最終兒子覺得自己這麼感情用事，也救不了父親，反而把兩個人都陷入了萬劫不復的深淵，還不如就按照父親所說的那樣，因此他跟父親一起去了警察局，斷絕了親屬關係，簽署了“不負責威廉布蘭頓一切債務和財產繼承”的協議書，並附有警察局的專用章。
事情辦完之後，回到了大街上，父親的臉上露出了慈祥的笑容，親切地說道：“好了，我要走了，你以後要好好照顧自己，不要再惹是生非了！”
小布蘭頓點了點頭：“知道了，父親，你放心，我一定會加倍努力，總有一天我會賺夠170億，然後你就可以回洛杉磯了！”
“好，如果我那時候還活着的話，我一定會回來找你！”
一段告別之後，老布蘭頓打了一輛出租車離開了。
因爲一場雨的原因，現在洛杉磯整個街道都變得非常晶瑩剔透，行人比較少，車輛比較多，王者在車水馬龍中消失的父親乘坐的那輛出租車，小布蘭頓的內心感到無比的傷痛。
希望父親能夠安全逃走，現在債主們還沒有開始逼債，所以一切還來得及，過了今天，就一切都晚了。
整理好心態，重新開車去了莫妮卡歌舞廳。
今天盧克沒有來，達芙妮和小布蘭頓在酒店裡進行了一翻暢談，達芙妮看到了自從父親和他斷絕關係之後的一系列變化，但是她還是把自己的心裡哈對小布蘭頓說了：
“你最好還是不要跟盧克接觸了，我感覺這個傢伙不是什麼好東西，把親情、愛情完全不當回事的人，能是什麼好人啊！”
小布蘭頓也覺得自己之前聽信他的話，是錯誤的，所以答應了達芙妮：“我知道，以後我絕對不會再和他有什麼接觸了，我不會在聽他胡說八道！”
……
巔峰賭場中。
謝小可看到達芙妮發來的消息之後，也陷入了沉思，沒想到事情居然會變成這個樣子，不過家家都有難唸的經，如果謝小可不買下這個哥倫比亞公司，說不定老布蘭頓的債務就更多，他們最終還是得斷絕父子關係，這麼一分析，自己反而做了好事。
李豔婷和鄭英聽到謝小可把這個消息告訴他們之後，也覺得很震撼，之前一心想要把小布蘭頓搞死，現在真的出現了這種情況，反而覺得有一點心酸。
“老闆，我們現在該怎麼辦？”李豔婷問道。
鄭英也很驚訝地看着謝小可：“對啊，小布蘭頓一進不足爲懼了，但是現在哥倫比亞這個爛攤子接手刀我們這裡，接下來該如何整治呢！”
現在的哥倫比亞已經沒有外債的干擾了，謝小可直接下令道：“解散了吧！”
李豔婷、鄭英錯不可思議的問道：“解散，什麼意思，你是說亞剋星計劃小組解散了嗎？”
謝小可解釋道：“哥倫比亞公司也解散了！”
“爲什麼？”鄭英十分震驚，花了那麼多錢買下的公司，就這麼解散了，這麼任性嗎！
謝小可之所以要買下哥倫比亞公司，然後解散掉，主要是因爲害怕後來有人出資拯救他們，到時候就真的是起死回生了，那是他不願意看到的清醒，他做事一向都是離經叛道，爲了達成自己的目的，不折手段，不惜一切代價，哪怕是自己花錢買回來然後親手解散這家公司，也不能眼睜睜看着別人出錢把這家公司救活。
看到鄭英如此驚訝，謝小兒科接續說道：“今天晚上，我約了他們一起吃飯，我會公佈這件事！”
時間一晃就到了晚上，謝小可把哥倫比亞內部的幾個人全部叫到了自己的家裡，宣佈了自己要結束哥倫比亞影視公司半個多世紀的運營，解散所有的人。
大家都很驚訝，很震驚，很不支持，但是誰也沒有謝小可的辦法，計劃被命令下去之後，櫻井治蟲、湯姆二人負責辦理此事，花了接近1個月的時間，終於把哥倫比亞所有的人全部遣送完畢，山本等人也直接回到了日苯東京。
哥倫比亞這個公司直接結束了，新聞再一次出現了全世界的媒體上。
“好萊塢第二家電影公司倒閉了！”
“哥倫比亞影視公司不堪負債，被謝小可收購，直接解散！”
“震驚！謝小可再現驚奇操作，解散了哥倫比亞影視公司！”
新聞的標題起的一個比一個長，一個比一個離奇，公司陣亡的整個過程和原因都被公開了，網友們紛紛表示難以釋懷。
哥倫比亞失敗的原因大致可以分爲三個部分。
第一是創造力匱乏，會看哥倫比亞這幾年的電影作爲，這個落寞結果並不出人意料，在整個世界電影票房節節升高的幾年裡，哥倫比亞貢獻了很多的賠錢典型，這兩年，哥倫比亞的電影足足有70多部，但是大多數都是不入流的小片，而且和時代完全不符，創造力匱乏，讓哥倫比亞風光不在。
шωш✿тTk án✿℃ O
第二就是沒有傳媒集團做後盾，影視業一向都有“火車頭效應”，即在電影製作的帶動下，發展相關產業。同爲好萊塢八大電影公司之一的環球影片公司被NBC全國廣播公司收購，派拉蒙營業公司被威亞康姆收購，20世紀福克斯被傳媒巨頭默多克收購，華納兄弟隸屬於時代華納，相關產業都發展蓬勃，雖然近幾年來，哥倫比亞影視公司也和一些電視機構合作，但是進入市場太晚，根本來不及施展。
第三就是資本運作失敗，連年虧損的哥倫比亞，被日苯索尼收購之後，並沒有他重視起發展，在面對需要重大改革的時候，索尼也不願意拿出太多的資金，沒有行之有效的改革方案，這就導致了哥倫比亞最終走向了滅亡。
網友們甚至分析哥倫比亞公司的種種救活的方法，他們都認爲這是一場劇情殺，其實不需要滅亡的，只是這羣人自己作死。
哥倫比亞公司的演員們全部被其他的好萊塢電影公司以及巔峰時代瓜分之後，其他的幾家公司也紛紛開始對謝小可獻殷勤，主動要求和謝小可合作。
謝小可在洛杉磯繼續待下去也沒什麼意義了，帶着李豔婷、鄭英，準備啓程回中國申城，準備正式把工作重點放在老家的工廠上。