第二千二百三十七章 不會拒絕

傑瑞德的突然到訪,李凡並不如何意外,見傑瑞德快步走來,李凡也同樣快步走了過去。

走近之後,李凡笑道:“老朋友,歡迎你的到來。”

隨後,兩人一陣寒暄。

寒暄過後,傑瑞德說道:“李凡先生,你這農莊的規模比我上次來時,大了數倍不止。事實上,我正想好好的轉一轉。”

李凡笑道:“既然如此,那我就陪傑瑞德先生好好的走一走。”

傑瑞德道:“感謝李凡先生,這絕對是一個好主意。”

而後,兩人開始在農莊裡散步。

一邊散步,一邊談話,談話的內容自然少不了,關於由傑瑞德桑德出版社出版發行的《福爾摩斯探案集》。

福爾摩斯探案的故事,已經完結了有一段時間了,但《福爾摩斯探案集》卻依然熱銷。

傑瑞德和李凡兩個人,都可謂賺了個盆滿鉢滿。

說到《福爾摩斯探案集》,李凡便笑道:“傑瑞德先生,如果我所料不錯的話,先生這一次過來的主要目的,應該是爲《神探狄仁傑》而來。”

傑瑞德哈哈一笑,也不拐彎抹角,說道:“正是,李凡先生再創作偵探類作品,這絕對是一件天大的喜事。”

李凡道:“可是傑瑞德先生應該知道,《神探狄仁傑》是以我國唐代爲背景的公案類作品,在多個方面都與《福爾摩斯探案集》有差別。傑瑞德先生確定對這部作品感興趣?”

這話李凡自然是故意這樣說的,他想看一看傑瑞德對這部作品的看法。他自然知道這部作品在西方也同樣會受歡迎。

前世高羅佩先生的《大唐狄公案》便完美的證明了這一點。

《大唐狄公案》雖然是西方人高羅佩先生所著,但其在文化背景、敘事手法等各個方面,都完全是典型的中國公案類作品的寫法,沒有絲毫西方偵探類作品寫法的影子。

那麼,《大唐狄公案》能夠暢銷西方各個國家,李凡現在所寫的《神探狄仁傑》自然也可以。

李凡一開始便猜到了,傑瑞德很有可能是爲《神探狄仁傑》而來。

現在事實的確如此。

傑瑞德聽李凡這樣一說,又是哈哈一笑,說道:“確定,李凡先生,我當然確定對這部作品感興趣。我知道《神探狄仁傑》是貴國的公案類作品,與西方的偵探類作品在寫作手法上有很大的差別,但偵探破案的本質卻是一樣的。我已經找人翻譯並且看完了《神探狄仁傑》的第一個案件,我認爲狄仁傑的魅力不在福爾摩斯之下。他們都是最優秀的偵探。而且,讀這部作品,還可以對貴國唐代的歷史和文化,進行頗爲深入的瞭解。現在西方很多國家的人,都對貴國的歷史文化有着非常濃厚的興趣。所以,我相信,《神探狄仁傑》一定會受到西方各個國家的讀者們的歡迎。當然,我之所以如此肯定,最主要的原因是,這是李凡先生的作品。事實上,現在西方各個國家的福爾摩斯迷們,已經知道了李凡先生再次在創作偵探類作品《神探狄仁傑》,他們想要看到這部作品的願望,已經十分強烈。”

“哦?那些福爾摩斯們已經知道了?”這一點李凡倒是並不清楚,他最近一段時間沒怎麼關注那些福爾摩斯迷們的動態。

傑瑞德笑道:“早就已經知道了。事實上,在《神探狄仁傑》開始連載之前,他們就已經知道了。李凡先生再創作偵探類作品這樣的大事,西方各個國家的媒體們的報道,未必就會比華國的媒體們晚多少。”

