沃爾什中學的校門口此時聚集着很多人，這些人有黑人有白人各種人種他們穿着背心衛衣，露出來的手臂和身上都有紋身，還有鼻環耳環，看着就不像什麼正經人。
他們有的手裡拿着棒球棒，有的朝學校扔着石塊，大喊着“讓華人滾出來”“華人不配在這個學校”“華人滾出去”等等。
一個打扮得花枝招展的中年女人站在前面，看着校門口的眼神十分驕傲。
學校的保安一個個都抱着頭躲在保安室的桌子下面瑟瑟發抖，再沒有之前在周銘和魏林德面前的威風。
這就是周銘和霍伊森來到學校門口時候的情況，周銘疑惑的看着霍伊森，想問他這是得罪什麼人了嗎？霍伊森相當直接的告訴周銘他沒有，他印象中沃爾什中學還從沒遇到過這樣的情況。
霍伊森告訴周銘自己已經報警了，這個事情就交給警察來處理吧。
周銘想了想也認可這個辦法，但很多時候人不想找事，但事卻總會追着人來。
這時外面那領頭女的卻看到了周銘，馬上呼喊道：“裡面那個華人馬上給我滾出來，要不然我會讓我的小可愛們對你使用蠻力了！”
周銘愣了一下，沒想到她居然這麼衝着自己就來了。
既然是衝着自己來的，那就沒什麼好說了，周銘走出了校門，而當週銘走出來以後才大概瞭解是什麼個情況了。
一個白人學生站在那中年女人身旁，赫然就是自己剛纔教訓了的那個霸凌的傢伙。
周銘也是這纔想起這個傢伙就叫彼得。
彼得見周銘出來整個人一下亢奮起來，他拉着中年女人的手指着周銘大叫着就是他。
不過那女人還沒表態，霍伊森就先站出來了，他氣勢洶洶的質問他要幹什麼，還表示這裡是學校，不是溫特街，而且自己已經報警了，勸他們趕緊離開。
那中年女人則笑了，她表示看來霍伊森主任是沒搞清楚情況，更不知道她是誰了。
霍伊森皺起眉頭問她是誰。
“這都是野狼會的兄弟！”那中年女人驕傲的說。
野狼會這個詞聽到霍伊森耳朵裡，他直接要炸開了。
周銘見他這樣好奇問他什麼是野狼會，是舊金山的幫派嗎？
霍伊森告訴周銘這個野狼會是舊金山很厲害的幫派，在整個舊金山勢力很大，就連舊金山警方都要給他們面子，他告訴周銘這個野狼會的事情，他說曾經有人得罪了野狼會，第二天就橫屍街頭了，警方不僅管不到野狼會，甚至好幾個警長都和野狼會有很深的交情。
魏林德這下也反應過來了，說難怪那小崽子敢那麼囂張的在學校裡公然搞霸凌，感情還有這麼一個背景呀，那照這麼說，這個女人就應該是彼得那個小崽子的母親，野狼幫的主母卡西奧了。
“都說卡西奧是一個跟男人一樣彪悍的女人，今日一見果然如此。”魏林德喃喃道。
魏林德想到這裡不免感到後悔：“周銘
先生我當初就說不要幫那個小崽子，敢這麼公然在學校裡搞霸凌的傢伙多少肯定都不簡單，現在周銘先生您管了他，可結果他卻跑了，留下這個爛攤子給您，您這是被坑啦！”
周銘卻不這麼認爲，自己既然決定了替天行道，這就該是自己面對的，哪還有什麼坑與不坑的，如果連這個心理準備都沒有，那還是趁早洗洗睡吧。
周銘隨後摸出電話打給凱特琳，把這邊的消息跟她說了：“你查一下這個野狼會，看看什麼情況。”
卡西奧見周銘放下電話，她很不屑的叫囂：“打電話叫人了嗎？那我勸你最好能多叫一點，最好是把整個唐人街都叫上，要不然可不夠收屍的。”
周銘笑着搖搖頭：“我可並沒有叫人的打算，這種幫派火拼不管在哪個國家，都不合法。”
周銘接着問她：“你是彼得的母親對嗎？這次過來是要幫彼得出頭，他是怎麼跟你告狀的，說他在學校被人欺負嗎？那這位女士你又是否知道彼得在學校霸凌其他同學呢？”
卡西奧卻根本不屑：“霸凌？他只是在做正確的事情，你們這些華人就是應該被趕出學校，你們就不配在學校，你們蠻橫貪婪不講道理，還歧視其他人種，你們就應該滾回你們的唐人街，不要來搶奪我們的教育資源！”
對於卡西奧這番話，周銘也真是不知道該說什麼好，雖然周銘知道這些美國佬一向很雙標，卻沒想到還能這麼理直氣壯：你一邊說別人不講道理說別人歧視，結果你自己就一邊在做着這樣的事。
