即將被拋棄的山洞外面，衛燃三人並排站在一起，任由哈比布拉舉着一臺不知道從哪翻出來的美能達X700相機，給他們拍了一張合影。
當衛燃這小小的要求被滿足之後，他們三人也在馬赫布卜的催促下換上了給他們準備的袍子，並且用頭巾包住了腦袋。
緊隨其後，大腿受傷的魯斯蘭在哈基姆的攙扶下騎上了一頭毛驢，衛燃和基里爾則擡起了躺在擔架上的阿雅娜。而她的兩個孩子，則分別由索拉婭和喬婭這倆小姑娘負責抱着。
“如果你們願意信任我，就讓我抱着那兩個嬰兒吧。”魯斯蘭主動說道。
“不必了”
哈比布拉說道，“你管好”
“我也是一個父親”
魯斯蘭開口說道，“我的女兒都沒有她們兩個大。”
“那你怎麼忍心駕駛直升機丟下炸彈的？”哈基姆諷刺道。
“我是個軍人”
魯斯蘭認真的說道，“我要服從命令，另外，我是個機械師，我們那架武裝直升機的主要任務是救援，而且飛行員和炮手已經被你們殺死了。”
“別吵了”
馬赫布卜在哈比布拉的攙扶下艱難的騎上了一頭毛驢，“讓他抱着阿雅娜的兩個孩子吧，魯斯蘭同志，這是我們的戰爭，無關孩子。”
“在這一點上我沒有異議，這場戰爭和孩子無關。”魯斯蘭認真的說道。
“但我們已經有不少孩子被你們的航彈和子彈殺”
“喬婭，索拉婭，讓他抱着孩子吧。”
馬赫布卜趕在哈基姆的諷刺全部說出來之前說道，“你們兩個騎一頭毛驢，木爾塔扎，你負責牽着這個蘇聯人的毛驢。”
“我們抱的動”
聽不懂俄語的索拉婭連忙說道，她旁邊的喬婭甚至下意識的抱着懷裡的小嬰兒離魯斯蘭遠了一些。
“我們要走很久的路”馬赫布卜略顯疲憊的說道。
“喬婭，索拉婭，把我的孩子給那個蘇聯人抱着吧。”
躺在擔架上的阿雅娜有氣無力的說道，“我相信，即便他是個蘇聯人，也會保護好我的孩子的。”
稍作遲疑，喬婭和索拉婭這對小姐妹對視一眼，不情不願的將他們抱着的嬰兒遞給了騎在毛驢上的魯斯蘭，後者也接過哈比布拉遞來的一條毯子，格外熟練的將這倆孩子抱在了自己的胸前。
甚至，他那張留着絡腮鬍子的臉上，都不由的浮現出一抹寵溺的笑容，“放心，我會保護好這倆小傢伙的。”
“我們走吧”
馬赫布卜說道，“哈比布拉，你趕着羊羣走在前面。維克多和基里爾同志，你們走在毛驢的後面，哈基姆，你去最後面。”
在他的安排之下，衆人相繼出發離開了這座山洞。
相比幫忙牽毛驢的木爾塔扎，騎着毛驢的魯斯蘭卻像是忘了自己的身份一樣，一路上都在逗弄着他懷裡抱着的兩個小嬰兒。
尤其這倆剛剛出生沒多久的小傢伙也格外給面子，在他的懷裡不但不哭不鬧，時不時的甚至還會哼哼唧唧的笑一笑。
這略顯矛盾的溫馨也多少衝淡了雙方緊張的情緒，更讓走在最後的哈基姆稍稍鬆了口氣，總算是放下了一直指着魯斯蘭的槍口。
“你們兩個沒有孩子吧？”
躺在擔架上的阿雅娜突然開口用波斯語問道，並且附帶了一個指向性的稱謂——“蘇聯人”。
“沒有”
