整個拖拉機改造工作進行得十分順利，在此也不得不承認德國大兵，哈里波特也許真的有魔法，也許是德國人最富有創造力。幾百輛拖拉機在幾個小時內被改造成了各種各樣的形狀。一些小型的拖拉機被改裝成了戰車，重機槍，20毫米四聯裝對空機關炮被擡了上去。並加高了拖拉機後車箱的高度，使一個人能站在拖拉機上開火。一些大型的拖拉機被改裝成了簡易的坦克，37毫米反坦克炮被擡了上去，並固定好當坦克炮用。在此一提的是，金田曾下令把88毫米高射炮也擡了上去。可是一開炮，整輛拖拉機翻了個底朝天。
至於改裝拖拉機的材料也是各種各樣，由於沒有足夠的鐵板和鋼板。德軍士兵們把能找到的材料都用上了，天花板、廣告牌、標語牌。有些當兵前是水泥工的士兵，甚至用找到的水泥和紅磚，像蓋房子一樣在拖拉機上建起來。這樣的改造也改出了一點笑話，許多拖拉機上掛着萬字旗，但車身上卻寫着蘇聯的宣傳標語，高舉馬列主義，斯大林思想、打倒德國鬼子，解放全蘇聯。還有寫着愛護花草樹木，人人有責。隨地吐痰罰款1萬盧布。其中最經典的是，農村怎麼不受窮，少生孩子養狗熊，農村怎麼才能福，少生孩子多種樹。
而金田認爲最好的外觀是，不知誰把斯大林的全身像安裝到拖拉機上，一隻重機槍的槍管正好從斯大林尿尿的地方伸了出來，金槍不倒。
時間移到了傍晚，所以的農用拖拉機都改裝完畢，看着一輛輛改裝後的拖拉機，金田感到自己離勝利又進了一步。
在蘇軍前線總指揮部，電話聲，傳令聲，參謀們嘲雜的聲音也壓不住作用戰室中傳來到一陣怒吼，朱可夫用吃人的眼光盯着情報部長捷列斯潘斯基少將“這股敵人從天上掉下來的還是土裡種出來的，斯大林格勒被全部佔領了你才知道？滾出去，滾出去，你被撤職了，你被解僱了，你將受到軍事法庭的審判，我要送你去斯大林同志的集中營!”
一陣惡臭傳來，可憐的情報部長活生生地嚇得大小便失禁了，。“同志們，現在的情況基本清楚了，斯大林格勒已經被佔領了。敵人目前有多少人我們還不清楚。但是，他們就象痔瘡一樣令人難受，像尖刀一樣可怕。
我們90%的物資是通過斯大林格勒補充的，而且現在前線各部隊存儲的物資只能堅持10天了，所以不割掉這個痔瘡，不斷掉這把尖刀。我們都得被憋死，被捅死。我命令！”
“譁”地一聲，幾十名將軍起立，立正。“馬利諾夫斯基同志的近衛第二坦克集團軍抽調第七坦克軍迴轉奧爾洛夫卡，從北面進攻，抽調第12集團軍在戈羅季謝展開，24集團軍在吉姆拉克展開，從西面進攻，66，22集團軍進入庫波羅斯諾耶從南面進攻！由葉廖緬科同志指揮。62集團軍繼續在伏爾加河東岸防守。57，*，21，65集團軍繼續圍困德軍保盧斯集團，由羅科索夫斯基同志指揮，可以進行必要的假進攻，拖住保盧斯集團。我們不能象敵人一樣陷入城市拉鋸戰，所以，要集中力量一舉粉碎敵人的頑抗，所有部隊在2天之內準備完畢，第8航空集團軍準備轟炸斯大林格勒的敵人，這次戰役的代號是：一切爲了二奶費！啊！。不。是一切爲了斯大林！”
"朱可夫心裡狠狠地想到：該死的葛絲運，斷人財路尤如殺人父母。我的二奶費啊，一定要奪回來，等等。我好象忘了什麼？想想，恩，是什麼呢？看着手下的將軍們，一陣煩悶‘都去準備啊，在這裡楞着幹什麼？我這裡不管晚飯。有大便你們要嗎”
這個時候第8航空集團軍司令員波波夫中將上前“元帥同志，第8航空集團軍隨時可以出動，請問你什麼時候開始轟炸？"想起來了，朱可夫一下想起來了。我們在斯大林格勒的35個大型野戰倉庫，還有100多個補給點的物資不能炸啊，那些可都是二奶費啊，現在崔可夫完蛋了，那錢都歸我了！“把地圖拿來，叫後勤部長來，他標上紅圈圈的地方不能炸”
古人云兵馬未動糧草先行，而二戰中絕對是兵馬未動飛機先行。經管蘇軍的地面部隊還在集結中，但蘇軍的飛機卻在朱可夫的嚴令下，從各個機場起飛，向斯大林格勒進發。在第一波空襲中，蘇軍共出動了30架杜-2轟炸機，在10架米格-3的掩護下，進行試探性的轟炸。目標是找出斯大林格勒的防空炮火，爲後續轟炸開路。