UCLA棕熊隊在比賽進行到上半場八分鐘左右的時候換上了由控衛特尤斯?艾德尼和中鋒喬治?齊代克率領的替補球員，球隊的戰術開始轉變，每個球都向內線發起衝擊，由於特尤斯和喬治的實力高於猶他大學的替補球員，所以在接下來的比賽中棕熊隊開始將比分差距拉開。
馬劍也跟着猶他大學的替補球員上場了，上場後的馬劍打的很賣力，他很想在這場比賽中證明自己，讓UCLA球隊的管理人員感到當年錯失自己是他們的遺憾。無奈猶他大學的替補球員在實力上確實略遜與棕熊隊的球員，加上特尤斯?艾德尼將自己球隊的進攻梳理的井井有條，中鋒喬治?齊代克完虐猶他大學的替補中鋒，心情急躁的馬劍打的又有些獨，棕熊隊在接下來的五分鐘時間裡將比分的差距拉大到了十三分，26比39。馬劍僅僅靠着罰球和一次中距離得到了四分。
急於扳平比分的猶他大學主教練裡克?梅傑爾斯只得提前將休息了不到五分鐘的範霍恩換上場，下場的馬劍顯得很鬱悶，他和自己的隊友還有對自己有知遇之恩的裡克教練沒有任何的交流。
範霍恩上場之後猶他的進攻開始改觀，他先是在進攻中強投三分命中，然後在接下來的防守中又成功斷掉了棕熊隊控衛特尤斯給中鋒喬治?齊代克的傳球，快攻反擊中他又造了哈德森?懷特的犯規並打成二加一，罰球命中之後比分的差距在一分鐘內就變成了只剩七分。
棕熊隊的主教練喬治?克倫特有些坐不住了，他沒想到這名猶他大學的新人球員有這麼突出的實力。喬治在經過了一番思考之後將場上除了控衛和中鋒之外的其他球員換下，換上了劉漢、艾迪?奧邦諾以及湯姆森。
劉漢在準備上場之前被喬治?克倫特拉到身邊說：“漢，等下你去錯位防範霍恩，儘量限制他接球，死死的纏住他，如果他想利用身高優勢投籃的話就打斷他，不管你用什麼方式，打斷他的投籃節奏，知道了嗎？”
“呃，知道了，教練，不過真的不管什麼方式都可以嗎？”劉漢對喬治的安排還有些疑惑。
“哈哈，小子，只要你別揍他就行，但是注意不要太狠，小心你被罰出去。”
上場之後的劉漢在進攻中依靠湯姆森的掩護得到控衛特尤斯的傳球，然後他在對方防守球員的頭頂直接出手三分命中，將比賽的局勢穩了下來，32比42。
範霍恩在過了半場之後發現防守自己打球員變成了那個三分不遜於他的黃種人，他在接觸了****這個有些倔強和獨來獨往的黃種人隊友之後覺的他們的實力不過如此，但今天劉漢的場上表現卻讓他有些驚訝，他還是頭一次碰到能跟他對飆三分的大學球員。
劉漢在範霍恩過了半場之後就跟牛皮糖一樣貼上了範霍恩，腦子裡還在思考教練的話，他在想該用什麼樣的方式來阻止對面這個高他一截的白人投籃。
範霍恩示意隊友安德烈?米勒傳球給他，他想試一下這個黃種人的防守怎麼樣。
猶他大學的控衛看到球隊未來的頭號球星在要球，於是便把球傳給了範霍恩。範霍恩依靠身高優勢接到了這個差點被劉漢冒險斷下的球。劉漢冒險斷球的動作令他失去了對範霍恩的合理防守位置，範霍恩一看到劉漢已經失位了便運了一下球就出手投籃。
劉漢看到範霍恩已經準備投籃了，他試圖調整自己的重心重新向範霍恩撲去，可無奈由於之前的搶斷動作有些過猛，重心沒有調整過來的劉漢腳下一滑便向前撲倒。在撲到的時候劉漢的手試圖保持平衡，他依稀感覺抓到了什麼就使勁拽了一下。
正準備出手三分的範霍恩感覺身下一涼，心裡一陣慌亂，已經出手的三分便偏離了籃筐，更加讓他悲憤的是劉漢直接將他的底褲都拔了下來……
全場的觀衆看到這一幕先是一陣沉默，然後發出了鬨堂大笑。
已經爬了起來的劉漢趕緊將還沉浸在悲憤中的範霍恩的短褲和底褲都給拉了起來，還好籃球服呃上身部分下襬有些長，沒有露出什麼不該露的。
場邊正在喝水的棕熊隊教練喬治?克倫特看到場上發生的事一口水就噴了出來，他覺得他有必要以後給劉漢好好再上一課。
“呃，抱歉，我真的不是故意的，是我剛纔滑倒了。”劉漢緊緊的擁抱了一下一張面孔正變得通紅的範霍恩。
“幹，我就知道，你們這些黃皮佬都是卑鄙的傢伙。現在，請你放開我，我不想讓人以爲我是個‘玻璃’，還有，我發誓我今天絕對要打爆你。”羞憤的範霍恩咬牙切齒的說出了這些話。
