沒想到這個翡翠竟然有如此之大的魅力，竟將溫文爾雅的陸連城變得如此沉不住氣，昨兒還跟陸顏玉說等幾日再跟陸英和田氏說納妾的事，可沒想到第二天傍晚便去東院將這件事捅破了。
陸連城在侯府向來是屬於默默無聞那一夥的，做事倒也穩當可靠，所以不管是陸英還是田氏都對他甚是放心，可今兒陸連城一提出要再納一房小妾的事，可把陸英和田氏都驚着了。陸英坐在那裡倒是沒有說什麼，只是將茶盞蓋子拿起放下，反覆了幾次之後便一直看着房樑，反倒是田氏更加激動，竟然直接將桌上的茶盞砸到了地上摔了個粉碎，茶葉和茶湯濺到了陸連城的身上，可陸連城連躲都沒躲。
“你...你讓我說你什麼好，多大的人了還這麼不懂事，好歹也是兩女一子的爹，你那大閨女眼見着就十四了，到了說婆家的年紀，可你這個當爹的還左一房右一房的小妾沒完沒了，你讓你閨女還有什麼臉面出去見人？更別說嫁人了。”田氏使勁兒拍打着方桌，看樣子是生了真氣。
當初陳姨娘進府是陸英和田氏硬塞給陸連城的，不管陸連城如何反對都沒有用，他們甚至顧不上樑氏懷着身孕，這麼些年了陸連城一回想起這事依然耿耿於懷，他甚至覺得梁氏難產也是因爲納妾的原因，可是對於田氏指責他左一房右一房的這些話他卻並沒反駁，仍是站在那裡，低着頭，讓人看不到他的表情。
田氏一番話之後見陸英並沒有什麼反應，一時間有點兒猜不透他的心意，於是她不停的往陸英那邊轉頭，似乎是在示意陸英也說上幾句話。以便打消陸連城納妾的心思，可是陸英卻像是出了神，半天沒有搭理田氏，於是田氏也只得單槍破馬，繼續朝陸連城開火。
“以前你做事我們向來是放心的，知道你有分寸，凡事都會思前想後，把事情想清楚了纔會放手去做，可今兒這事我倒是不明白了，怎麼平白無故什麼聲響都沒有的就把一個莫名其妙的女子給弄進了府裡。你倒是藏的好，這麼久了也沒露出一點兒風聲，既然如此何不乾脆來個金屋藏嬌。索性也別告訴我和你爹，平白無故添了許多煩惱。”
田氏又罵了陸連城一通，喘着粗氣瞪着眼睛坐在那裡，而陸連城則是把頭低的更厲害了，完全將頭頂呈給了陸英和田氏。
“老爺。您今兒怎麼也不說話，城兒的事難不成您沒什麼意見？”田氏見陸英久久沒有開口，這才忍不住的問道。
陸英聽到田氏發出的提問，於是緩緩的將腦袋轉向她，無奈的笑了笑，“城兒都多大歲數了。你怎麼還跟教訓小孩子似的教訓他，你別急，咱們慢慢商量好不好？”陸英今日的態度比往常都要溫和。勸解了一番，才讓田氏慢慢安靜了下來。
“城兒，別站着了，坐下說話吧。”
陸連城得了陸英的寬慰，這才慢慢走向一旁。坐在了椅子上，只不過仍然沒有將耷拉的腦袋擡起來。
“城兒。算起來梁氏也走了十幾年了，這麼些年只有陳氏一個人伺候在你身邊，也算相安無事，也沒見你提出有想納妾的想法，怎麼今兒無端端的就要納一個不明來路的女子爲妾，你倒也說說其中緣由。”陸英溫和的問道，很少見的倒是變成了一個慈父。
陸連城遲疑了一會兒，才終於將頭擡了起來，只是仍不敢看向坐在正中的二老，“爹，娘，都是兒子不孝，這麼多年了陳氏伺候得也算面面俱到，本想着這輩子就這麼終老，可是卻在無意間碰上了翡翠，雖然認識的時間不長，可兒子是真心喜歡她的，所以今日才厚着臉皮來求爹和娘，還請二老同意讓兒子納她爲妾吧。”
陸英聽着陸連城的話，他每說一句，陸英便點一下頭，似乎是在認真斟酌陸連城的意思，“本來納妾也不是什麼違揹人倫的大事，可是城兒你畢竟不年輕了，咱們威武侯府也不是尋常的人家，傳出去你沒有正房，反倒是納了兩房小妾，總歸是有損你名譽的事，你也別怪你娘說話着急，她也是爲了你好才這樣的，說重了你別放在心上，只是你可願意再重新好好的想想納妾這件事，若是真心喜歡，乾脆收了她做通房也沒什麼不可，你說呢？”
