回到酒店。
夏瑤：“這個艾瑪·沃特森很紅嗎？爲什麼要給她創作歌曲呢？”
楊過笑道：“這就吃醋了？”
夏瑤往牀上一撲，懶洋洋地說道：“纔沒有呢。你的歌那麼好，就這麼送給一個外國的女人？”
楊過：“仇恨了？音樂沒有國界的……艾瑪在好萊塢不紅，算是很普通的一個演員。但是，在音樂領域，既然她能走上世界音樂大獎的舞臺，肯定要比演藝生涯上的成就要高。所以，給她寫一首歌，不算壞，好處倒有不少。”
夏瑤：“好處？什麼好處？”
楊過笑了笑，說道：
“第一，雖然她是原唱，但編曲是我。這一點很重要，可以提升我在國際上的知名度。
第二，我今後確實有打算拍一些大製作的影片。我的要求是，在品質上絕不弱於好萊塢。所以，我現在就要留意挖掘一些有潛力的演員。
第三，如果我的這一首歌在國外成名了，對我在國內的影響力也有幫助。”
夏瑤愣了一愣，像是看好奇寶寶的一樣看着楊過：“呀，原來你的算計這麼長遠啊！這人倒是一點兒都不傻啊！”
楊過無語：“我什麼時候傻過了？”
夏瑤呵呵笑道：“你傻的時候多了去了。來，小哥哥，把你的保證書再給背一遍……”
楊過臉色一變：“不背，我睡覺了……”
夏瑤誘惑道：“背嘛！背過了，就獎勵你……”
楊過：“獎勵什麼？”
夏瑤：“你猜……背嘛，背嘛！我要聽……”
楊過也真是沒辦法，女人一撒起嬌來，讓男人很難招架啊！
於是，楊過背誦道：
“第一，堅決擁護老婆的絕對領導，堅定不移的走老婆指定的路線，家裡老婆是第一位，孩子第二位，我第三位。
第二，愛護老婆，做文明丈夫，做到“打不還手，罵不還口，打了左手送右手” 。
第三，不藏小金庫，工資全上交……”
夏瑤笑得合不攏嘴，肚子都笑痛了，一個勁的在牀上打滾……
楊過：“得了啊！過分了啊……說好的獎勵呢？”
夏瑤：“什麼獎勵？”
楊過：“噯，你這人，不能說話不算數啊！”
夏瑤：“我忘了……去去去，我去洗澡了。”
楊過：“噯，不帶這樣的啊，我也去洗澡了……”
……
第二天早上，陽光明媚。
透過超大的落地窗，一眼就能看到金黃色的沙灘。不遠處的海洋一望無際，讓人心曠神怡。
夏瑤：“起牀了，咱們去街上逛一逛……”
楊過仍然賴着牀，搖了搖手臂道：“別啊！我好睏的吶，再睡一會兒。”
夏瑤：“睡什麼啊？咱們來度假，就是給你睡覺的麼？……把時間都浪費了……”
“沒事，沒事，時間又不值錢。”
“啥？你不是一分鐘上下幾十萬的人麼？”
楊過：“沒事，大不了醒來後，到大街上溜達一圈，轉眼就能拎幾斤黃金回來了……”
夏瑤：“呸……你去要飯去，蹲牆角，拿着個小破碗……”
折騰，又是一陣折騰……
……
帆船酒店的酒吧內，這裡不僅有好酒，彈奏的設備也是一流的。
艾瑪拿着楊過遞過來的譜子，低聲吟唱道：“當我年輕時，常聽收音機……”
艾瑪越看，就越是震驚……
她清了清嗓子，重又哼唱了起來：“When i was young i“d listen to the radio……”
一首好的樂曲，不需要用多少高潮去推動。哪怕只是這第一句，夏瑤聽了，也不禁詫異道：“好憂傷的歌……聲音空靈，好像能直達人的心扉唉……”
楊過：“艾瑪，我們來試一下……”
艾瑪：“好……好的……”
這是一首寫給故去友人的歌，所以，這首歌的整體基調是悲傷的。
楊過捉摸了很久，要想貼合艾瑪此時的心境，這首歌是非常不錯的。對一位真正的歌手來說，歌聲無非就是心聲。每每都能表達心聲，這樣的歌曲會越唱越婉轉。
於是，《Yesterday Once More》就在這個世界登場了。
《Yesterday Once More》中文名叫《昨日重現》，創作於1973年，是楊過前世特別喜歡的一首英文歌。它在世界樂壇的經典排行榜上一直居高不下，被世人列爲永恆的經典單曲。
艾瑪又看了幾遍譜子，反覆又唱了幾遍，極爲用心。她的聲音優美、自然，略帶感傷。