裁判並沒有對劉漢的行爲做出太過嚴重的處罰，他們在場邊看的很清楚劉漢是意外滑倒而不小心拽掉範霍恩的短褲的，但範霍恩還是得執行三次罰球。
也許是憤怒有些燒昏了頭腦，範霍恩的罰球只命中了一個。
失去了冷靜的範霍恩開始在接下來的比賽中試圖教訓劉漢，而劉漢並沒有對自己的行爲感到太多的愧疚，這並不是說劉漢有些卑鄙，而是在劉漢的經驗裡，剛纔的事兒沒有什麼大不了的，他在老家的時候，每年夏天的午後，無定河的濁水泥塘裡泡滿了大大小小的光屁股綏德漢子。
馬劍在看到場上劉漢對範霍恩的行爲之後心裡有些竊喜，不管怎麼說，他的這個“老實人”同胞在另外一種意義上給他報仇了，馬劍開始有些喜歡這個年齡不大的“老實”同胞了。
還保持着正常心態的劉漢依舊在接下來的比賽中表現出衆，他依靠隊友和已經怒火攻心了的範霍恩的幫助連續命中了三記三分。範霍恩真的覺得自己腦子都有點兒暈了，他只要一看到劉漢拿球就忍不住想上去給這個“卑鄙”的傢伙一記大帽，但他這樣的行爲剛好打亂了球隊的整體防守，而在進攻中，範霍恩也開始單打獨鬥，他希望能用自己的表現來爲自己遮遮羞。
猶他大學的主教練見此情況便叫了暫停，他希望在暫停中對範霍恩的怒罵可以讓這個年輕小夥的心情平靜下來。
經過了主教練一番教訓之後的範霍恩終於有些平靜了，他開始考慮怎麼樣才能既教訓了那個卑鄙的黃皮佬，又能幫助球隊獲得勝利。
猶他大學的進攻中，範霍恩接到了隊友安德烈?米勒的傳球，身前的劉漢還是一如既往的死死貼住範霍恩。
範霍恩覺得機會來了，他決定給這個卑鄙的“黃皮佬”使一些小手段，讓這個討厭的傢伙嚐嚐自己的厲害。
範霍恩將接到手中的球往上舉了起來，而在舉的過程中他故意將手肘亮了出來。完全沒有意識到對方已經給自己使了陰招的劉漢鼻子被範霍恩的肘部狠狠的擊打了一下。
感受到了疼痛的劉漢並沒有放棄自己的防守，他仍然死死的貼住範霍恩，看到對方舉起了手臂準備在他的頭頂投籃，已經失去了起跳機會的劉漢直接將手伸向了範霍恩的眼前。
範霍恩覺得劉漢捱了自己這麼狠狠的一肘肯定會放棄防守便準備直接出手投籃，可沒想到頑強的劉漢將他的手直直向範霍恩的臉上遮去，有些驚慌的範霍恩投了一個“三不沾”。
場邊的棕熊隊主教練喬治?克倫特看到了範霍恩使得手段，他向站在一旁的助理裁判抗議對方這是一個肘擊的動作，應該吹技術犯規的，但裁判並沒有理會喬治的抗議。
場上的主裁判吹停了比賽，因爲劉漢的鼻子流血了，按照規則他必須下場去處理。在洛杉磯湖人隊的“魔術師”約翰遜被檢測出感染了HIV之後，全美的各級別籃球比賽改了規定，凡是場上有球員發生了流血或者身體上出現了傷口，就必須儘快處理。
場上的主裁判其實發現了範霍恩的小動作，但他並沒有給範霍恩懲罰，這裡畢竟是猶他大學的主場，而且對方的這名黃皮膚球員看起來並沒有受到太大的傷害，再加上之前劉漢有些“卑鄙”的行爲，所以主裁判只是在看到劉漢鼻子流血了之後才吹停了比賽。
場邊的棕熊隊主教練喬治覺得有些憤怒，但他也沒有任何辦法，這就是潛規則，這裡是猶他的主場，而且劉漢是一個NCAA裡的“異類”，裁判在吹罰某些判決的時候肯定會偏向對方，他只希望劉漢並沒有受到太大的傷害。
“漢，沒事兒吧？等下還能不能上場。”喬治問這在接受隊醫治療的劉漢說。
“嗯，沒事兒，就是稍微有點兒疼，還有就是塞上這麼兩個東西實在有些不舒服。”鼻子裡被塞了兩團止血棉的劉漢覺得很不舒服。
“漢，等下上場之後就不要太過於的貼靠對方，小心那個傢伙的小動作，他剛纔可是故意的。”
“呃，喬治教練，你是說他剛纔打我這一下是他故意的嗎？他爲什麼要打我，我又沒有打他。”得知對方是故意的之後的劉漢有些氣憤。
“這個一時半會兒也說不清楚，你只需要注意不要讓他再傷到你就好了。比賽結束了我再給你上一課。”
劉漢覺得自己開始有些憤怒了，在他來看，能在萬衆矚目的情況下打球應該是一件很幸福的事兒，怎麼能故意去打別人呢，奶奶從小就教育他，打人是不好的事，這樣在籃球場上打人就更加的過分了。