‘作爲帝國之花，從今天起，你們將永遠地消失了，沒人知道你們的姓名，沒人知道你們的行蹤，你們只會出現在敵人的心臟，帝國會在秘密的戰場上聞到你們的芬芳。’這是我們的教官佐藤第一天對我們說的，也是訓練結束時他對我們說的。
離開故鄉後，來到中國，我們乘火車、汽車甚至馬車，不知輾轉了多少次，來到了深山中的一個營地。不久，訓練營陸陸續續一共來了有近百個像我們這樣年齡的女學生。
訓練開始的第一課，是要把我們培養成最優秀的報務員。對於我們這些根本沒有聽說過什麼叫電臺的農村女孩，要成爲秘密戰中的諜報員，第一關“聽報、抄報”就比登天還難。像一鍋粥一樣攪在一起的長碼、短碼、字碼，持續不斷地敲打着腦弦，用不了多久，腦袋就像是被鋸開了一樣的疼痛。因爲訓練時間追得太緊，如果沒有強記的天賦，要在下筆抄報前預先記住三至五組電碼，對於普通人來說怎麼練習也不可能做到。有很多做不到的小姐妹，扛不起巨大的精神壓力，又不堪忍受教官的辱罵，在夜裡悄悄結束了自已年輕的生命。三個月的強化訓練，一百多學員淘汰只剩了幾十人，這些人已經被訓練成優秀的報務員，我是她們中的佼佼者。
第二階段的訓練要把我們練成一名軍人。記得第一天訓練開始，教官給我們每人發了一隻手槍，簡單講了講手槍上膛、擊發的操作，就把我們帶到了訓練場。場上豎着十幾根木柱子，柱子上綁縛着抓來的俘虜和當地的山民。教官讓我們拿着槍正對俘虜臉面，距離不到十釐米地方開槍，有幾個姐妹當場嚇得昏厥過去。‘巴嘎！沒用的一羣廢物，這樣軟弱怎麼能夠上戰場！’在教官的粗野的狂吼和亂罵聲中，我哆哆嗦嗦地扣動了扳機。‘呯’的一聲響，我的臉上糊滿了血和白糊糊的腦漿……那天回來，我倒下了，幾天幾夜昏睡不醒，高燒不退，一合上眼，就浮現出那個被殺者憤怒和仇恨的目光。
我不知道我的人性是被魔鬼吞噬了，還是被禁錮在地獄中，後來，在訓練場上，面對這些活人靶子，我都會毫不猶豫地舉槍，正像教官所說的，我在向‘馬魯大’（日語，即原料）射擊，而不是人。
到了最後階段，我們要學習成爲間諜的所有技能：讀密碼，密寫，傳遞情報，暗殺，投毒，學習開汽車，駕馬車……以至學習如何用女色作爲武器來完成任務。
在所有的學習和訓練都完成後，我們仍不能投入中國戰場，因爲作爲一個外國人，一眼就會被識別出來，另外，說一口不帶口音、地道的中國話也絕非易事。有一些學員扮成俘虜被送進集中營，混進中國軍人中；我和幾個中國話說得比較好的姐妹，被送到中國東北，扮成難民，混進逃難的隊伍，住進了一個小山村。在那裡我們糾正自己的發音，去除母語的影響；學習中國人的生活習慣；中國人待人接物的社會風俗……
我們離開那個村莊以後，那個小村子的所有人都被殺害了，因爲絕不能讓‘敵人’知道我們的存在，雖然他們只是普通的村民，但他們是中國人。
在結業的時候，被我們稱爲‘魔鬼’的佐藤教官對我們作了最後的訓話，我還清楚地記得他說：‘我祝賀你們從今天起真正成爲帝國之花，你們將奔向大東亞聖戰的戰場，今後不管你們身在何處，帝國的利益將是你們最高的信仰，爲了維護它，不僅要無情地殺死敵人，在必要時犧牲自己人也在所不惜……’我原以爲這話不過說說而已，但不知道，在真正的戰場上，像我們這種雙重身份，不得不一次一次把槍口指向無辜的中國人，也指向自己的同胞，我們成了毫無人性的冷血殺手，可我們只有二十幾歲呀，我們的青春也剛剛開始呀……”
說到這裡，秀娟的雙肩開始劇烈地抖動。內心深處強烈的衝擊，和她已經練就的自我控制能力激烈地碰撞，像是水火相遇，彷彿要把她整個身體撕裂開。吳宇端了一杯水輕輕地放在她面前。