鳴人病房，鹿丸問起了佐助當時的情況，鳴人苦惱，“他走了，我和晶臧都竭盡全力，也沒能攔住他。”門外的小櫻剛好聽到這句話，心裡的失落可想而知。
丁次病房外，井野見到了秋道丁座，原來這個時間還不能探望丁次，丁次還沒有醒過來。井野知道丁次並沒有生命危險，甦醒只是時間問題，大爲放心。丁座感慨，“如果沒有綱手大人，如果不是你和白及時採取了急救措施又將丁次送回來，丁次現在只怕……”
綱手卻一臉鬱悶向醫院走來，剛纔轉寢小春和水戶門炎去火影辦公室狠狠將綱手批了一通，無非是指責綱手調度失當，派了一幫半吊子下忍和一個沒有任何經驗的新晉中忍去執行a級任務，結果任務升級到s級，弄得慘淡收場。
兩個顧問好容易抓住了綱手的把柄，自然不會輕易放過她，在那裡滔滔不絕大噴口水……“寫輪眼落入大蛇丸手中，你應該知道後果有多嚴重！”“如果你當時暫時先中止部分任務，讓卡卡西帶隊，派出5個上忍，就絕對不會發生這種事情！”“總之，以後你碰到這樣的緊急事件要先跟我們商量，不要冒冒失失做決定！”“就連你的老師猿飛日斬當年也是要聽從我們的建議的，你還年輕，要學得東西還多的很呢！”
二人繼續數落綱手擔任火影以來的種種不是，大到任務決策，小到綱手酗酒誤事。其實他們二人只是不滿綱手不大尊敬老人，有事情不願意跟他們商量，讓二人有大權旁落的感覺。綱手頭上出現青筋，“這兩個老不死的又在這裡倚老賣老、指手劃腳，竟然還以爲我是當年的小女孩……”靜音發現綱手忍耐不住了要發飆，急忙道，“綱手大人，你到去醫院的時間了，那個君麻呂的病還沒有治好呢！”
小春和門炎也想起這件事，這才放過綱手，“快點將那個俘虜治好，大蛇丸的情報是第一要緊的。”“有什麼困難，你可以跟我們商量，也許我們會有辦法，我們的經驗可不是你能比的。”綱手只好點頭答應，二人離去後，憤怒的綱手重拳出擊，辦公室的玻璃全部報廢。靜音只好苦着臉去安排人重新安裝玻璃，這已經不是第一次，安裝玻璃的工人都已經輕車熟路了，甚至連預備的玻璃都準備好了。
綱手走入醫院，看到鳴人病房外發呆的小櫻。綱手推門，二人進來。鳴人看到小櫻，無言以對，將臉扭了過去，他心裡的難受可想而知。綱手笑道，“你還挺有精神的嘛！”鳴人終於開口了，“對不起，小櫻！”小櫻一怔，繼而笑道，“你爲什麼要道歉呢？”小櫻向窗前走去，“你一定又亂來了，對不對？真是的，包得像個木乃伊似的，難看死了。”鳴人諾諾道，“小櫻，那個對不……”小櫻大喊，“今天天氣真好啊！”說着話打開了窗簾。
鳴人焦急，“小櫻，我絕對會遵守約定的……因爲我說過這是一生的諾言。”小櫻淡淡地說，“謝謝你，鳴人，已經夠了……”鹿丸道，“小櫻，這傢伙啊，因爲……”鳴人打斷鹿丸，露出笑容，“我一向說到做到，這就是我的忍道！”
陽光照射入病房，整個房間都充滿了溫暖。鳴人的笑語，很快感染了綱手、鹿丸和小櫻三人。鳴人看着小櫻，暗暗發誓，“讓你遠離悲傷和痛苦……我只想守護你的笑容。”小櫻卻覺得自己太沒有用了，出了事情只會哭，一昧地依賴鳴人和小李，自己卻什麼都沒做到。
“鳴人，你又在吹什麼牛皮啊？”晶臧在白和千夏攙扶下走進來，“無論怎麼解釋合掩飾，這次大家追擊佐助，實際上是損兵折將，功敗垂成。”雛田和八雲挽着手跟在後面，鳴人氣憤，“你就喜歡潑我冷水，真是的，小櫻好不容易纔笑出來。”八雲也道，“就是，其實這次行動，我們至少消減了大蛇丸的實力。”
