洞中的情況也不容樂觀。大翼龍抱着小翼龍哄其入睡，小翼龍抱着骨頭睡着了。小盜龍躡手躡腳，津貼這山洞的牆壁往洞口處移動，避免踩到大翼龍的翅膀。小盜龍終於來到了洞口。一股寒冷的風襲來，吹得小盜龍幾乎都站不穩。小盜龍還是不顧一切地往下望了望，竟然是深不見底的懸崖。小盜龍趕緊縮回腦袋，收了收腳，一塊小岩石掉落下去，竟連半點回音都聽不見。小盜龍頓時害怕極了，瑟瑟縮縮地往回退，一不小心踩到了大翼龍的翅膀。大翼龍抖了抖翅膀，但沒有醒。小盜龍舒了一口氣，縮回山洞裡面的角落。
小盜龍媽媽繼續攀爬，四個爪子已經有些血肉模糊了，但它毫不在意。克魯巴在其背上靠着卡扎、卡墩竟然小睡了一會兒，克魯巴打了一個哈欠，揉揉眼睛，赫然發現山頂上有個山洞。
克魯巴指着山洞對咔咔說：“看，上面有個山洞。”
小盜龍媽媽似乎也聽到了克魯巴的話，立即加快了腳步。
咔咔提醒說：“嘿，等等！等等！有危險。”
一頭翼龍在他們的頭頂上盤旋，但是小盜龍媽媽絲毫聽不進去，一心只想早點救回自己的兒子。
咔咔呵斥道：“停下！別動。”
克魯巴也說道：“你想把我們都害死嗎？”
小盜龍媽媽可不管這些，它更快地往前移動着。而那頭翼龍似乎已經發現了他們。咔咔見小盜龍媽媽根本聽不懂，心裡越發緊張起來。緊接着，那頭翼龍振翅俯衝之下，緊貼着山崖，彷彿一團陰雲壓境。然而那頭翼龍眼前根本是黑乎乎一片，更別提看清咔咔他們了。翼龍直接就掠過去了，緊貼着這羣人。衆人這才放心繼續往上。
漸漸地天快亮了，層層疊疊的薄霧漸漸散去，透着橘紅色的光線。小盜龍蜷縮在山洞最裡面的角落裡，似乎是睡着了，一束朝陽照耀着它。不遠處，大翼龍在打呼嚕，小翼龍咬着一根骨頭，嘴角還掛着一絲晶瑩的口水。洞口外面響起一陣輕微的聲響。小盜龍突然擡頭，往洞口處看去。
原來是小盜龍媽媽在洞口叫小盜龍。小盜龍欣喜若狂。咔咔也從洞口向上看。小盜龍躲了躲，有些害怕咔咔。
“太好啦！小盜龍還活着！”克魯巴也探出頭來。
洞口外面，小盜龍媽媽吃力地趴在洞口外面，克魯巴站在小盜龍媽媽的左肩上，咔咔站在右肩上。
“噓——”咔咔讓克魯巴閉嘴，又指了指正在熟睡中的大翼龍。這時小翼龍突然醒了過來，它打了個哈欠，伸了個懶腰。咔咔和克魯巴立馬把頭縮了回去。緊接着小翼龍把嘴裡的骨頭甩到小盜龍面前，但小盜龍把骨頭遠遠地投擲出去，小翼龍隨即箭一般衝出洞外。衆人都鬆了口氣。
“是藏寶圖！”這時克魯巴發現大翼龍腳邊有張藏寶圖。
咔咔說：“我去救小盜龍，你去拿藏寶圖怎麼樣？”
克魯巴說：“沒問題，瞧好啦！”
咔咔翻身進入山洞，躡手躡腳地移向小盜龍，克魯巴卻一點兒也不動，而是再次讓皮姆來幫忙，最終毫不費力就拿到了藏寶圖。咔咔上前準備抱住小盜龍，但卻被小盜龍咬了一口。咔咔用手捏住小盜龍的兩片嘴巴。小盜龍拼命掙扎，嗓子眼裡發出“咕嚕，咕嚕”的聲音。聲音不大，但是已經驚醒了大翼龍。大翼龍從地上爬起來，目光對上了咔咔的目光。大翼龍顯然認出了咔咔，立即撲過來！
