劉忙來到那人面前，微笑說道：“什麼時候？你是什麼時候見過那人的？”
那人又看了眼躺在地上的哈利，然後輕聲說道：“就、就在你來這之前五分鐘，我在便利商店買香菸，正好看到那個人也進來買而且一下買了三包，還和我買的是同一種香菸。那人戴着一頂網球帽。因爲當時便利商店就我們兩個顧客，所以我對他的印象比較深。”
看他的樣子不像是在撒謊，劉忙點點頭，接着問道：“那他買完煙以後，去了哪裡？”
“他買完之後就進了這棟公寓，不過具體他住哪裡我就不知道了。”
靠，說了等於沒說。這還用你說，我也知道他就在這棟公寓裡。劉忙這個鬱悶啊，本以爲自己找到了，誰知道空歡喜一場。
“不過他買菸的時候說了一句話。”
“嗯？什麼話？”
“他說回去以後自己的鼻子又要受到煎熬了。”
嗯？這是什麼意思？如果說他們住的地方就是關押中村清子的地方，那他說自己的鼻子受煎熬是什麼意思？如果是受煎熬的話，那也是耳朵受煎熬。通常這種情況下，被綁架的人一定會大吼大叫的。可是他說鼻子受煎熬，到底是什麼意思呢？
劉忙一邊想一邊走，就是想不明白。走着走着，他突然聞到一股味道。雖然很輕微，但是劉忙能聞的出來，那是鹹魚的味道。想不到在美國這裡也能聞到鹹魚的味道，劉忙着實驚訝的了一下。也是，劉忙在這大致的看了看，發現有不少華人居住在這裡，所以有人會做鹹魚也很正常。不過就是味道有點不太好聞，至少對美國人就一定受不了。
突然，劉忙愣住了，一個詞語閃現在他的腦袋裡，味道。對，味道，那個人說回去自己的鼻子又要受到煎熬了，也就是說一定有什麼味道刺激了他的鼻子，而且一定是很不好聞的味道。
中村清子雙手雙腳被綁在椅子上，嘴已經用膠帶給封了起來。現在的她沒有原來那麼紅潤活潑，相反的，她的臉色看起來很蒼白，渾身無力。她已經好幾天沒吃東西了，最多隻是喝點水來支撐。不過儘管如此，也抵擋不了她那凌厲的眼神。這麼長時間，她都死死盯着眼前的兩個人。
原來在賽車現在的那個帶網球帽的人推門走了進來，把兩包香菸扔在其他兩人的面前，坐下看着中村清子說道：“她還是不肯吃東西嗎？”
旁邊一個光頭黑人打開一包香菸，拿出一顆，說道：“吃東西？呵呵，她就連動作都沒有變過，就這麼一直盯着我們看，把我看的心裡都有點害怕了。對了，他哥哥那邊怎麼樣了？”
那人把網球帽摘下來，放在一旁，笑道：“很聽話，中村俊樹表演的很到位。不過就是太真的點，他的腿撞的血肉模糊的，看來以後想再開車是不可能了，或者說能不能站起來都是問題。”
中村清子一聽，立刻激動的來回晃動起來，一雙眼睛睜得大大的，死死的看着那人，好像在求證他說的是不是真的。
那個光頭黑人把煙點上，“是嗎？那真是太悲慘了，通知霍夫特了嗎？”
“嗯，在確認中村俊樹被撞時候我就給他打電話了。”
“嗯？有沒有懷疑你？你回來的時候有沒有被跟蹤？”光頭黑人趕忙問道。
那人哈哈一笑，“放心吧，在回來的時候我很小心。我敢保證，絕對沒有被跟蹤。”看着中村清子還在那晃來晃去的，那人微笑着走上前，笑道：“小妞，我勸你還是給我老實點，別總跟我們對這幹，如果被人發現的話，我就用一把削蘋果皮的水果刀劃破你那清秀的小臉，讓你知道做醜女的滋味。”
中村清子聽完狠狠的瞪了他一眼，不過不再晃來晃去了。
那人對中村清子的表現很滿意，回到位置又坐了下了。可是馬上就皺起眉頭，不滿的說道：“這該死的味道，讓我聞了感到噁心。你爲什麼不找一處好一點的地方？讓我們在這天天聞這種臭味。”說着一臉不滿的看了眼光頭黑人。
光頭黑人無奈的一笑，說道：“忍着點吧，事情比較突然，能找到這麼一處房子已經算是不錯了，而且租金方面還算便宜。”
那人也拿出一顆煙點上，接着說道：“窗戶就不能關的再嚴實一點嗎？味道都滲透進來了。”
“已經關嚴了。”
“空氣清新劑呢？拿出來噴一點。”
“剛剛用完了，本想晚上出去買晚飯的時候買的。”
“真是見鬼，我討厭中國臭魚，我討厭中國。”那人不滿的抱怨一句，然後轉身離開了。
光頭黑人也對這種味道感到很牴觸，和另外的那個人交代了一下，也回自己的房間了。就這樣，客廳裡就剩下中村清子和一個看守的人。
晚飯的時候，那三個人決定出去吃，他們非常受不了從隔壁傳過來的鹹魚的味道。
整個客廳裡黑濛濛的，中村清子本來就是女孩子，對黑暗本身就有牴觸，現在又知道哥哥出事了，心情就更加糟糕起來。
眼淚慢慢的從她的眼眶裡滑落，輕微的抽泣聲在這個安靜的房子裡顯得格外刺耳。就在中村清子自己嚶嚶哭泣的時候，一根手指輕輕的幫她拭去臉頰上的淚水。
突然出現的感覺把中村清子嚇了一跳，本能想要大叫，可是自己的嘴被封了起來，沒有叫出聲。可是眼睛卻死死閉着，一點也不願意睜開。
等待了很久，都沒有動靜，中村清子慢慢的睜開眼睛，看到在黑暗中一個有點熟悉的臉龐。
那人慢慢的拿起手電筒，照在自己的臉上，笑眯眯的說道：“多虧了鹹魚，才救了你的命啊。”