但好像這就是他們的邏輯，隨着卡西奧的話，她身後那些人都紛紛附和叫囂着讓華人滾出去。
魏林德這時勸周銘趕緊退回學校，等警察來再說，千萬不要和這些人起衝突。
另一旁霍伊森則看着周銘和魏林德，卻什麼也沒有說。
而凱特琳那邊調查野狼會並做出反應也需要時間，可以說現在情況一下子緊張到了極點，就在這時，身後突然有人喊道：“都不準欺負我們華人！”
周銘回頭，只見十幾個華人學生，他們有的拎着椅子有的拿着棒球棍還有的拿着美工刀，就這麼跑出來了，這些學生跑出來就擋在周銘面前，他們警告卡西奧和彼得不要輕舉妄動，要不然他們不會放過他們的。
一個華人學生回頭告訴周銘讓他不要擔心：“你幫了我們，現在輪到我們幫你了，我不會讓這些王八蛋這樣欺負我們的！”
周銘認出這個華人學生就是之前被彼得霸凌的那個華人學生，本以爲他害怕偷偷跑了，沒想到他居然帶着他的小夥伴們這個時候站出來了。
不過這些華人學生站出來，那邊卡西奧和彼得，還有其他野狼會的成員們卻都笑了。
“小朋友，你認爲就憑你們這些小傢伙能跟我們抗衡嗎？還是都乖乖滾回去吃奶吧！”卡西奧很不客氣的說。
但華人學生卻說：“打不過你們又怎麼樣？難道就讓你們這麼欺負我們嗎？我就是死也要咬你一
塊肉下來！”
周銘轉頭打趣的對已經被這變故驚呆了的魏林德說：“事情和你說的並不一樣，看起來我們的同胞們還是很有血性的。”
魏林德有些震驚也有些羞愧，因爲之前他是最不信任這些學生，主張要周銘躲回去的，卻沒想到現在這麼緊張的時刻，這些小傢伙居然能站出來，原來他不是跑了，而是去叫人幫忙去了。
可是魏林德卻完全不明白事情怎麼就會這樣，不光魏林德不明白，對面的卡西奧和彼得也都不明白，剛纔面對彼得欺負連個屁都不敢放的這些華人學生們，他們現在怎麼就敢這麼站在野狼會面前，他們是不怕野狼會的名頭，還是覺得野狼會現在提不動刀了呢？
周銘告訴魏林德：“你以爲他們不怕嗎？其實他們也怕，但他們更不想一直被這麼欺負，過去因爲沒有人站出來幫他們，所以他們只能認命只能逃避，現在我站出來了，所有還有血性的華人學生，他們當然也會選擇站出來。”
魏林德這才恍然明白過來，他看向那些學生，可以明顯感覺到他們的肢體僵硬，甚至還有人手都在抖，毫無疑問是害怕的表現，可就算這樣，他們還是選擇站了出來，還是選擇跟周銘站在一起。
另一邊霍伊森則一會看看那些周銘和那些學生，一會低頭沉思，眼神越來越亮了。
與此同時周銘的電話突然響了，正是凱特琳打回來的，她告訴周銘已經大致查清了野狼會的情況。
那邊卡西奧面對這些突然衝出來敢阻攔她的華人學生，顯得非常不耐煩了，她告訴周銘今天誰也救不了他，不管是退回沃爾什中學還是等警察來，她還警告周銘還是乖乖跟她們走，頂多會打斷兩隻手，如果繼續這麼頑抗下去，那會發生什麼事情就不好說了。
“你以爲躲在這些學生後面就能逃避了嗎？這只是癡心妄想！”
她還警告這些學生都不要多管閒事，說她來這裡也不是要教訓他們的，要他們趕緊讓開，否則就會是和周銘一樣的下場。
“我就是要告訴你，自己做的事情是要付出代價的！我野狼會就是會報復！”卡西奧說。
周銘收起手機，神色變得輕鬆起來，他於是示意學生們讓讓，原本學生緊張得並不肯讓，但周銘告訴他們沒關係的，事情並沒有糟糕到要相互火拼的地步：“你們既然出來幫助我，就應該相信我的判斷。”
周銘一邊說着一邊壓下了一個華人學生握着美工刀的手，讓他不要傷到人了，然後示意他站到一邊。
而有了第一個，後面其他華人學生才接二連三的讓開，給周銘讓出了一條路，而周銘走過去再次站在卡西奧他們的前面。
面對卡西奧，周銘直接說道：“卡西奧女士，你別嚇唬這些孩子們了，我知道你什麼都不敢做的，因爲如果你真會這麼做，恐怕就不會在這根我廢話這麼多了，你那邊帶來了也有幾十號人，直接衝過來抓我就行了。”
隨着周銘這番話，現場頓時一片譁然。