千夏點頭，“不錯，音忍4人衆都被我們擊斃了，他們可是大蛇丸的精英部下。”白問道，“綱手大人，晶臧他們不是抓到一個俘虜嗎？”鹿丸也想起來，“不錯，如果從他那裡知道大蛇丸的情報，我們還有機會將佐助找回來。”
鳴人立即激動起來，“我們馬上去問問啊！對了，俘虜是誰啊？”晶臧正色道，“輝夜君麻呂，就是將你的影分身全部消減的傢伙。從實力來講，他已經擁有上忍的實力，是一個值得尊敬的對手。”鳴人想起來，“是那個玩骨頭的傢伙，他的確很強。你們怎麼打敗他的？”
晶臧苦笑，“君麻呂的宿疾發作，才被我們聯手擊敗了，否則的話，勝負難料啊！”綱手也頭疼，“君麻呂的血繼病非常麻煩。他現在還在昏迷中，我正在想辦法。老頭子和長老團也很重視這個人，可是輝夜一族的資料實在太少了，現在能保住他的命，已經非常不易了。”
白早就不記得君麻呂了，他們畢竟足足有將近十年沒有見過面，當年相見也是偶遇，彼此沒有問過對方的姓名。鹿丸道，“能不能請亥一大叔採取些辦法？”綱手搖頭，“太冒險了，如果中途君麻呂突然死亡，會讓山中亥一也陷入危險中的。”
晶臧也道，“而且活人永遠比死人知道的事情多，所以不能用這種極端的辦法。但我擔心，大蛇丸會採取措施轉移目前的據點。”綱手點頭，“這個我也想過來，只希望儘快能醫治好這個人。總之，你們幾個要好好養傷，其他人要儘快增強實力，我們隨時會採取行動。”
大家都在思索上次行動失敗的原因，主要是實力不夠，又被對手逼得不得不各自爲戰。晶臧見氣氛有些凝重，就大聲嘲笑起鳴人來，說鳴人像乾屍木乃伊的，半死不活。鳴人火大，譏諷晶臧半身不遂，走路還要女孩子攙扶。
這一對活寶吊車尾就在病房裡互相指責起來，晶臧大笑，“鳴人，你還真是無能啊，堂堂的未來火影竟然被人扁得體無完膚……”鳴人立即反擊，“你還不是一樣，佔據了天時地利，竟然被那個眼鏡差點做掉，貌似眼鏡也是個下忍吧？”
晶臧佯怒，“混蛋，你有沒有搞錯，是我救了你呀，要不是我及時趕到，你早被眼鏡給咔嚓了！”鳴人撇嘴，“你能使用超量影分身，還不都是借我的查克拉。要沒有我……”二人的爭吵開始升級，亂七八糟的事情都扯出來，大家忍俊不禁。
綱手出去了，“我還是去看看君麻呂的情況吧！”鹿丸也道，“我去看看丁次好點沒有。”小櫻向外走去，“小李的傷應該好差不多了吧！順道去看望他一下。”白低聲道歉，夥同千夏扶着晶臧向另外的病房走去，“你不要在這裡丟人了，好不好？”八雲也嘆氣，“真是的，你們兩個一天不耍寶，就渾身不舒服啊！”雛田輕輕撥動手指，“晶臧和鳴人都好有活力啊，受了重傷還這麼精神！”晶臧和鳴人都無語了，雛田的想法果然與衆不同。
大家都出去了，鳴人疑惑，“牀前的花是誰送來的，怎麼沒有看到？我怎麼想起這些小事……現在最要緊的是快點養好傷，等君麻呂那裡一有消息，就馬上去把佐助帶回村子來。”
木葉病院外面傳來巨響，鳴人打開窗戶向外觀看，自來也站在一隻從未見過的巨大蛤蟆上出現在外面。“傳說中的忍者，好－色小說家，四代火影的師父……呀呀呀，聽起來我怎麼那麼忙啊！”自來也耍寶結束，坐在鳴人的窗戶上，說有些重要的事情要告訴鳴人。自來也決定正式收鳴人做弟子，今後這3年要好好培養鳴人，讓他成爲絕頂高手。
