托馬斯.維格最近幾天非常渴望工作，因爲他在《泰晤士報》被提升爲實力副主編，這是他進入這家傳媒巨頭3年來的最大一次升遷，而且薪水也有一個大幅度的調升。雖然很不想承認，但是維格自己還是知道這是爲什麼，就因爲林毅不賣《泰晤士報》的賬，順便不爽他這個小記者，現在偉大的《泰晤士報》準備讓林毅好好認清這個世界的本質，或者說讓林毅認清自己的渺小，那麼他們總是需要一條狗來追蹤林毅，撕咬林毅，他維格就是《泰晤士報》選定的那條狗，實習副主編就是給狗丟出去的那塊骨頭，什麼時候完成任務，那麼實習兩個字就能去掉。
誰都不是傻瓜，所以一切都心照不宣。但是，維格深知一個道理，和林毅的戰爭必須是他個人和林毅的戰爭，偉大的《泰晤士報》必須是清白的，他首先要做的必須是保全《泰晤士報》的顏面，不然第一個被拋棄的一定是維格，而且以後在媒體業他也別想有自己的位置。
埃伍德公園球場的新聞發佈廳，這裡正在舉行英超第三輪布萊克本主場對陣埃弗頓的賽前新聞發佈會。本來埃弗頓並沒有安排林毅出席發佈會，但是發佈會開始前2個小時莫耶斯接到俱樂部公關部門的電話，因爲贊助商需要林毅出現在發佈會，於是林毅就出現了。
本輪的焦點戰是曼聯在老特拉福德迎戰宿敵阿森納，但是場外關注度上，埃弗頓與布萊克本的比賽被媒體一致認爲是一場很好的秀，因爲托馬斯.維格公開說他要手撕林毅，徹底揭露他的水貨本質。另一方面林毅也在他剛剛註冊的社交媒體推特上表示不會和他有任何交流，以後如果想要林毅開口，除非每次都穿着女僕裝出現，然後林毅會有選擇性的接受他的提問。到底事態的發展會變成怎樣，這也是八卦至上的英國傳媒們最關心的話題。
“林，上場對陣謝聯的比賽你的糟糕發揮足以表現出你能力的不足，而且半場就被換下場了，聽說這場比賽你又入選大名單了，你不覺得你不配嗎？”提問的自然是托馬斯.維格，今天他沒有按照林毅的要求穿着女僕裝來到現場。
林毅就知道這老小子不會配合自己的惡趣味，所以也不打算回答他的任何問題。只見林毅右手的食指和拇指捏在一起，在嘴巴上做了一個拉上拉鍊的動作，然後又指了指對方，做了個穿衣服的動作，最後又假裝打開嘴上的拉鍊。意思很明確，老子不想回答你的問題，想要我開口，除非你穿女僕裝。現場爆發出熱烈的掌聲，這個掌聲不是爲林毅加油的，而是爲了給托馬斯.維格施壓的，媒體們就想看看他們的鬥法是多麼精彩，另外不是人人都需要買《泰晤士報》的賬。
面對掌聲，托馬斯.維格現在是騎虎難下，如果不穿他就什麼也聞不到，那麼也不能實施下一步計劃，想到最後，他只能極不情願的拿起旁邊的一個黑色袋子，那是昨天晚上主編寄過來的，一套嶄新的女僕裝，看來主編也想要一些勁爆些的東西。於是托馬斯.維格在衆目睽睽之下在襯衫和西褲外面套上了一件純白色的蕾絲女僕裝，由於尺碼的問題，顯得格外滑稽。
“林，我要提醒你，我這麼做不是因爲想滿足你的變態心思，而是純粹出於對真相的探索，是作爲一個新聞媒體人的職業熱愛。所以你現在能回答我的問題了嗎？”雖然嘴上說的大義凜然，把自己塑造成一個爲了真理而被惡魔凌辱的聖女，但是他扭曲的面孔卻告訴所有人，此刻他的心裡把林毅十八代祖宗都問候了一個遍。
“喲，沒看出來，‘偉哥’先生還有這種風情，你不去日本發展實在是太可惜了！雖說你的人品不怎麼樣，但是眼光還是挺不錯的，看看你選的這套女僕裝，還是蕾絲控呀你！”林毅並沒有馬上回答他的問題，他要做的就是先噁心噁心這王八蛋。
