在掛了電話之後，雷翼又轉回身去，在他眼前的，正是他那怒氣衝衝的父母。他拖長了音調地喊了他的父親一聲，他想要告訴對方，在他的朋友來電話時這樣吼他真的不好。
可雷翼還沒說出些什麼，他那已經怒不可遏了的經紀人父親卻已經要衝到他的眼前了。
“什麼叫博塔弗戈能出多少就出多少，剩下還差的部分你自己想辦法！你倒是和我說說看到底還差多少！你以爲你能給補上多少？你到底知不知道你自己有多值錢，南美的那些三流窮隊怎麼可能買得起你！你這根本就是異想天開！”
或許是因爲雷翼和自己的父親之間已經有很久都沒有爆發過這樣的衝突了，因此即使他已經想到對方在看到這樣的消息又聽到他的請求後會有很大的反應，可他依舊還是沒有想到他的爸爸會像現在這樣，暴怒到對他連連吼話，甚至用力指着他的手指都要戳到他的臉。
但雷翼自己知道，他的家人從一開始的時候起就不明白足球對於他來說究竟意味着什麼，因此他的父母當然會很難理解，或者說是根本不可能理解他現在想要做的事。
於是雷翼並沒有在這種時候像以前那樣和他的父親立刻據理力爭起來，而是耐着性子表示“我不知道我能補多少，所以我想要你告訴我，我的賬戶裡現在一共有多少錢。”
誰知道雷翼才說出這句話，他的媽媽就也跟着跳起來。
“什麼？小翼你說一共？你還想把你這些年踢球掙的錢全扔進去？那怎麼說也得要好幾千萬了啊！你怎麼能說扔就扔了啊！這件事爸爸媽媽絕對不會同意的！”
在雷媽媽說完這句話後，雷爸立馬就上前把雷翼的媽媽扯到身後，並氣急敗壞道“你讓他說！讓他說說到底差多少！讓他說說他想去的那支破隊願意出多少錢買他！說說人家能花多少錢買他！我還從來沒聽說哪支南美的球隊能花超過一千萬英鎊來買人的！你就讓他白天做夢吧！”
“博塔弗戈不是什麼破隊。她是一支很好的球隊，從一百多年以前起就是一支很好的球隊了。”
“哈哈！”聽到雷翼的強調，雷爸爸都樂笑了，“那你倒說說他們能出多少錢？出多少錢你都不該去那裡！要提前養老你也該回國！哦！我說的這句話你可能聽不懂，我說的回國是回中國，不是巴西！我看你再這麼下去連中國話都要說不來了！這麼喜歡巴西你怎麼不去找一對巴西父母呢？哈！我告訴你！沒門！父母可不是球隊，不是你想就能挑挑揀揀的！”
說完這些，雷翼還沒怎麼樣，可他的爸爸卻已經氣得都發喘了。見自己說了那麼多他的兒子都沒說話，雷爸也沉默了下來。
在雷翼成爲職業球員之後，雷爸爸已經做了雷翼五年的經紀人了，雷翼的第一筆轉會就是他的父親作爲經紀人去和雷翼的舊主以及新東家談的。他做雷翼的經紀人雖然年限並不長，卻是已經經手了從聖保羅轉會到波爾圖，從波爾圖到馬德里競技，再從馬德里競技到拉齊奧，以及最後的這筆從拉齊奧轉會到托特納姆熱刺的四筆轉會交易了。
僅僅是從他經手的這四次轉會來看，這位原本和千萬普通中國家庭的頂樑柱沒什麼不同的中年男人就已經對自己的兒子對待他所從事的這項職業的態度有了比其他人還要多得多的瞭解。
也正是因爲這樣，他會知道雷翼從來就是一名在自己不在意的地方可以無底線的讓步，但是在自己在意的地方卻是一步都不會願意退讓的球員。
並且他同樣也知道，他那足球天才兒子向來都是吃軟不吃硬的。
