車子停在了傘公司巨大的環形大樓前，剛停下來，四面八方無數的喪屍發出低沉沙啞的嚎叫聲，向着衆人緩緩走來.，摸了摸胸口的凍牙，林德才能維持冷靜的心情。刺入追蹤者身體的是劉祥的凍牙，但是和追蹤者身體一起粉碎了，孫雅她們並未回收，這令林德感覺很可惜，。
空氣中瀰漫着腐爛的味道，有的喪屍皮膚已經全部脫落，走動間腐爛的肉塊凌亂的內臟都灑了出來，但是他們毫無所覺，伸着雙臂，堅決的以不可阻擋的勢頭向幾人走來。這種緩慢的行動，反而讓人從心底感到恐懼。
那是無理智的完全生命本能的渴望，純粹的食慾帶來的無休止的動力。單純所以無懼，無懼因而強大。
所有人火力全開，子彈瓢潑大雨一般灑出。撕裂了腐爛的肢體，打碎了空空的頭顱，留下了一條猩紅的道路。在前仆後繼的喪屍中殺出了一條血路，所有人就如喪家之犬衝入傘公司的大樓之中。
進入大樓後，秘書姐姐李翠靈在進入之後，在手上的指示器上點了幾下，嘎吱聲中，卷閘門落下，將大樓所有進入道路封死。她進入了這棟大廈的操控系統，這是完全智能化管理的現代化大廈。也正因爲如此，只要侵入系統，就能操控這棟大樓的一切。從電梯到空調，莫不例外。
“李小姐，你真厲害。”永村廣湊過去對李翠靈表示敬意。李翠靈微微一笑，並沒有回答他。
孫雅想扶林德，卻被林德推開了。林德忍着胸口的痛，問道：“李小姐，你能進入這棟大樓的監測系統嗎？”
李翠靈道：“沒問題，這部電腦的網絡工具很強，用它國防部我也可以進去。”
“那請你進入監測系統檢查一下這棟大樓，看能不能找到暴君。”對林德來說，時間越來越緊張。
“大樓中有不少喪屍，看來是傘公司原先的僱員。”檢查了監視系統資料後，李翠靈道：“這些喪屍集中在四十樓到五十樓之間，很奇怪，都不移動，就在原地晃動。樓頂天台停有兩架大黃蜂直升機，都加滿了油，隨時可以起飛。如果我們能夠順利到天台的話，就能坐飛機脫離這座城市。現在距天亮估計還有一個小時左右。如果能在三十分鐘內到達頂樓的停機坪，那麼我們就能逃出這座城市。不過問題是，誰來開飛機？”
林德和永村廣同時將手指向緊張的檢查周圍的克里斯，“他連戰鬥機都能開，駕駛直升機想必沒有問題。”
吉爾點頭道：“克里斯以前是空軍飛行員，飛這種直升機沒有問題。”
永村廣拉了一下林德的衣袖，林德會意跟他走到一邊。“什麼事？”
永村廣低聲道：“這一次，指示器沒有說任務時間，也就是說，我們並不用擔心時間到被炸死。如果我們不選擇一定殺死暴君，而選擇坐飛機離開，你說會發生什麼事情？”
永村廣這麼一說，林德愣了，他想了半天苦笑道：“我不知道，你怎麼想？”
永村廣有些癡肥的面孔上也是茫然的苦笑：“我也不知道，不過怎麼跟他們說，吉爾小姐他們可沒有必須要殺死暴君的任務。對他們來說，只要到達樓頂坐飛機離開就是最大目地了，我們找什麼藉口讓他們和我們一起對付暴君？”
林德搖頭道：“我從來就沒有想過利用他們對付暴君，利用他們殺掉追蹤者那是隻有他們能把追蹤者引出來，歸根結底，這是我們的戰鬥，這是我們的戰場。”
“你們快過來。”李翠靈發出一聲驚叫，林德永村廣連忙過去看發生了什麼事情。
“這裡。”李翠靈打開指示器的全息投影閃現出來的畫面上，一個白衣小女孩孤零零的坐在一間房間的一角。從顯示的畫面上來看，這個小女孩肯定不是喪屍。
永村廣愕然道：“雪麗，見鬼，她是病毒的研發者威廉博士的女兒，體內注射過病毒的中和劑，威廉注射病毒變異後一直在找她。她應該在地下的，和里昂克萊爾一起離開，怎麼會在傘公司裡面？”
“還有更奇怪的呢。”李翠靈道：“你們知道這座大廈是多少層嗎？”
這時走過來的克里斯和吉爾道：“五十層，是這座城市最高的大廈，怎麼了？”
“對，不管是坐電梯還是走樓梯，這座大廈都只應該有五十層，可是這裡是第五十一層。”
“這不可能。”克里斯失聲道：“怎麼會有不存在的樓層？”
