搬出那本厚厚的字典，也不去管有什麼語法，單純利用串聯起來的詞語，趙邁終於能夠和遊俠卡爾交流了。
“從異界來的吧？怎麼連通用語也不會就敢出來。”卡爾絮絮叨叨的說個不停，趙邁就努力地聽，就算聽不太懂也要先熟悉一下這種語言的發音和語氣。詞典上雖然標註了發音，而且還很貼心地使用拼音的方式，但每一門語言都會有自己的獨特之處，這個只有多聽多說才能發現。
雖然完全聽不懂，但不妨礙趙邁鸚鵡學舌。他一開始只能抓住一兩個關鍵的發音，很快就能斷斷續續跟上半句話，過了一會兒之後便能有七成相似。這樣的學習速度在過去從未顯現過，也可能是因爲穿越，也可能是感受到了生存的壓力，更有可能因爲他終於碰上了自己感興趣的東西。
就拿英語來說，背單詞永遠是枯燥的，玩遊戲卻不同。通過各種rpg遊戲學到的單詞能佔到他詞彙量的一半以上。如果把穿越看成一場遊戲，那他就能放鬆心態、集中精力，從而迸發出驚人的學習熱情。
人類是一個善於學習的種族，在奇幻的世界裡便是“多才多藝”。按照遊戲術語來說，人類一開始就能比別的種族多一個專長、多一門技能。這是一種大概的表現方式，放到每一個個體上都會有所差別。就好比“中國人擅長數學”並不能表示每個人都能在數學裡考高分。
這又不是魂穿到遊戲世界，只要打開技能界面，然後在“語言學”技能裡投入點數，就能立刻學會一門語言。這裡沒有主神，更不會有系統給人“醍醐灌頂”。趙邁知道成功或許需要合適的機會，但絕對沒有捷徑可走。因此在碰上卡爾之後，他就像海綿吸水一樣不斷學習，好儘快適應這個世界。
卡爾是一名密林遊俠，他大半輩子都生活在森林之中，偶爾纔會回自己出生的村莊看看。他的職責是保護身後的“康健森林”，避免從更遠處荒野遊蕩過來的兇猛怪獸在這裡安家，避免它們襲擊附近安寧的村落。
康健森林的最南端是一個叫做“內波”的農耕爲主的城鎮，人類佔到了大部分，侏儒次之。卡爾的母親就是內波鎮的人，他的父親則是一名半精靈，也是上一代密林遊俠。內波鎮非常開放，更喜歡用寬容的態度對待別人，所以對於跨種族通婚沒什麼禁忌。若非如此，卡爾的父母根本就沒機會結合在一起。這種態度也影響到了卡爾。在他看到從天而降的鐵疙瘩砸死了奇美拉，然後從裡面走出一個黑髮黑眼的怪異人種的時候，寬容的態度沒有讓他一上來就瞄準額頭射擊。
不過他依舊保持着警戒，豎起耳朵聽着趙邁的動靜，手從來不離開武器超過一尺的距離。不過從目前的觀察來看，“天上來客”倒是非常老實，一直專注於學習說話，並沒有什麼惡意表現出來。
他琢磨了一下，決定試探試探。招招手把趙邁叫過來，隨手丟給他一柄匕首。趙邁嚇了一跳，手忙腳亂地躲開匕首，然後再從地上撿起來。貿貿然用手去抓空中飛舞的刀具，大部分都會落個受傷甚至殘疾的下場。不會武技就絕對不要逞能，趙邁比誰都小心。
這不是什麼人生道理，而是從遊戲裡養成的習慣。很多遊戲都有“生存”模式，雖說和真正的生存還是有巨大的差別，但是“一不小心就會死”的核心本質缺沒有變化。
大學的時候曾經有同學開玩笑的時候說，要是自己穿越到唐宋，憑自己的本事就能怎樣怎樣。趙邁還笑話他，“別想着怎樣怎樣，由破傷風但是沒有青黴素的時代，有狂犬病但沒有疫苗的時代，還是先考慮怎麼活過童年再說吧。”
輪到他自己穿越了，自然是小心再小心。這和有沒有冒險精神無關，是一種必要的謹慎。知道自己能做什麼，並儘可能做到最好，這纔是求生的最重要準則。在這個基礎上纔是學習，通過學習認識自己應該做什麼，怎樣做最合理。
卡爾示意他去切割奇美拉，最好能把整張皮剝下來。趙邁試了試，自己手中的刀子能夠切開奇美拉的皮下脂肪，但對於覆蓋着鱗片的韌皮毫無辦法。他忙活了一會兒就放棄了用匕首完成這件事情的嘗試，繼續回頭挖掘奇美拉的爪子。
卡爾也不上來幫忙，拖着野豬到了湖邊，用湖水將其清理乾淨。剛纔趙邁的瞬間反應做不了僞，他絕對什麼武技都沒有，威脅性真的可以忽略不計。所以卡爾放心的拿出燧石和鐵片，引燃事先準備好的乾草，然後往裡添加樹枝，慢慢升起了一堆火。剝了皮的豬肉被穿在一根粗木棒上，架在火上翻烤。他確信趙邁沒本事搶走烤豬肉。
不到一會兒，野豬肉的香味便飄進了趙邁的鼻孔，隨即引發了肚皮的轟鳴。除了半夜吃了幾塊餅乾之外，趙邁從駕車出發然後穿越，中間什麼東西都沒吃過，此時正是飢餓難耐的時候。他看了看卡爾，這老東西暫時沒有請他吃喝的意思，只是專注地烘烤着新鮮的豬肉。
他更餓了，決定去吃掉一根巧克力棒再說。說不定這東西在異界頗有價值，但保存力氣幹活兒更重要。於是趙邁扔下工作，鑽進車裡翻翻行李，眼神自然瞥到了汽車裡的電子鐘。
目前時間顯示的是上午八點十三分，這與車外太陽當頂的環境截然不同。有時差這很正常，但車內電子鐘的讀秒顯然有問題。
趙邁相信自己的生物鐘，他對於一秒有多長非常清楚。他心裡過去三十秒，車裡面不過才走了一秒，整整有三十倍的差距。車子在家鄉的時候走時是準確無誤的，而它內部的機件又不會受到外界的影響，如此說來，兩側的時間流速是不一樣的？
在這裡過上一個月（假設這裡一個月也是三十天的話），那麼家裡豈不是隻過了一天而已？趙邁原本打算帶些稀罕的東西就回去——奇美拉皮就是個不錯的選擇——但是知道時間變得充裕之後，豈不是能做更多的事情？
有了時間，再加上自己滿腦子的奇思妙想，更不缺乏勤奮和吃苦的韌性，怎麼就不能混出個頂天立地的人呢？若是這樣還不能成功，他就該羞愧得去吸尾氣把自己嗆死了。
異界，老子來打劫你了！