林毅的調侃讓發佈會現場充滿了歡樂，尤其是中國記者，他們聽到林毅說的不是“維格先生”，而是“偉哥先生”。發佈會的這些笑聲和掌聲就像是一記記猛烈的巴掌扇在托馬斯.維格的臉上，他現在幾乎要羞愧至死了，本以爲能得到媒體朋友的聲援和尊重，哪想到他們都只想看戲。
“林，我再次提醒你，這裡是英國，請注重契約精神。”說這話的時候，托馬斯.維格的臉上已經像是個茄子了。
“好吧好吧，不逗你了，我回答你的問題。首先，上場比賽中我還有一個助攻，所以沒你說的那麼糟糕。其次，我是不是配進入大名單是由我的老闆決定的，而不是你。最後，送你一句中國俗語，不作死就不會死。”最後一句林毅用的是中文。
現場記者雖然很想知道“不作死就不會死”是什麼意思，但是因爲他們知道林毅依然不會給出自己的解釋，所以也就不作無用功，而且連抗議都沒有了。現在媒體甚至願意林毅每次都丟出一句中國話，這樣顯得很特別，讀者和觀衆也很想理解那些晦澀的中國話。
“你不用給自己狡辯，你除了助攻還沒有證明過其他的，有本事你這場比賽近幾個球試試看。”維格不懂中國話，但是用腳趾頭想也知道林毅不會對他說什麼好，他現在看似有些語無倫次，實際上是在給林毅下套。
這麼明顯的套路林毅怎麼可能會看不出來，當場就想到一個犀利的反擊，“偉哥先生，我現在懷疑你是不是一個真正的足球記者，我們今晚的對手是布萊克本，曾經拿過英超冠軍的球隊，你這麼說對他們是否有過一絲尊重，我身邊就坐着布萊克本的主教練史蒂夫.基恩先生，還有他們的隊長鄧恩先生，以及他們的明星球員薩爾加多。你當着他們的面，說進他們幾個球好像很輕鬆似的，你把我當白癡還是把他們當白癡，又或者說，說出這話的你就是一個白癡？”
“……”托馬斯.維格傻眼了，靠，怎麼給自己挖了一個坑，我哪有這個意思，話說這些球員不都是滿腦子肌肉的嗎，怎麼這麼不好糊弄。上次巴洛特利就被自己一句話忽悠的差點在發佈會和人幹架，難道說中國人和猶太人是世界上智商最高的種族這樣的研究是真的？一時之間，托馬斯.維格也沒有太好的主意，林毅根本不上當，甚至自己還被布萊克本的人斜着眼看。
看到維格不說話了，太陽報記者急不可耐的站起提問，“林，我們收到消息說你和你的女朋友分手了是嗎？有沒有新的目標?”
這王八蛋就是賊喊捉賊，明明就是他們太陽報最先報道的。“不知道你是收到那家白癡媒體的消息，讓你失望了，我很愛我的女朋友，我們很好。還有，請你轉告那個給你消息的混蛋，就說我準備送他一萬隻羊駝。”
林毅剛說完羊駝，場中的四名中國記者就已經笑的不行了，林毅太壞了，真是罵人不帶髒字。看見中國人在笑，場中的英國記者知道這段話中一定有一語雙關的語句，只是他們不懂，看來又要找中國人幫忙翻譯了。
問最後一個問題是利物浦晨報，埃弗頓的合作單位，“林，能不能說說你對於整場比賽的期望？”
“當然，不管對手是誰，我們的目標都是全力以赴勝利，這是作爲一個職業球員的對於身上球衣最基本的尊重，另外，我希望我能進球。”林毅說這話非常自然，即表現出對於布萊克本的尊重，又表現出對於埃弗頓和自己信心。
……
林毅的新聞發佈會之後，那些關於中文的翻譯迅速在英國媒體和網絡上流傳開來。現場的四位中國記者從此以後在英國媒體圈中的地位都上漲了不少，常常發佈會以後都能喝到免費咖啡，畢竟林毅之後都會說些中國俗語或者古詩文裡的句子表達自己的心情，這也成爲球王的一個特點。用林毅的話來說，我不生產金句，我只是中國網友的搬運工。