因此，在這個時候，他除了發火之外也稍稍在理智回來之後依舊帶着怒氣卻語重心長地對雷翼說道“在你跟我說想去熱刺的時候，我就說了爸爸不同意你去那裡。但是你跟我說你已經是個成年人了，你知道自己想要的是什麼，也能夠在需要做選擇的時候做出不會讓自己後悔的選擇。然後我同意了，我們也來這裡了，可是你呢？來這裡的時候這裡的人多歡迎你啊！才過了三個月就讓自己混成了這樣！連九歲的小孩都會在路上對你豎中指，你媽媽買菜回來的時候還會看到附近的中學生在玩塗了滾出倫敦的遙控飛機！全英國都在罵你你還滿不在乎的？啊？不好好反省反省自己到底哪裡做錯了，反而要死要活的要自己掏錢去巴西！你以爲這次你再來跟我說要去哪兒去哪兒我還會同意你嗎？”
在開始說話之前，雷翼的爸爸還想着自己要壓着點火氣，要和自己的兒子來軟的，但說着說着他就忍不了啊，他越說越氣，一直說到後來就又和雷翼吼了起來，直到雷翼的媽媽拉了拉他的袖子，對他小聲勸了幾句才又停下了話，並喘啊喘的。
可沒想到雷翼在任他罵了那麼久之後一開口就險些讓他氣得要動起手來。
“我知道這件事你肯定會生氣。但我不是在徵求你的意見，也不是在找你商量。我是在告訴你，我想去博塔弗戈，但是博塔弗戈出不起足夠的轉會費，所以我打算自己補齊中間差的部分。你給我做經紀人賺的錢我不會問你要，但是放在我卡里的，你們幫我管着的錢，我有權決定拿它們去做什麼。”
當雷翼說完這些的時候，他爸爸氣得拿起桌上的菸灰缸就向着他砸去。又或者說，雷爸爸其實並不想拿菸灰缸去砸自己那當球員的兒子，他只是實在氣得厲害，就身體下意識地要做些什麼去發泄。
那隻玻璃做的菸灰缸砸在了雷翼的腳邊，並在應聲而碎之後彈起碎玻璃來。在事情發生的時候，長短腿出色的反應能力讓他很快向後退了幾步，可那隻被砸碎的菸灰缸離他還是太近了，有那麼幾塊碎片就這麼彈到了他的腿上，並劃出了幾道血痕。
這樣的變故讓雷翼的爸爸和媽媽都愣住了，至於雷翼，他則只是在皺了皺眉眉頭之後就首先在可怕的沉默中首先打破沉寂道
“如果你實在是想知道我還差多少。那麼我可以告訴你，博塔弗戈願意爲我出兩千百萬，英鎊。但是現在熱刺要價四千九百萬。我還差兩千一百萬。不過我的朋友現在在幫我看着這筆轉會，他說會盡力幫我把轉會費再往下壓一些。”
雷爸爸原本還因爲剛纔發生在眼前的那一幕而被嚇到了，甚至想跟自己的兒子解釋他並不是故意的。可在那之後他又很快聽到自己的兒子說出了那樣讓他幾乎要氣昏過去的數字，於是他抓住了機會就又大起嗓子來，彷彿在這種時候誰吼的大聲誰就能夠更佔理也更理直氣壯一樣。
“兩千一百萬英鎊！那可是兩億人民幣！你居然有臉跟我這筆錢你想自己出！你知道兩億人民幣是多少錢嗎！那可是多少人幾十輩子都掙不來的錢！你居然就因爲不想在熱刺踢了就打算把那麼多錢扔水漂去？我們家怎麼就出了你這麼一個敗家精了啊！”
聽到自己的父親依舊還是在那裡喋喋不休地念叨着錢，雷翼終於還是大聲說道“我跟你說了我在這裡過得不開心啊！在這裡我根本沒法踢球！那根本就不能算是在踢球你明白嗎！”