這時，楊過的鋼琴聲響起，清淡的曲調，緩慢而悠揚。
When i was young i“d listen to the radio
當我年輕時， 常聽收音機，
waiting for my favorite songs
等待心愛的歌曲
When they played i“d sing along
聽到播放時便隨聲歌唱
it made me smile
這使我歡暢
Those were such happy times and not so long ago
那時多麼幸福的時刻！就在不久以前
how i wondered where they“d gone
我想知道他們曾去何處
But they“re back again just like a long lost friend
但我所有深愛的歌曲 他們現在又回來
all the songs i love so well
正如老友失散又重聚
Every shalala every wo“wo
……
“嗚……”
艾瑪哭了，唱到動情處，她都唱不出來了。
這麼憂傷的曲調，輕易地就將她帶入過往的回憶中。在她的腦海裡，不時閃現過去的美好時光，和小夥伴一起在稻田很重追逐，一起成長，戀愛……但是，活生生的生命，怎麼那麼突然地就查出了癌症？好朋友死在病榻上，怎能不讓她心碎？
“oh my god……”
艾瑪哭了，不再是無聲地流淚，也不再是低聲地啜泣，而是放聲大哭了起來。
一旁的夏瑤，都被艾瑪的情緒給感染了：這個異國的女孩，也是一個有故事的人啊！
不過，夏瑤也只是動容，畢竟她沒體會過艾瑪的生離死別。
酒吧裡，一個正在角落裡喝酒的老頭子顯得特別激動。想想看吧，一大清早的，誰會往酒吧跑？此時的酒吧也冷清得很，冷清的環境只會吸引冷清的人。
這個老頭子太激動了，哆嗦地站了起來，走到艾瑪的身邊：“you……這首歌，叫什麼名字？”
艾瑪：“抱歉，這首詩是楊創作的。”
外國老頭看向楊過，顫巍巍地摘下了紳士帽，問了句：“請問，這首歌叫什麼名字？”
楊過：“昨日重現。”
老頭子的表情迅速莊重起來，整個人也多了幾分氣力。這種感覺，就像是一位退伍已久的老將，忽然得到了國家的徵召，要上戰場一般。當然，他是被喚醒了什麼。
所以，知道這首歌的歌名後，他很鄭重地給楊過行了一個禮。
楊過：“老先生，使不得。”
老頭：“不，這首歌，很有意義……它讓我回想起了太多太多……我想，如果可以的話，這位小姐，當你這首歌曲出單曲後，請第一時間通知我……”
說完，老頭就給楊過遞上了名片，也給艾瑪遞上了名片。
名片上印着“維託·法爾科”這幾個字，還有一行電話號碼。
“好簡單的名片啊！”
楊過哭笑不得：這什麼人吶這是？隨身帶着名片，但名片上只有自己的名字和一個電話，我哪知道你是誰啊？
艾瑪也是一臉茫然，顯然她也並不認識這個老頭。只是，她正處於極度的悲傷之中，所以也沒去琢磨這事兒。
只是維託·法爾科卻一本正經地問道：“請問這位華夏的先生，您的全名叫什麼？能創作出這樣一首歌曲的人，我必須知道他的名字，這值得我去尊重。”
楊過：“老先生，您太客氣了。我叫楊過，一個明星罷了。”
維託·法爾科依舊很正經，或者說死板，他鄭重地說道：“來自華夏的楊，以後到美國……或者在整個歐洲，如果有什麼解決不了的事情，您可以打電話給我。”
楊過隨便應和了兩聲，就應付了過去，心說：你誰啊你？以爲自己是美國總統吶？說話這麼屌的？
不怪楊過沒什麼興趣，眼前這老頭一臉橫肉，雖然一言一行都很有禮貌，但是不知道爲什麼，總能給人一種很不舒服的感覺。
艾瑪：“楊，謝謝你……這首歌，簡直是我人生裡遇到的最好的一首歌了。之前，我還在爲欠你一個人情的事情而抱怨，我向你道歉……”
楊過：“嗨，小事情。好的音樂，總會遇到合適的人……希望你能努力唱好這首歌，因爲我知道它註定不平凡。”