擡着擔架走在前面的基里爾頭也不回的用波斯語答道，“還有，我叫基里爾，他叫維克多，你不必用蘇聯人來稱呼我們。”
“你呢？維克多？”阿雅娜仰頭看了眼同樣負責擡着擔架的衛燃。
“我也沒有”衛燃答道，同時調整了一番肩膀上吊住擔架的揹帶。
“那你們結婚了嗎？”
阿雅娜似乎有着無限的好奇心，但衛燃卻知道，這個年輕的媽媽在試圖通過閒聊緩和雙方的關係，就像魯斯蘭和她的兩個兒子正在做的事情一樣。
“沒有”
基里爾依舊最先答道，“維克多，你呢？你結婚了嗎？”
“沒有”
衛燃如實答道，“但我已經有女朋友了，我們隨時都可能會結婚。”
“基里爾沒有女朋友嗎？”阿雅娜追問道。
這一次，基里爾稍稍沉默了一會兒才答道，“曾經有過，在我來阿芙汗之前。”
“你們分開了？”阿雅娜繼續追問道。
“是啊”
基里爾似乎同樣意識到了阿雅娜的心思，所以雖然不太情願，但依舊還算坦誠的答道，“她是我養父的女兒，比我小四歲，我爲了參軍和她分開了。”
“你該回去的”
阿雅娜緩了緩力氣說道，“你們都該回去的，爲什麼要爲了戰爭拋棄喜歡的女人呢？”
“我的父親在1980年的時候，在坎大哈附近失蹤了，他也是一個軍醫。”
基里爾答道，“我想找到他，只是想找到他，和戰爭無關。”
“但是.”
“我不希望她像我等待我的父親那樣等着我，然後等來一個壞消息。”基里爾笑了笑，“所以我和她分開了。”
“如果有可能還是回去吧”
阿雅娜看着頭頂荒涼的天空，“那個女人一定還在等着你，如果你已經找不到你的父親了，至少該讓她等到她心愛的人。”
“我只是個軍醫”
基里爾頭也不回的說道，“這些都不是我能決定的。”
“是啊”
阿雅娜有氣無力的搖搖頭，看着衛燃問道，“你呢？維克多先生，不，維克多同志，你又是因爲什麼加入這場戰爭的？”
“我”
衛燃啞然，在保證誠實的前提下，他不知道該怎麼回答這個問題。
“你的女朋友，或者你的未婚妻，她支持你來阿芙汗嗎？”阿雅娜追問道。
“她並不知道這件事”
衛燃搖搖頭，“人生總有很多無奈，就比如我加入這場莫名其妙的戰爭。”
“莫名其妙？”
阿雅娜笑了笑，“確實，這確實是一場莫名其妙的戰爭。
看看你們的那位同伴，他那麼喜歡我的兩個兒子，所以主動承擔了抱着他們趕路的工作，卻根本沒有問過我們是否需要他幫忙。”
“就像蘇聯一樣？”
“就像蘇聯一樣”阿雅娜嘆息道。
“女士，你或許有成爲一名優秀記者的潛質。”衛燃真誠的說道，“你的視角很獨特。”
“你差不多猜對了”
走在衛燃身後的哈基姆忍不住加入了話題，“她本來就有機會成爲一名廣播主持的，但戰爭讓一切都改變了，讓一個原本有機會成爲廣播主持的女人成爲了一個不得不被蘇聯人擡着的游擊隊員。”
雖然對方的話裡夾槍帶棒，但他願意加入聊天就是個好的開始，也正因如此，衛燃並沒有在語言上和對方發生衝突，反而故作好奇的問道，“那麼你呢？哈基姆先生，如果沒有戰爭，你會成爲什麼？”
“如果沒有戰爭.”
