隔行如隔山，在他國面前溫文爾雅，又手腕鐵血的秦定康大使不太明白醫生說的這些專業術語，便直接問，“說說怎麼治療，以後後期還需要注意什麼。”
華裔醫生認識駐愛沙尼亞的秦定康大使，聞言，更加恭敬解釋，“患者是急性創傷滑膜炎，可以能過穿刺治療在把積液和積血抽淨，我們再向關節腔注射透明質酸納，接上來患者需要臥牀休息，擡高患肢，並要禁止負重，到了後期則加強膝關節的屈伸鍛鍊。”
“這是我們醫院目前針對膝蓋積水的治療，但國內還有保守的中醫治療，效果也非常的好。她現在膝蓋裡的積液並不明顯，問題不大，可以回國動手術，或採用中藥保守治療，只要治好對日後生活並不會有什麼影響。”
那就回國治療了，不過還得問問女兵的意思以及他們隊長怎麼看纔可以。
等各項檢查都完畢後，秦定康大使身上已經有了葉簡本次體檢的結果。
大傷沒有，小傷無數。
兩個膝蓋受傷、膝蓋積水、小腿韌帶有損、後背有大面積擦積、腳底起泡，並有化膿現像、肩關節過勞，韌帶拉傷，手肘有擦傷……也就是說全身上下沒有一次是好的，全都有問題。
秦定康大使都看到心裡直嘆氣。
個人勳章的後面，爲祖國爭光的後背，是一名軍人血與汗的付出。
夏今淵過來的時候，秦定康大使正在同葉簡說話，“……手術可能選擇回國，也可以選擇在這裡，看你個人意思。”
“手術”二字便刺得夏今淵心口就是一緊，幾步並一步走過來，“哪裡需要手術？”
他沉聲問起。
葉簡扭頭，對他笑道：“急性創傷滑膜炎，一個小手術而已。”
“膝蓋有多少積液?”夏今淵一下子鬆了口氣，聲音也沒有剛纔問話時的沉斂了，“問題雖然不大，卻是一個容易復發的小病，需要徹底根治好纔對。”
秦定康大使認同的點頭，“沒錯，問題不大，但需要除根醫治。”
“回國再治吧，我不想在這裡逗留。”葉簡畢竟有在醫學院裡呆了，知道的全面一些，膝蓋積液問題說大不大，說小也不小，“積液並不明顯，觀察兩天看看吧，積液明顯的話再及時抽血。”
“醫生也是這麼說。”
患者自然是聽醫生安排，醫生既然認爲可以回國治療，那就最好了。
夏今淵仔細看了看葉簡檢查出來的問題，這也是傷，那也是傷，數下來一共有二十四處，全身上下全都有。
看到讓他嘴角壓得極緊。
“回國後再做一個健康評估，你們目前只能做一般檢查。”秦定康大使看出這位年輕軍人的氣壓有些低沉，安慰道：“目前的檢查並沒有發現大問題，放寬心。”
氣質儒雅的秦大使五十出頭，很有風度，又因職業問題，儒雅的氣質裡還有幾分暗斂的銳意，不緊不慢的說話，每一個字眼卻沉甸着似樹紮根，不可撼動的力量，聽着，都覺安心。