陸英以爲自己這番興平氣和的話，能打消陸連城納妾的想法，誰知這個兒子似乎是吃了秤砣鐵了心，就是不肯讓步，“爹，我知道翡翠沒什麼家世，不過是鄉野丫頭一個，做小妾也確實是擡舉她了，甚至說做個通房也是她的福氣，可是兒子對她的心思不是來得快去得快的那種，而是想真心對她好，所以這名分也就尤爲重要，其實之前讓翡翠做填房兒子都是想過的，但兒子知道這個要求也實在過分了，所以才退而求其次，想納她爲妾的。”
聽了陸連城的這番表白，陸英和田氏都對這個翡翠有了強烈的好奇心，到底是一個什麼樣的女子能把平日裡把持的極好的陸連城給迷成這樣，於是田氏悶哼了一聲，說道，“好，我倒是想見見這個讓你心心念念忘不了的翡翠，正好你爹也在，叫人把她喊來東院。”
田氏發了話，陸連城沒辦法便吩咐身邊的小廝回浮霜苑喚翡翠來，等一身素服的翡翠進了東院，往陸英和田氏面前一站，這兩個人終於明白爲什麼一輩子潔身自好的陸連城突然改變了心意，要納她爲妾了，原因不過就是那張臉。
自從翡翠進了屋，屋裡的氣氛一時變得有點尷尬，陸英和田氏坐在那裡盯着翡翠的臉看了一陣，誰都沒有發話，最後田氏泄了氣癱坐在椅子上，輕輕的自言自語的說了一句，“終究還是忘不了她呀。”
陸英心裡也是如五味陳雜，思量了一番，嘆了口氣，最後索性同意了，“既然你想這麼做，那就這麼做吧，挑個好日子開了臉便是了。”
田氏聽見陸英這樣說，一時有點兒沒反應過來，愣愣的轉臉看向陸英，只見陸英又是輕輕地搖了搖頭，示意她不要發表意見。
“多謝爹孃成全。”陸連城沒想到這麼容易自己的心願就達成了，聽見陸英說同意，終於才鬆了一口氣，從椅子上起來，轉而跪在了地上，連帶着剛纔還忐忑不安的翡翠也跪了下來，磕了幾個頭，“翡翠多謝侯爺和老夫人成全，以後定會傾盡所有，伺候好二老爺的。”
“罷了罷了，別跪着了，快起來回去吧。”陸英無奈的說道。
陸連城又是千恩萬謝之後，才帶着翡翠出了屋門，這下他終於可以將翡翠公之於衆，可以名正言順的將她安置在浮霜苑裡了，於是一掃剛纔的陰霾，變得高興極了。
等陸連城和翡翠前腳一走，田氏似乎還想理論什麼，可卻看見陸英朝她使了個眼色，於是田氏這才屏退了身邊左右。
“老爺，城兒十幾年了還忘不了梁氏，這不是什麼好事呀，您怎麼非但不阻止，反而同意他這樣胡鬧呢。”田氏不解的問道。
陸英就像是歷經了滄桑之後，緩緩的答道，“那件事終歸是咱們對不住城兒，這麼些年了他還放不下，既然老天有意讓一個替代品出現了，也不能就說這不是一件好事，說不定過不了多久這個假的也許就真的替代了那個真的了呢！”
陸英安慰了田氏幾句，便說有公務在身，出門去了衙門，田氏一個人坐在那裡越想越想不明白，於是跟身邊的鶯兒說道，“快去踏雪齋請三小姐來。”
踏雪齋裡，陸顏玉聽來喊她的丫鬟說了東院裡的事，不免也是驚訝一場，這個便宜老爹竟然還真像懵懂少年遇上初戀一般，急不可耐，一刻鐘也等不了，似乎不趕緊得到心上人就不能罷休的樣子。
用最快的速度去了東院，陸顏玉見田氏還坐在那裡生悶氣，於是趕緊福了身說道，“祖母，是什麼事惹了您不高興呀。”
“還不是你爹要納妾的事，怎麼能讓我高興得起來。”田氏將陸顏玉拉到自己身邊坐下，她以爲陸顏玉還不知道這事，沒想到換來的卻是陸顏玉平靜的表情。“怎麼，你已經知道了？”
陸顏玉輕輕點了點頭，說道，“這事我已經知道了祖母。”
“那你也願意？”
“祖母，這是爹爹的私事，我這個做女兒的如何能去幹涉呢？”陸顏玉弱弱的回答道。
“你娘早逝，二房沒個正經的女眷主持公道，你是你爹嫡親的閨女，你的意見自然很重要。”田氏似乎對這個翡翠很有芥蒂，說不通陸英，於是便想攛掇陸顏玉跟自己一夥反對。
“祖母是沒見爹爹說起翡翠時的高興勁兒，我這個做女兒的無能不能讓爹爹這樣開心，既然現在翡翠能做到，玉兒何樂而不爲呢，就算玉兒的一片孝心，無論如何也不能攪了爹爹的興致呀，何況翡翠進府不過是個小妾，旁的想說就讓他們說去，有什麼能比得上讓爹爹高興來的更重要呢。”