哈基姆唸叨了一句衛燃開出的前置條件，接着卻陷入了沉默，或許，他從未想過這個問題。
“他或許”
阿雅娜說到一半換成了“三個蘇聯人”裡只有衛燃能偷偷聽懂的普什圖語，“哈基姆，你肯定會去蒙彼利埃讀大學吧？和維達一起。”
“大概會吧”哈基姆嘆了口氣，同樣用普什圖語答道。
“然後呢？留在法國？”阿雅娜繼續問道。
“大概會吧”哈基姆再次答道，他含糊不清的語氣裡，也多了些沒有藏好的遺憾。
“聊些別的話題吧”阿雅娜換回了基里爾和衛燃名義上能聽懂波斯語。
“能讓哈基姆先生幫我們拍一張照片嗎？”
衛燃問道，“這對於擡着擔架的兩個蘇聯軍醫以及躺在擔架上的阿芙汗女游擊隊員來說，都是很特別的一幕不是嗎？”
“可以嗎？哈基姆？”阿雅娜將決定權拋給了走在最後的哈基姆。
“你看起來不像個軍醫，倒是更像個戰地攝影師。”
哈基姆雖然嘴上不情願，但還是舉起了掛在脖子上的那臺美能達相機，快走幾步從側前方給他們拍了張照片。
“曾經有人和我說過同樣的話”衛燃嘆息道，在上一幕裡，說這句話的依舊是哈基姆。 ▪t tkan▪￠ ○
“其實你也有那樣一臺小相機對吧？”哈基姆重新回到隊尾近乎肯定的說道。
“是啊”
衛燃坦誠的答道，“我藏在靴子裡，如果你喜歡我可以送給你。”
“算了”
哈基姆難得的慷慨一些，只是嘴裡說出的話難免依舊夾槍帶棒，“說不定那也是你的父親留給你的禮物呢。”
“你們的相機又是哪來的？”衛燃再一次無視了對方的嘲諷，語氣溫和的問道。
“那是一年前一個法國來的自由記者留下的”阿雅娜回答了這個問題，“他和我們一起生活了很長一段時間。”
“他”
“他沒能活下來”
哈基姆答道，“他在跟隨游擊隊轉移的時候被你們的化學武器毒死了，只留下了這臺相機和一些膠捲。”
當話題聊到這裡，隊尾分屬不同立場的四個人難免陷入了沉默。
但很快，阿雅娜又開啓了新的話題，“基里爾，你想去坎大哈找你的父親？”
“是啊”基里爾心不在焉的應道，“但我從未得到去坎大哈的機會，更不知道他的死活。”
“他叫什麼名字？”
用俄語問出這個問題的，卻是騎着毛驢走在前面的馬赫布卜，“我是說，你的父親叫什麼名字？”
“尼涅爾·波利亞科夫”基里爾嘴裡冒出一個在衛燃聽來略顯巧合的名字。
他也是因爲“尼涅爾”不得不進入這段歷史的，就像基里爾因爲這個名字不得不進入這片墳場一樣。
“我們接下來就準備去坎大哈附近”
馬赫布卜突兀的說道，“我們會加入那裡的游擊隊，如果我們能活着趕到那裡，我會幫你問問是否有人知道你父親的情況。”
“謝謝”基里爾依舊心不在焉的答道。
“這算是收買嗎？”和馬赫布卜並排騎着毛驢趕路的魯斯蘭開口問道。
“隨便你怎麼認爲”
馬赫布卜滿不在乎的答道，“我們和這些山羊以及毛驢一樣，都沒有辦法讓這場戰爭發生什麼改變。
但就像你願意幫忙抱着那兩個小傢伙一樣，我們同樣願意幫你們做些什麼。
如果你覺得這是收買，那麼你幫我們抱着孩子，是在收買我們嗎？”
“抱歉，是我說了破壞氣氛的蠢話。”
魯斯蘭在沉默片刻後說道，“如果沒有這場戰爭，我們或許會成爲朋友，這些孩子或許會和我的女兒成爲朋友。”
“也許吧”
馬赫布卜嘆了口氣，“友誼的建立是很難的，但摧毀友誼卻很容易，只需要一場戰爭就夠了。”
“是啊”
魯斯蘭跟着嘆了口氣，“希望戰爭結束之後，我們的孩子有機會重新建立友誼吧。”
“如果蘇聯想統治世界，就不會結束在阿芙汗的戰爭。”走在最前面的哈比布拉說道，“我們的孩子也就永遠沒有機會成爲朋友。”
“如果蘇聯能消失就好了”
同樣騎着一頭毛驢，而且還要負責牽着魯斯蘭那頭毛驢的木爾塔扎忍不住“幻想”道。
“蘇聯消失？”
魯斯蘭哼了一聲，“蘇聯不會消失的，當年德國都沒有做到這件事。”
“只是小孩子的氣話罷了”
馬赫布卜笑了笑，“他叫木爾塔扎，是我的小孫子，我以前經常給他講我在莫斯科短暫生活的那段時間的經歷，那裡的一切對我們這些山裡人來說就像另一個世界一樣不可思議。”
“我只去過一次莫斯科”