李凡點點頭,這也不意外。因爲福爾摩斯的巨大影響,李凡再創作偵探類作品的消息,的確會在第一時間就引起西方各個國家的關注。

那些國家媒體們的報道,的確未必會比華國的媒體們晚上多少,只是李凡最近並沒有怎麼關注,不太瞭解罷了。

而後,傑瑞德又道:“李凡先生,我們桑德出版社想要出版《神探狄仁傑》,不知道李凡先生可否願意?當然,條件李凡先生隨便開,無論是什麼樣的條件,我們桑德出版社都同意。”

“哦?”李凡笑笑,說道,“傑瑞德先生對這部作品的市場前景,似乎非常的樂觀啊。”

傑瑞德道:“這是自然。我不敢說這部作品能夠賣得像《福爾摩斯探案集》那樣好,但絕對不會差到哪裡去。”

李凡點點頭,因爲文化背景和寫作手法的詫異,《神探狄仁傑》的確賣不過《福爾摩斯探案集》,但差距絕對不會太大。

當然,前世高羅佩先生的《大唐狄公案》,雖然在西方多個國家熱賣,但銷量和《福爾摩斯探案集》相比,還是相差甚遠,不可相提並論。

但現在的情況不一樣,現在李凡是《福爾摩斯探案集》的作者,這就爲《神探狄仁傑》的銷售奠定了最爲堅實的基礎。

《神探狄仁傑》還未正式在西方發行,西方各個國家的讀者們,便已經有了想要閱讀的強烈願望。

其銷售基礎,比之前世高羅佩先生的《大唐狄公案》,要強了無數倍。

再者,前世高羅佩先生的《大唐狄公案》問世的時候,《福爾摩斯探案集》已經發行了數十年,現在卻不一樣。

當然,最最重要的原因,還是因爲李凡本身,西方各個國家的書迷們,期待李凡再創作偵探類作品的願望,其強烈程度絕不在華國書迷們之下。

現在,李凡終於再創作偵探類作品,雖然不是西方背景的偵探類作品,但這對於西方各國國家的書迷們來說,問題並不大,只要是李凡創作的偵探類作品,不管是西方背景,還是華國背景,都足以讓他們興奮。

最多也就是有點小小的遺憾,如果還是以西方世界爲背景,那就更加完美了。

這其實也是傑瑞德對《神探狄仁傑》的銷售前景,如此的樂觀的主要原因。

傑瑞德想要出版《神探狄仁傑》,李凡自然不會拒絕。他本來就有在西方國家出版《神探狄仁傑》的打算,他要讓西方那些國家的書迷們知道,華國也有一位神探,其實力絕不在福爾摩斯之下,在一些方面上,甚至還有過之。