“那你就等合約期滿了走啊！和人簽了約爲什麼不好好給人踢？哪怕在這裡混混日子呢！一看情況不對就跑得這麼快，你這還是男人嗎？雷翼我告訴你，合約期滿了你想去哪兒去哪兒！你看誰還高興再來管你！”
“你到底知不知道從二十一歲到二十六歲的這五年時間對於一名球員來說意味着什麼！它對於我來說又意味着什麼！”
面對根本就不理解也不明白他心情的父母，雷翼幾乎是紅着眼睛吼出了這樣的一句話。
這讓他的爸爸和媽媽都一下被他給唬得愣了愣，但很快雷爸爸就比他更有理由地說道
“你問我知不知道你從二十一歲到二十六歲的這五年意味着什麼，我倒想問你知不知道你爸我這一輩有多少人爲了幾十萬就挖了一輩子的煤？你怎麼不問他們這輩子過得開不開心呢？全世界多少人餓得都快死了，你錢多的燒得慌怎麼不給他們呢？就爲了要開心，你得砸兩億在裡頭！我上輩子到底造了什麼孽才生了你這種畜生！”
在雷爸爸說出這句話之後，雷翼看了他的父親很久，然後再不跟他繼續爭論，而是說了一句“那我去掛失”就回到房間給銀行打起電話來。
雷翼的爸爸原本是在口不擇言地說出最後那句話的時候就後悔了的，但是當他又聽到雷翼說出那句“那我去掛失”並真的就要給銀行打電話的時候又憤怒了起來，他追着雷翼說道
“我是你的經紀人！沒有我同意這筆轉會你就不能做你聽到了嗎！”
回答他的只是雷翼的一句“很好！那我解僱你了！”，以及把房門猛地關上的“砰！”的一聲巨響。
這是一場本就無可避免，但等到真的到來的時候，卻依舊會激烈得超乎所有事件當事人預料的爭吵。或許傷害彼此並不是他們的本意，可是他們對於同一件事的截然不同的理解卻在最一開始的時候註定了結局。
這場爭吵讓本就沒有帶太多東西來倫敦的雷翼在當天夜裡就帶着一箱行李離開了這間他們一家租住的酒店，並再沒有回來。
而根據好事的英國媒體的報道，雷翼的父母也在三天後就搬離了這間位於倫敦的高檔酒店，並直接回了中國。
幾乎是在一週之內，就有人放出了熱刺球星鐵了心要轉會去巴西球隊博塔弗戈，並很可能會以自己承擔超出博塔弗戈承受範圍的那部分轉會費爲代價去促成這筆轉會的消息。
這件事當然會讓人感到驚駭，甚至成爲了超過他爲了轉會一事而和家人鬧翻的消息成了近期與雷翼有關的最大的一條新聞。
但是很快就有媒體根據雷翼登陸歐洲之後的薪酬水準來推算出他根本不可能支付得起那麼高額的差價這一結果。
在來到歐洲的第一年，波爾圖爲這名年僅十七歲的球員所開出的年薪是五十萬歐元。
一年之後，雷翼轉會馬德里競技，並在那裡拿到了一百五十萬歐元的年薪。
又是一個賽季之後，雷翼被拉齊奧的主帥巴布羅帶到了意甲，並得到了一份年薪爲兩百七十萬的長約，在那裡踢了兩年球。根據之後的拉齊奧“洗錢案”相關報道，在雷翼爲拉齊奧效力的第二年他就獲得了包含獎金在內的四百三十萬歐元的年收入。
或許除了這些已知的年薪之外，他還能有一些額外的獎金收入，以及廣告代言的收入。可即便把那些全都算上，它也一定距離熱刺所可能向博塔弗戈索取的超出對方承受能力的價格還有很長的一段距離。那就更不用說在這五年的時間裡雷翼不可能分文不花。
所以，打算以這種近乎決絕的姿態告別熱刺告別英超，甚至是告別歐洲五大聯賽的雷翼此時距離自己夢想之地，究竟還有多遠？