黑夜中，陳翎束馬銜枚，率軍卒向着平原西門而去。
跟隨在身後的有許褚、柳毅、公孫羽三將，他們三人各率三千兵馬多攜旌旗，喬裝成呂布大軍，準備欺瞞過袁軍，掩護東門呂布帥大軍攻城。
看着城頭搖曳的炬火，陳翎令許褚三千軍勢居中跟隨，左右兩翼柳毅、公孫羽兩將護擁着虎衛前進，隨時策應許褚，以求能將審配主力軍勢拖住。
呂布身形高大，軍中還能找到稍矮一些的人裝扮，立在城頭向下望去，只要有三叉束髮紫金冠，西川紅綿百花袍，獸面吞頭連環鎧，勒甲玲瓏獅蠻帶這樣打扮的人，十有八九就是呂布，陳翎忖審配不仔細看的話，根本分辨不出來。
呂布可以另外找人假扮，許褚就不行了。
許褚的體徵太過明顯，長八尺餘，腰大十圍，容貌雄毅，勇力絕人，除去他自己之外，陳翎實在找不着其他人來扮作他。
八尺的人很多，腰大十圍這個就很難了。
圍指兩隻胳膊合圍起來的長度,也指兩隻手的拇指和食指圍的長度。
前者肯定是不對，那以後者來計數的話，許褚腰圍起碼在五尺左右。
可以想象下，身長八尺的人，腰圍有五尺，若非武勇絕倫，還能正常行動嗎？
這樣的人很少見，這樣的人很稀有，這樣的人不是隨便就能夠找得到的。
見身後軍伍悄然無聲，許褚、柳毅、公孫羽三將各持武器，看覷向自己，陳翎知曉他們已經就緒，正等待着自己的號令，隨時隨地準備阻截袁軍衝殺，乃令夏侯恩舉火爲號，引焦觸開啓城門。
黑暗中，城下一把火炬突兀出現在焦觸、張南兩人眼中，兩將見之，大喜，暗忖着呂布最終還是中計了。
看着隱在暗中的衆多軍卒，張南亦令人舉起火炬，左右搖曳三下，以示按照約定，立即打開城門，讓溫侯呂布帥大軍攻入城中。
陳翎令衆多假扮成呂布、張遼、周泰等將的人上前，矇蔽袁軍。
許褚率着虎衛跟在他們後面，柳毅、公孫羽兩人率本部軍馬從左右兩側靠近。
“吱嘎”聲中，平原西城門被打開了。
陳翎見之，速令許褚、柳毅兩將上前，搶佔城門，公孫羽於後壓陣。
焦觸、張南兩將站在剛剛開啓的城門口，向着假扮成溫侯呂布的人悶聲喊道：“速進，時間緊迫…”
兩人話還沒有來得及說完，許褚早已搶上前去，一把擒住張南，反手欲抓焦觸之時，正見柳毅飛身過來，以手中之刀抵在焦觸的腹部，聽得他暗聲道：“你這奸賊，我家軍師早就知曉你倆乃是詐降，想引主公進這陷阱，圖謀不軌。焦觸，現在你受死吧！”
柳毅說完，不等肝膽俱裂的焦觸辯解，環首刀刺進他身體之內，絞動撕裂而過。將搖搖欲墜的焦觸推倒在地。
許褚見之，不睬焦觸、張南兩人身後慌亂中大喊大叫着的袁軍兵卒，哈哈一笑，正待也把張南給
砍了，便聽得陳翎喊話傳來，說道：“仲康，手下留人！”
陳翎在後看柳毅殺了焦觸，心中已經是有些不忍，焦觸、張南兩將再無能，也是在投靠曹操之後，位居列侯的人物。如此這般砍殺了事，對許褚、柳毅兩人來說，的確是大功一件，可念及溫侯呂布不久之前的那一番話，陳翎自忖着，應該多招降一些袁紹帳下文武，以供己用。
許褚聽聞陳翎喊聲之後，不屑得看着手中駭出滿頭大汗的張南，將他往後一扔，拋在地上，喝令左右綁縛起來，之後便在袁軍的退散中，持九耳八環象鼻刀狂砍襲殺。
審配眉頭緊皺，許褚、柳毅兩人將張南、焦觸兩將一擒一殺，頗出自己的意料之外。審配暗暗忖度着，被呂布識破詐降之計，已經不能在此陷殺呂布軍中大將，那麼爲今之計只有殲滅城門處這一部軍馬了。而與此同時，還需謹防呂布下一步謀略。
念及此處兵多，其餘三門兵力較少，審配速令張郃、牽招、高幹三將各率本部人馬前往東、南、北三門，以防呂布趁機攻城。
陳翎看着陷入戰鬥中的西城門，心中暗道，此時主公呂布應該在攻戰東城門了，就是不知戰況如何？
今夜若能一鼓作氣攻下平原城，便能在河北之地取得一據點，從平原城出兵，西可向鄴城，北上可爭奪渤海等地。
若是不能的話，己方軍勢將會陷入圍城戰的泥沼中，虛渡時日，徒耗無數糧草，最後還得看曹操進軍之勢如何，毫無戰場主動性，只能被動取捨，實在不是最佳結果。