吉爾想了一下問道：“李小姐，你是指這裡是傘公司的秘密地點，所以在蓋大樓的時候，隱藏了這一層？”
“看來是。”李翠靈道：“我進入大樓的終端後在內部發現了這個地方。如果要進入的話，需要在地下走秘道從一部隱藏的電梯上去。自動保安系統很嚴密，我無法想象，一個小姑娘怎麼能夠進入如此包圍森嚴的地方。”
“不管想的通想不通，她已經在那裡了。我們不能防她不管，把這個孩子留在這麼危險的地方。”克里斯道：“李小姐，給我們帶路，我們要帶她一起走。”
“好的。”李翠靈爽快的點頭答應了，衆人跟着她進入地下。走進一個貨運電梯，李翠靈並沒有直接壓上去的按鈕。而是對這電梯的背面，在指示器上輸入了一串信號。電梯後面的牆壁居然從中打開，一條走廊出現在衆人面前。
李翠靈道：“這裡是內部操作，電梯口有掃描儀器，樓層按鈕連接着指紋分析器，進來的人必須對過指紋，掃描儀掃過五官，再加上內部操作人員認定才能打開這面牆。不過只要侵入系統，這些防衛就一點用處沒有。”
林德撓頭道：“過於迷信電腦的力量看來是很危險的。”
孫雅道：“那也是有李小姐這麼優秀的電腦人才才行，換了我們，還不是隻有乾瞪眼，你撓破腦袋也打不開這裡的。”
走廊的盡頭是另一座電梯，在李翠靈準備打開時，林德卻感覺心口前的凍牙溫度突然一寒，他不假思索的將李翠靈拉到了一邊。轟的一聲，幾隻鮮紅色觸手穿破了電梯的鐵門，林德因爲胸口的傷勢，又要推開李翠靈自己移動稍緩，一隻觸手刺穿了他的左肩，防彈衣在這個時候毫無用處。林德發出一聲慘叫，但是他反應迅速，幾乎在同時抽出大腿上的軍刀，忍痛斬斷了觸手。
而另一邊的傭兵卡洛斯更是悽慘，身體同時被三根觸手刺穿，慘叫都來不及發出，就被扯入電梯中。
吉爾發出一聲悲鳴，將手中步槍所有子彈射入電梯內。克里斯，永村廣也將手中的槍管打的發紅，直到彈鼓打空，才停下手來。鐵門緩緩的打開，空無一物。只有地面上的一灘鮮豔奪目的猩紅，揮發着淡淡的味道，訴說着在剛纔剎那間發生的事情。
鮮紅的血跡中，一塊銀色的飾牌是最後的物品。“卡洛斯。”吉爾跪倒在地，撿起這塊代表卡洛斯身份的銘牌，又一位朋友倒在了這次的事件中，安布雷拉公司，你們的罪孽究竟要多久纔會結束？
“那是什麼？”永村廣驚恐的問道，但是他也知道，沒有人能夠回答他，但是這種恐懼，卻令他無法不問。
“不是暴君，也不是威廉。”林德仔細回憶玩過的生化中的點點滴滴，最後肯定的搖頭：“沒見過。”
“不管怎麼樣？我們必須繼續前進。”孫雅拉起吉爾道：“現在不是哭泣的時候，我們都有同伴死在這該死的世界裡，但是，只要我們沒有死，就必須繼續走下去。悲痛只能放在心中，要哭等活着離開之後再哭。現在，再多的淚水也無法讓那些怪物對我們多一丁點的同情心。活下去，不管是什麼，我們也要活下去。”
林德不止一次在孫雅身上感覺到那種堅定的活下去的信念，不管是面對任何敵人任何困境，她都給人一種絕對要堅持下去的感覺。兩人雖然交往漸多，但是林德除了知道孫雅的姓名和她是被人包的二奶之外，對於她的其他事情就一無所知。究竟是什麼樣的生活，能讓一個美麗的女人對生存的執念達到如此地步？看到她，誰說女人是弱者，林德覺得就可以給那人耳光。女人，是比男人更堅強的存在纔對。
啓動了電梯，雖然電梯門壞了，但是在李翠靈的電腦控制下，電梯依然可以使用。電梯內，衆人一片死寂，擊敗追蹤者帶來的興奮無影無蹤。
一個怪物之後又是一個怪物，無休無止，似乎永遠沒有盡頭。死亡的恐懼，始終纏繞在身邊，每一次呼吸，都似乎可以嗅到死神那冰冷的味道。就是地獄，也不過如此而已吧？
電梯停下，壞了的門在滋滋聲中打開。長長的走廊，看起來似乎和其他樓層一樣。魚貫走出，腳步聲在走廊中發出迴音振盪着，每一步就像是鐵錘敲擊在衆人的心頭。
在經過一扇門的時候，忽然間一隻喪屍撲出，在衆人的火力之下，這隻喪屍立刻被子彈絞成一堆爛肉，這讓幾人心中的壓抑恐懼反而減少了一些。
;