晶臧回到房間後，躺在牀上。窗外巨響他也懶得去看，“肯定是好－色仙人來看鳴人了，不管他們。我想吃蘋果……”白輕笑着坐在牀前削蘋果，雛田擺弄桌上的花，那是插花的技巧。千夏打開窗戶，夕陽照射進來，然後坐在另一側聽晶臧大言不慚地吹噓木葉歷史上3次終結谷之戰的真相。
八雲拿出畫板，聽着外面的鳥叫聲，微笑着開始作畫，整個房間都沉浸在一片祥和寧靜的氣氛中。晶臧說着說着情緒有點低落，千夏問，“怎麼了？是不是不舒服？”晶臧有些苦惱，“我在井野面前誇下海口，說一定能將佐助帶回來，這下子豈不是言而無信了？下次見到井野那不是尷尬死了？”
白將一塊蘋果塞到晶臧嘴裡，“安了，我已經替你跟井野解釋過了，井野也知道大家都盡力了，沒有責怪你的意思。”晶臧嚼着蘋果，“那就好，等我病好了，我會當面向井野道歉的。我可以請井野和小櫻一起去喝冷飲……”5人正在討論哪種冷飲更好喝的時候，外面傳來敲門聲，千夏走過去，將門打開，猿飛日斬走了進來。
自來也收到了曉的確切情報，他們的目標就是鳴人。鳴人惱怒，“讓他們去好了！現在沒有多餘的時間來浪費了。”鳴人認爲如果現在不趕快去追回佐助，大蛇丸可能會霸佔佐助的身體，戰鬥時君麻呂曾經講過這些事情。
自來也嘆氣，鳴人已經知道了大蛇丸得到佐助的真正目的。自來也告訴鳴人，不要小看他的情報網，他調查過大蛇丸的不死之術，必須要在3年後才能再次轉生到新的肉體，而大蛇丸沒有等到佐助，只好緊急轉生到幻幽丸身上，也就是說今後這3年是不要緊的。鳴人懷疑自來也故意在騙自己，“你沒有騙我吧？”自來也肯定地告訴鳴人，這的確是事實，沒有一句假話。
鳴人鬆了口氣，自來也提醒鳴人，“你還是忘記佐助吧！你們這次任務失敗，很大的原因就在佐助是自願去找大蛇丸的。不管你再怎麼做，他的心都不會改變。這樣的忍者我已經見過太多了，佐助和大蛇丸是同一類的人。你還是放棄將他帶回的念頭吧！趁早死心吧，那種事情只有狂妄自負的傻瓜纔會去幹。”鳴人大怒，“他對你來說沒什麼，可佐助是我的朋友啊！”
自來也生氣了，“朋友會傷害自己的夥伴嗎？看看你現在的慘樣，想想那些爲了幫你追回佐助的其他夥伴，一個個都弄得滿身傷痕幾乎喪命，你還要傻到什麼時候？”
自來也回憶起自己當年追擊大蛇丸的事情，也是追到了終結谷附近，希望能盡力說服大蛇丸不要離開，因爲他們從小就是好朋友。大蛇丸卻嘲笑自來也是個缺根筋的爛好人，什麼事情都沒有察覺。自來也讓大蛇丸再考慮一下，大蛇丸衝上來，“真可笑，蠢也要有個限度！”激烈戰鬥發生了，最後無論自來也怎樣懇求勸說，也沒能阻止大蛇丸的離開，痛苦的結局，剩下的只有自己的無力感和後悔。
自來也道，“我是不想你重蹈我的覆轍。你要想去追佐助，就不用說修行的事情了。不過你現在被暗部監視着，禁止離開木葉村。你不是個普通小鬼，而是被曉盯上的九尾人柱力。如果你不聽我的話擅自行動，我也只有一個辦法了，將你交給暗部，關在村子裡。總有一天，你會面對比大蛇丸更厲害的對手，放棄佐助吧！這是遲早註定的命運，不要再給自己增加無謂的煎熬和痛苦了。忘了他，放棄他吧！”
自來也強調忍者除了忍術和力量，還必須具備準確的判斷力和選擇事務的眼光，“要是你想作爲忍者生存下去，就要學會變得更聰明。一昧地犯傻可不行，痛苦的艱辛就是這個世界的現實。”鳴人卻說，“如果聰明是這樣的話，那我做一輩子笨蛋好了。就算一個人，我也會研究出更厲害的忍術，我是一定要去救佐助的，還要把曉打個稀巴爛。不拋棄不放棄，這纔是木葉流的精神！這句話好像是晶臧教給我的，嘻嘻……”