大翼龍撞到山洞牆壁上，咔咔抱着小盜龍躍出山洞，跳進外面白花花的一片光明中……大翼龍撲了空，還被撞得頭昏眼花。
山洞外面，咔咔一手抱着小盜龍，另一隻手抓着小盜龍媽媽的尾巴。小盜龍媽媽一個擺尾，將咔咔和孩子甩到自己的背上來，又立即動身往山下飛奔。
咔咔問克魯巴要藏寶圖：“拿到藏寶圖了啊？”
克魯巴把藏寶圖拿到身後不肯交出來說：“你休想打藏寶圖的主意。”
趴豆此時此刻正關注着大翼龍。太陽下一個巨大的黑影騰空之下，大翼龍的翅膀掀起一股強勢的風。
“大、大、大翼龍追上來了。”
咔咔拍了拍小盜龍媽媽的脖子說：“再快一點兒！我們的命可都在你的手裡了。”
小盜龍媽媽發足狂奔，大翼龍緊追不捨。而就在這時，小翼龍叼着骨頭飛回來了。小翼龍看見它的夥伴小翼龍被咔咔帶走了，立即丟開骨頭，對咔咔等人發動了攻擊。而小盜龍媽媽也急忙一個九十度急轉彎，衆人險些從其背上被甩出去。大翼龍和小翼龍來不及調轉方向，竟然迎面撞到了一起！
小翼龍掉了下去，翅膀似乎有點兒受傷了，懨懨地拖在地上一抖一抖。大翼龍憤怒至極，仰天長嘯。
克魯巴說：“哈哈，總算擺脫它們了！”
咔咔卻說：“恐怕好戲纔剛剛開始……”
果然，黑壓壓的一片翼龍從山頂覆蓋下來，像一團來勢洶洶的陰雲。
克魯巴着急地說：“我們怎麼辦我們怎麼辦……”
咔咔大喊說：“跳下去！”
克魯巴瞪大眼睛問咔咔：“什麼？”
咔咔說：“我們跳下去攔住翼龍，和它們決一死戰。”
“你一定是瘋了。”
咔咔沒有應答，直接拔刀從小盜龍媽媽的背上跳了下去。嚕嚕也隨咔咔跳了下去。
“這可真夠瘋狂的。不過，我喜歡！”嚕嚕隨即也跳了下去。
咕咕說：“大叔，海盜都像你這麼貪生怕死嗎？”
咕咕也跳了下去。
“我貪生怕死？我貪生怕死？想當初大叔我橫行霸道的時候，你小子還在吃奶呢！我、我就不跳下去，你能怎麼……”
這時，一頭翼龍迎面襲來，克魯巴一個趔趄，從小盜龍媽媽身上掉落下去。
趴豆雙手抵在嘴邊說：“哇哦！老大真是太帥了！”
布癡吾說：“真是一羣狗腿子。”
齊根也跟着說：“跟了這樣的老大，真是……真是造孽啊！”
衆人只好跟隨着跳了下去。小盜龍媽媽回頭看了一眼咔咔，咔咔對它堅定地點點頭。小盜龍媽媽長鳴一聲，似是在表達感激之情，隨後揹着它的孩子朝山下狂奔而去。咔咔等人很快就被翼龍們包圍了，他們背靠背圍成一圈，刀尖對外。翼龍們虎視眈眈，咔咔亦是不甘示弱。雙方對峙着，克魯巴的尾巴直哆嗦。咔咔環顧四周，然後將目光瞄向一頭較小的翼龍。咔咔把刀子遠遠地投擲出去，刀子筆直地飛向那頭較小的翼龍。
突然，刀子轉了方向，竟然在較小的翼龍鼻尖前面打了一個彎，飛向另一個方向。那個方向的翼龍立即拍打着翅膀躲閃，竟然從中間分開了一條小出路。
咔咔大喊一聲：“就是現在。”