亨利希恨恨地罵了一句，在路上，塊頭大的他不知幾次摔在路上，弄得滿嘴泥。“哎，欣克爾，你***還真說對了。這種狗啃似的路，遲早會給自己惹麻煩，現在還真成這樣了！”
——