念及此，陳翎令據守在甕城門外側的許褚、柳毅兩將努力殺敵，務必要將審配拖住，不能讓他領軍前去支援東門。
而同時，陳翎又命曹性上前助戰，將袁軍弓弩手全部射殺。
做完這些，陳翎只能等待，等待主公呂布或能破門而入，等待審配帥大軍反擊。
漆黑夜中，公孫羽率麾下軍卒偷偷轉向甕城側面。
甕城上面的袁軍都在攻襲許褚、柳毅兩部人馬，這給了公孫羽機會，從外側攀爬上去，登上城樓。
看着五、六丈高的城壁，公孫羽令兵卒將雲梯、繩索送上來，勾搭在城牆上。
悄然無聲的慢慢摸上去，此時的袁軍只管殺傷許褚、柳毅兩部人馬，很少有守卒過來這邊查看，公孫羽看覷着麾下士卒已經攀登了近一半高度，忽聽上面傳來喊聲說道：“這裡有人想偷上城來！”
公孫羽心下一沉，知是爲袁軍所發覺，乃迅速向上喝令道：“首登者，賞錢萬貫，官升三階！”
公孫羽心中急了，自己一年俸祿也只有數萬錢，刨去其他開支，剩下的也不是很多。再者，出仕呂布也沒有多久，從家裡積蓄中拿出萬貫來，激勵軍士猛進，真的是重賞了啊。
那些士卒聽聞，各個心中鼓起勇氣來，向着城牆上面快速攀爬，以求能夠得到公孫羽的賞賜。
剛剛經歷了一場攻城戰，這些士卒也都明白，此時若是
退下去，其他不說，公孫羽一怒之下就可能將他們全部斬殺了。
畏敵不前者，肯定會斬首示衆的，至於砍多少腦袋，就得看主將性情如何了。
而假如能夠藉着激勵之情，奮勇殺上城頭，說不定不會戰死，反而會得到升官賞賜，這如何算，都是一件可以值得爲之拼命的好事。
在大批袁紹軍卒過來之前，公孫羽麾下的兵勢登上了城牆。
揮舞着斬馬刀，砍向袁軍，擎着防盾，抵禦着袁軍的攻擊，這些兵士奮不顧身，努力在廝殺着。
在城樓下，公孫羽指揮着麾下兵卒繼續攀爬上去，現在還能說在城牆上站穩了腳跟，還得加快、加速派遣兵士上去支援。
在另外一邊，平原城東門，此刻呂布帥大軍與袁紹軍勢絞殺着。
幾乎在陳翎叩開西門的同時，呂布就帥軍攻向了東門。
正如所意料的那般，這裡的袁紹軍卒不是很多，只能勉強抵禦住呂布軍勢的暗襲。
在黑夜裡，呂布士卒衝殺前進中，城樓上的袁軍弓弩手不能一一仔細瞄準射殺，只能胡亂朝着大約的方向射出箭矢，所傷到的呂布軍卒不是很多。
而同樣是黑夜的原因，呂布麾下軍卒不能視遠，衝擊城下之時，有很多兵卒跌跌撞撞摔傷了腿，不能加入到攻城戰中。
呂玲綺騎在赤兔馬上，攜宜霜、孫翊兩人着急的看向城門，此刻周泰、管亥兩人正在努力攻城門。
破城錘早在開戰之時就被推了上去，在袁軍沒有來得及反應過來之前，已經來到城下。
第一道城門很容易被周泰突破了，但由於甕城的存在，在第二道進入城中的大門前，管亥與周泰兩人卻被剛剛趕來的袁軍阻擊了。
陷在其中的周泰、管亥兩人都持巨盾抵擋着袁軍弓弩射擊，前方、左右都有袁軍站在城頭向下射箭。
箭羽紛飛中，周泰、管亥兩人攻勢受挫，一時不得進。
呂布、陳宮見之，速令其餘軍士攀爬登城，以減輕兩人的壓力。
而與此同時，徐盛率着本部人馬來至日間土山前，看着低矮下去的壘堆，徐盛知這是袁軍將其中的一部分給搬撤掉了。
徐盛呵呵一笑，揮令麾下士卒將肩扛、背駝着的麻袋全部堆壘在土坡上。
若只是幾千人，是不可能將土山累集起來，可現在這裡還剩下不少積壓在下面的麻袋，由於時間短暫的原因，審配沒有及時處理乾淨，給了徐盛機會，讓他得以在此重新壘堆起土山來。
城牆上的袁軍在黑暗中，覷見影影綽綽間，似有無數的呂布軍卒在積累土山，驚駭莫明中，開始向城下的軍勢射箭，打算逼退徐盛。
整座平原城陷入慌亂中，東、西兩城門都有呂布軍勢攻擊，畏怖之下，城中無數富商高家開始聚集在一起，密謀着什麼。
這一切，審配都不知道，他面前的戰事非常緊急，呂布軍勢得公孫羽努力拼搏，已經搶佔了甕城城牆。
（本章完）