幾人開始向冰溝下邁出第一步時，宇宙盡頭號上出事了。
船長跟懷靈還有金髮約翰聊過自己的未來後就回去進行了短暫的休息，懷靈和金髮約翰則相互商議了一下，然後動身去底層看那個死人，兩人邊走邊聊天。
金髮約翰說道：“能做到神不知鬼不覺混到船上，也只有巴特了。”
懷靈有些不相信，他面帶疑問：“這不可能吧，要知道這裡不是陸地上，這裡是極地，他怎麼做到的？”
金髮約翰吃吃笑了一下：“這並不難，只需要一艘船遠遠的跟着宇宙盡頭號，遠到聲納或雷達探測不到就行了，然後需要在船上配備直升機，他就可以讓人混進來。”
懷靈聽後愣了一陣，然後撓了下頭：“我還是不能相信這人會是他派來的，如果是，他究竟會是誰殺死的？目的是什麼？就目前而知，並不是我們的人的他，吳晨那幾個傻蛋也不可能，我們和德國人，再加上吳晨，難道這船上還有第四方的人？”
金髮約翰臉色突然變得狠厲：“事實證明遠遠並不止四方，死去的那個已經證明不是當初上船人員，那就算一方，如果他是巴特的人，那殺他的人又是一方，這船上除了我們已經知道的，還有一個躲在暗中的人。”
懷靈越想越頭疼，他捏着自己的眉心說道：“黑人機修長？”
金髮約翰也捏着眉心說道：“誰知道呢？這船上的死人真的都是這個陌生人乾的嗎？這些我們都不知道，這船上的情況已經超出了我們的掌控。”
兩人邊聊着，已經到了船的最下層，站在梯子上，懷靈突然釋懷一笑：“不過約翰，就算有五方人馬，就算有另外一艘船，跟我們在冰溝下面的基地比起來又算得了什麼？我們似乎是想太多了。”
金髮約翰斷然搖頭：“不行，船上是我們的任務，我們不能把船上的危險帶到冰溝下。”
邊說着，他走進了底層，兩人徑直去向那間冷凍室，懷靈看到冷凍室的門虛掩着，他邊推門邊說道：“我們檢查過這具屍體後，就要去審問一下黑人機修長。”
他的話音剛落，從門裡面冷不防伸出一把匕首，這把匕首直接刺進了他的脖子中，懷靈和金髮約翰都沒有料到這冷凍室裡竟藏着活人，導致懷靈一招被人殺死，金髮約翰這時候看清楚了，在冷凍室裡有三個人，兩個人蹲在屍體邊上找着什麼，另外一個則直直的站在門邊，剛剛把匕首從懷靈的脖子中抽出來。
金髮約翰猛向後退了一步，伸手就向腰間摸。說時遲，那時快，他的手剛到腰間，一聲悶響就從這人的手中傳出，金髮約翰直直栽倒，在這名武裝人員的手中，握着一把裝了消音器的手槍。
懷靈和金髮約翰眨眼間被裡面的人襲殺，襲殺他們的人，正是巴特手下的那個保鏢，他身手利落，動作標準，一看就是軍人出身。解決完兩人後，他回頭看着檢查屍體的兩個同夥沉聲說道：“那東西不在這裡，一定是被人拿走了。”
兩人站起點頭，保鏢冷笑了一聲：“那麼，我們便去找手機出來吧。反正也已經動了手，索性見人就解決掉吧，巴特先生已經明確說過，那幫德國人也不是什麼好東西。”
三人拔出腰間的手槍一齊出了冷凍室向上層走去。
這個時候，關慧和德國領隊站在小島上的豎洞口，兩人看着下面的屍體在聊天。
關慧輕輕搖頭：“這些人果然在這裡發現了什麼，看樣子窮米勒的一生他都在尋找，這種尋找已經讓他變成了一個瘋子，這些屍體就是證明。”
德國領隊輕輕點了下頭：“可是，夏先生跟我們的合作也是有目的的，他的目的也是不明確的，保不準他和米勒都是同樣的瘋子。”
關慧陷入了思考，過了好久後，她擡頭說道：“如果真的是這樣，我會殺掉他。”
德國領隊輕輕點頭：“我希望夏先生不是這樣的目的，那太瘋狂了。”
兩人說完，拉着繩子開始向豎洞下滑落，這個時候，十一點一刻。
十一點一刻時，劉翠麗從牀上滾落了下來，她睜開迷惑的眼睛看了看錶，然後張嘴打了個哈欠，進衛生間方便了一下後，決定去找點東西吃。這些天來，她從來沒有下過船，她其實並不喜歡這裡，她喜歡在城市中穿行而不是這樣的極地，但她極喜歡雷恩，這次來這裡也是雷恩提出來的，她爲了讓雷恩高興，就強行讓自己儘量顯得極感興趣。
可是，興趣這個東西決不是那麼容易裝出來的，比如到了這裡後，只要吳晨他們下船出去，雷恩就必定會出去。雷恩總說外面有多麼的冷，他心疼劉翠麗，所以不願意讓她出去受苦。劉翠麗自己正好也不想出去，所以就一直留在船上。
今天，雷恩又出去了，她感覺十分的無趣，這船上的生活一點也不浪漫，邊想着這些，她拉開了門，剛拉開一道縫，她突然愣住了。她看到船長正從拐角處消失。劉翠麗馬上關上了房門，然後一屁股跌坐在了地上，全身不自覺的顫抖起來。
船長消失當然並不可怕，可怕的是他並不是走着越過拐角的，劉翠麗看到的船長是大睜着眼，嘴角淌着血被人拖過去的，這船上有人行兇殺人，船長已經死了。
這樣的情況下，她怎麼能不害怕？坐在地上顫抖了幾分鐘，外面靜悄悄的沒有別的動靜，她卻越來越害怕，坐在地上輕輕拉開房門探頭向外看了看，外面並沒有人，但走道中間有着長長的血跡拖痕。
她伸出一隻手捂着自己的嘴，努力控制着不讓自己尖叫出聲，正想出去時，突然聽到不遠處的房間裡傳出打鬥聲，接着是一聲悶響，她連忙虛掩上房門向外偷看，一個全副武裝的白人大漢正面無表情的拖着一具德國人的屍體從另一間房裡出來，同樣從拐角處消失後，劉翠麗感覺呼吸困難，全身一陣陣的發軟，這船上正在發生着一場大屠殺嗎？如果是這樣，這些人早晚會找到這個房間。
想到這裡，她再不敢在這房間中，輕輕拉開房門，用手捂着嘴出了門，然後就向另一邊跑，到了邊上的樓梯邊，她第一反應就是向上跑，跑上甲板，然後下船逃命，但上面突然傳來腳步聲，她慌忙下到了下一層。偷眼向上看，出現的同樣是一個全副武裝的白人男子，他一樣的面無表情，正用步槍把一間一間的房門打開檢查。
劉翠麗捂着嘴不敢大聲的出氣，眼淚卻從眼中不斷的向外涌，她害怕這人檢查完這一層後就要檢查下一層，所以想要轉身接着向下跑到最底層去，不料剛轉過身就看到一個人站在她的身後，正用一雙眼睛直直的盯着她看，她當下就欲張嘴尖叫。