他要讓狄仁傑和福爾摩斯一樣,成爲享譽世界的名偵探。

同時,也算是向前世高羅佩先生的《大唐狄公案》致敬。

至於出版條件,既然傑瑞德讓李凡隨便提,無論是什麼樣的條件,他都答應。而且,李凡知道傑瑞德的確是真心實意這樣想的。

那麼,李凡也就不準備提什麼過分的條件了,一切就按照《福爾摩斯探案集》的標準來好了。

……

第七百八十一章 常用且簡單的字第一千五百九十七章 選擇(求月票)第六百九十六章 憑空出現的祝壽對聯第九百九十五章 遺憾,卻沒有不完美第一千六百二十六章 真的癡情第一千九百七十七章 找到寫作方向第二千二百一十五章 一個強烈的願望第九百二十四章 《鴛鴦刀》第二千二百七十七章 是不是原創詩?第二千二百一十一章 結局已經足夠完美第一千九百二十九章 碧瑤第八百八十九章 無視警告第一千二百五十二章 《射鵰》的故事,真的還沒有結束?第一千零七十七章 後面有驚喜?第二千四百三十一章 成敗在此一舉第一千六百一十四章 水木清華,婉兮清揚第二千一百一十三章 四不像故事第二千零四十九章 一定要將偷菜進行到底第八百八十三章 邁出走向世界的第一步第四百零二章 明天要早起第二千一百一十四章 各界都在關注第二百四十八章 去省城買車第二千三百八十二章 畢業時節第一千一百六十七章 取名楊過,字改之第一千二百九十四章 武俠迷們有點受傷第四百三十五章 要拍武俠電視劇了?第一千六百三十二章 對結局的猜測第七百六十二章 請竈王爺上天第五百五十二章 有些麻煩了第四百九十三章 小學老師教過的道理第一千三百三十一章 四個肌肉男第二千二百六十二章 網絡小說入侵第一千四百五十一章 獨孤求敗第一千三百七十四章 準備慶祝一番第二千五百二十四章 這個故事太精彩了第二千一百三十八章 你是演員?第二章 回家第三十章 鄭潔第一千一百二十二章 看了兩章就不想看了第二千四百三十六章 晚上來一場大型燒烤會第一千八百零六章 找到真相第二千五百二十三章 三聖深處有人家第二百七十五章 一曲撼全場第三百三十八章 好歌的魅力第一千三百八十六章 《十萬個爲什麼》第十二章 雜誌社要合作第四百三十章 愛情悽迷而又動人第一千一百五十四章 還有沒有續集?第二千三百九十三章 終究還是有些感傷第一千九百六十三章 書迷們看到“歷史”就頭疼第二千一百六十八章 扼殺第四百九十章 天價廣告第一千四百八十五章 去尋找演員第九百七十章 在話劇領域又懟上了第四百五十五章 特殊的合作方式第二千一百二十二章 憤然而又無力第一千一百四十三章 《倉頡造字》第四百五十二章 事情真相第二千五百一十七章 我有一件東坡遺物第三百六十四章 狼狽逃離第一千一百六十六章 九陰假經第一千五百五十五章 可怕的洞察力第八百一十八章 紛擾第一千七百二十六章 熊姥姥與老實和尚第二千二百七十五章 要不要住?第七百九十一章 高調與低調第一千二百四十九章 不合時宜的聲音第九百九十二章 與豐玉高中的比賽第二千一百七十一章 歡呼第二千一百五十八章 各大電影院排片第一千四百九十九章 一種不切實際的幻想第五百六十八章 應龍傳說第九百四十六章 下一部純愛作品第二百九十七章 叢林前,遊客很興奮第四百六十三章 蛋疼的廣告很神奇第六百四十三章 我知道兇手是誰?第一千六百九十章 白玉京和長生劍第二千零三十六章 遊戲開始第一百一十七章 小丫頭的第六感第一千五百四十三章 機緣又到第一千一百一十八章 開始閱稿第二千一百零一章 有人遺憾有人幸災樂禍第二千零三十四章 植物大戰殭屍第一百零六章 魏澤東的擔憂第二千零一十章 機緣還並沒有溜走第三百八十一章 顛覆對武俠小說的認知第二千零二十一章 遊戲第六百四十三章 我知道兇手是誰?第二千二百零五章 真的讓人看到了希望第一千六百九十七章 期待第二種武器第三百七十八章 興奮的樑社長第一千三百一十章 西方音樂第五百七十章 廣場上的島國人第一千一百七十七章 人越來越多第一千零三十三章 特殊的武俠小說大獎賽第一千九百一十七章 想不明白第六十三章 華娛唱片第一千四百六十八章 八戒撞天婚第七百七十八章 情人節第一千九百一十九章 仙俠