魯斯蘭說道，“我是明斯克人，我的妻子以前在雞腐工作。”
“我沒去過雞腐和明斯克”
馬赫布卜搖搖頭，和魯斯蘭聊起了他在莫斯科生活的經歷。
“戰爭開始以前”
躺在擔架上的阿雅娜用波斯語說道，“我的爸爸經常給我們講他在莫斯科工作時候的事情，那也是他最自豪的事情。”
“他在課堂上也經常講他在莫斯科的經歷”
哈基姆忍不住說道，“阿卜杜勒老師曾經非常羨慕他的那段經歷，他那時候經常說有機會他也要去莫斯科看看，去看看克里姆林宮，看看紅場，還有他最想去的莫斯科地鐵站和莫斯科大劇院。
他想和他的妻子去大劇院看一場演出，再去乘坐莫斯科的地鐵，那曾是他最大的夢想。”
“因爲我的爸爸去過莫斯科大劇院，也乘坐過莫斯科地鐵。”
阿雅娜帶着止不住的笑意說道，“他甚至在地鐵站裡和一個試圖騷擾蘇聯女人的黑人醉鬼產生了衝突，並且把對方打了一頓。”
“阿雅娜！”
正在和魯斯蘭閒聊的馬赫布卜略顯尷尬的用普什圖語說道，“不要再提那件事情了。”
“我的爸爸不希望我說這件事情了”
阿雅娜的語氣中帶着難得的笑意，“但他一直非常自豪當時的所作所爲。”
“在這一點上，他確實值得自豪。”
剛剛一直沒有說話的基里爾說道，“我就是莫斯科人，我從小就聽說過很多那些原始森林裡來的大猩猩的醜事。”
“但是戰爭開始之後，我就很少聽他們提起這些了。”
哈基姆說道，“曾經讓阿卜杜勒老師嚮往的一切都變成了他厭惡的。”
“我的爸爸也是”阿雅娜嘆息的語氣中帶着些許的憐憫。
“你是莫斯科人？”馬赫布卜好奇的朝基里爾問道。
“對”
基里爾朝着對方點點頭，“我家就在高爾基公園附近，你知道高爾基公園嗎？”
“知道，當然知道，我甚至在那裡餵過鴿子。”馬赫布卜下意識的說道，“那裡的鴿子根本不怕人”。
“是啊”
基里爾愣了一下，“我像那些孩子那麼大的時候，我的父親經常在週末的時候帶我去那裡喂鴿子。”
說完這句話，隊伍後半段的衆人又一次沉默下來，就像馬赫布卜說的那樣，友誼的建立是很難的，但摧毀友誼卻很容易，只需要一場戰爭就夠了。
或許只是巧合，在這沉默中，本就飄着一層陰霾的天空中也開始飄下了一片片的雪花。
“大家注意腳下的路”
走在前面的哈比布拉特意用俄語提醒道，“我們要沿着斜坡翻過前面那座山，接下來的山路非常難走。”
他這邊話音未落，衛燃和基里爾各自調整了一翻擔架的揹帶，前面的魯斯蘭也接過了馬赫布卜遞來的毛毯，裹住了他幫忙抱在懷裡的孩子。
就像哈比布拉提醒的那樣，接下來的這條路確實不太好走，不說騎着毛驢的那幾位幾乎趴在了毛驢的背上，在後面擡着擔架的衛燃爲了不讓擔架上的阿雅娜滑下來，也不得不將擔架舉到了幾乎和胸口同樣的高度。
就這，還是他們斜切着山體折返往上走的。
“我們必須從這裡翻過這座山嗎？”衛燃咬着牙問道，擔架上的阿雅娜並不重，但這個擡擔架的角度實在是過於刁鑽了。
“只能從這裡”
走在最前面的哈比布拉一邊拽着頭羊在前面走一邊解釋道，“如果沿着山谷繼續往前，很大的一片區域都被你們撒下了蝴蝶地雷，只有這條路是安全的，而且山的另一邊還有一個水源，我們可以在那裡休息一下。”
“那些混蛋就不能把這裡也撒上地雷嗎？”衛燃沒好氣的抱怨道。
“這裡的斜坡太大了”
魯斯蘭回答了他的抱怨，“就算撒下來也會滾到山腳底下。”
“所以你們最好祈禱自己不要掉下去”
哈比布拉說道，“我們來的時候有一隻山羊不小心滑下去了，它被炸的幾乎沒有一快完整的骨頭。”
“這個時候如果祈禱有用就好了”
魯斯蘭嘟囔了一聲，同時下意識的夾緊了毛驢的肚子，並且抱着那倆孩子再次壓低身體來降低重心。
“我能問一個問題嗎？”
幾乎將擔架舉到肩膀上的衛燃咬着牙說道。
“什麼問題？”
身後的哈基姆說話間已經追上來，走到衛燃和哈基姆的中間，從外側托住了擔架。
“翻過這座山之後，我們距離坎大哈還有多遠？”衛燃一邊小心翼翼的走着一邊問道。
“一週”
回答這個問題的卻是馬赫布卜，“我們至少要走上一週才能.”