第七百八十一章 常用且簡單的字第一千五百九十七章 選擇(求月票)第六百九十六章 憑空出現的祝壽對聯第九百九十五章 遺憾,卻沒有不完美第一千六百二十六章 真的癡情第一千九百七十七章 找到寫作方向第二千二百一十五章 一個強烈的願望第九百二十四章 《鴛鴦刀》第二千二百七十七章 是不是原創詩?第二千二百一十一章 結局已經足夠完美第一千九百二十九章 碧瑤第八百八十九章 無視警告第一千二百五十二章 《射鵰》的故事,真的還沒有結束?第一千零七十七章 後面有驚喜?第二千四百三十一章 成敗在此一舉第一千六百一十四章 水木清華,婉兮清揚第二千一百一十三章 四不像故事第二千零四十九章 一定要將偷菜進行到底第八百八十三章 邁出走向世界的第一步第四百零二章 明天要早起第二千一百一十四章 各界都在關注第二百四十八章 去省城買車第二千三百八十二章 畢業時節第一千一百六十七章 取名楊過,字改之第一千二百九十四章 武俠迷們有點受傷第四百三十五章 要拍武俠電視劇了?第一千六百三十二章 對結局的猜測第七百六十二章 請竈王爺上天第五百五十二章 有些麻煩了第四百九十三章 小學老師教過的道理第一千三百三十一章 四個肌肉男第二千二百六十二章 網絡小說入侵第一千四百五十一章 獨孤求敗第一千三百七十四章 準備慶祝一番第二千五百二十四章 這個故事太精彩了第二千一百三十八章 你是演員?第二章 回家第三十章 鄭潔第一千一百二十二章 看了兩章就不想看了第二千四百三十六章 晚上來一場大型燒烤會第一千八百零六章 找到真相第二千五百二十三章 三聖深處有人家第二百七十五章 一曲撼全場第三百三十八章 好歌的魅力第一千三百八十六章 《十萬個爲什麼》第十二章 雜誌社要合作第四百三十章 愛情悽迷而又動人第一千一百五十四章 還有沒有續集?第二千三百九十三章 終究還是有些感傷第一千九百六十三章 書迷們看到“歷史”就頭疼第二千一百六十八章 扼殺第四百九十章 天價廣告第一千四百八十五章 去尋找演員第九百七十章 在話劇領域又懟上了第四百五十五章 特殊的合作方式第二千一百二十二章 憤然而又無力第一千一百四十三章 《倉頡造字》第四百五十二章 事情真相第二千五百一十七章 我有一件東坡遺物第三百六十四章 狼狽逃離第一千一百六十六章 九陰假經第一千五百五十五章 可怕的洞察力第八百一十八章 紛擾第一千七百二十六章 熊姥姥與老實和尚第二千二百七十五章 要不要住?第七百九十一章 高調與低調第一千二百四十九章 不合時宜的聲音第九百九十二章 與豐玉高中的比賽第二千一百七十一章 歡呼第二千一百五十八章 各大電影院排片第一千四百九十九章 一種不切實際的幻想第五百六十八章 應龍傳說第九百四十六章 下一部純愛作品第二百九十七章 叢林前,遊客很興奮第四百六十三章 蛋疼的廣告很神奇第六百四十三章 我知道兇手是誰?第一千六百九十章 白玉京和長生劍第二千零三十六章 遊戲開始第一百一十七章 小丫頭的第六感第一千五百四十三章 機緣又到第一千一百一十八章 開始閱稿第二千一百零一章 有人遺憾有人幸災樂禍第二千零三十四章 植物大戰殭屍第一百零六章 魏澤東的擔憂第二千零一十章 機緣還並沒有溜走第三百八十一章 顛覆對武俠小說的認知第二千零二十一章 遊戲第六百四十三章 我知道兇手是誰?第二千二百零五章 真的讓人看到了希望第一千六百九十七章 期待第二種武器第三百七十八章 興奮的樑社長第一千三百一十章 西方音樂第五百七十章 廣場上的島國人第一千一百七十七章 人越來越多第一千零三十三章 特殊的武俠小說大獎賽第一千九百一十七章 想不明白第六十三章 華娛唱片第一千四百六十八章 八戒撞天婚第七百七十八章 情人節第一千九百一十九章 仙俠