“停下！快停下！”魯斯蘭突然大喊道，“有飛機過來了！是轟炸機！”
他這邊話音未落，衆人便聽到了由遠及近的巨大轟鳴聲，以及航彈極速墜落時特有的哨音！
是圖22M3轟炸機！
下意識擡頭的衛燃從那巨大修長的影子以及呼嘯的聲浪認出了頭頂飛過的怪物！
“快從毛驢上下來！快下來！”
魯斯蘭幾乎和衛燃同時做出了提醒，後者更是大喊着提醒基里爾和哈基姆這倆人趕快把擔架放下。
然而，還不等哈比布拉幫着魯斯蘭解開腰間綁着的毯子然後接過那倆小嬰兒，在這座山的另一頭，便傳來了一連串震耳欲聾，甚至可以近在咫尺的爆炸！
在這轟隆隆的巨響中，山體開始震顫，頭頂也開始滑落大大小小的石頭！
此時，衛燃根部顧不得別人，他幾乎和基里爾以及哈基姆同時用他們的身體以近乎俯臥撐的姿勢護住了躺在擔架上的阿雅娜，同時也默契的各自用一條腿的膝蓋頂住了阿雅娜的身體免得她滑下去！
在接連的慘叫中，大大小小的石塊或是砸在肩膀上，或是砸在背上。
但衛燃三人唯一能做的便只有把頭埋在胳膊下面一邊慘叫一邊忍耐着。
也就在這個時候，便隨着一頭毛驢的驚叫，衛燃驚駭的看到，魯斯蘭騎着的那頭毛驢被一塊足有鞋盒大小的石頭砸中了腦袋！
這重擊之下，這頭毛驢的兩條前蹄直接跪在了山體斜坡上，可此時，魯斯蘭纔剛剛在哈比布拉以及木爾塔扎的攙扶下將一條腿從毛驢身上邁下來！
可是，都不等他踩穩，那頭被巨石命中的毛驢卻已經身體一軟開始打着轉往山腳之下滾了出去，連帶着，這頭毛驢還撞倒了哈比布拉和木爾塔扎二人，更讓懷裡抱着兩個嬰兒，同時一條腿負傷的魯斯蘭跟着滾向了山下！
“魯斯蘭！”
衛燃和基里爾發出了一聲驚呼，眼睜睜的看着魯斯蘭抱緊了懷裡的孩子，又艱難的調整姿勢，最終在滾到山腳之前，變成了腳朝下頭朝上，背靠山體面朝天的姿勢！
可與此同時，他卻將那倆小嬰兒緊緊的抱在了懷裡，並且努力的坐起身，用肩膀和他的頭護住了懷裡的孩子，也擋住了從身後追上來的大大小小的石塊！
“砰！砰！砰！砰！”
在一連串的微弱爆炸聲中，山腳下傳出了魯斯蘭的慘叫，半山腰之上，也傳來了衛燃和基里爾的驚呼，以及阿雅娜的哭喊！