第60章 中譯中的話本

以前總是聽占星師說雙子座,特別是羣星雙子座還落雙魚座的人性情陰晴不定。

她以前還覺得是他們爲博流量瞎扯,黑雙子和雙魚。

現在她終於明白,他們沒亂說。

自從她穿到青璇改變主線劇情後,未知項增加。

大部分事情脫離她的實際掌控。

她雖很不想承認,可不得不說她的情緒也變得飄忽不定。

她很不喜歡這種感覺。

好在正月一過就是開春,開春之後就是春末。

她還有不少時間。

賺夠50萬兩銀子後就徹底離開東呂子恆,離所有人遠遠的。

“姜田,你怎麼樣?好些沒?”東呂子恆看清楚姜田臉色的病容,責備地瞪眼墨陽。

她這副模樣分明就是還不舒服。

墨陽還真是愛胡扯。

“王爺,我沒事。”姜田剛張口說完,就被東呂子恆催着回屋休息。

“王爺,我真沒事。”姜田說話間感覺鼻子被堵住,鼻音不免沒壓住。

東呂子恆見她拖着身體不願走。

彎腰抱起她就朝屋裡走。

跟在身後的小陶露出一副吃瓜的表情。

而墨陽則是驚喜地發現,纔不見王爺半月,他就長高一個腦袋。

現在都快到他胸口處的位置了。

還別說。

他現在這副小身板還挺像個男子漢的。

“別起來。”東呂子恆把姜田抱到屋裡後,給她蓋好被子,見她要起來,急忙用手將她朝被褥裡壓下。

“不行,你現在還病着,不能起來。”

姜田對上他通紅的眼眸,虛弱地說:“王爺,今兒是元宵節,本來我都計劃好大家聚在一塊吃一頓團圓飯。都怪我,身體太差了,等我好了,我們再……”

“快,別說話了。好好休息。”

墨陽站在門外看到這一幕。

有種自己一手養大的兒子長大的錯覺。

想想王爺以前不管什麼事,疼也好,很高興也罷,從來都不會外露任何情緒給任何人看。

現在的他臉上終於有情緒了。

想起過往的一些事,

他的眼角處沒忍住泛出淚花。

邊上的小陶將他們二人各自的反應看在眼裡。

亦發不明。

到底王爺心裡還有沒有姜田?

還有墨大人爲何會留眼淚?

奇怪?

當真很奇怪!

病去如抽絲。

等姜田的病徹底痊癒時已過去七天功夫。

好在小陶,小丁他們都能力過人。

姜家小炒店和茶樓的各項工作進展得很順利。

“姜田,我知道不該自己拿主意的,可你要是不喜歡這種圖樣,我可以叫工匠們抹掉後重新刻上去的?”小丁知道他的審美一般。

不過那天工匠們趕着要弄浴堂底處的圖樣。

姜田燒得迷迷糊糊,他爲了不耽誤進度最後沒過問她的意思選的好漢圖。

姜田嘴角一抽。

迷之直男審美她可不好說到什麼。

青璇這邊還真奇怪,浴堂的池子必須要刻圖樣保平安……

乍一看好漢圖刻畫得不錯,可泡澡的池子里弄這個有些奇怪。

不過男浴池這邊應該不會有人介意這底下刻畫的是什麼。

便說不用更改。

聞言,小丁總算徹底鬆口氣。

他個人覺得這好漢圖十分威武霸氣,脫下衣服朝池子裡一趟,別提多舒服了。

泡澡纔是天底下最幸福的事。

……

茶樓改建好後,姜田又煩惱上了。

如今茶葉,點心,夥計什麼的全都準備好。

可她們現在還請不到一位說書先生來鎮場。

姜田也是最近才知道古代人比現代人義氣得多。

她已出價二十倍重金挖角皇城裡叫得上名字的說書先生來她的茶樓說書。

可消息發出去這麼些天,至今未有一人上門詢問此事。

她還以爲這事明面上行不通便找人背地裡詢過幾位說書先生可願意來他們茶樓。

跟她預計的有偏差。

沒人願意跳槽到她這邊說書。

“哎。”姜田好不容易把話本給弄出來,到頭來卻沒先生來說書。

“《一眉先生》?”進屋的蘇秀秀看清書冊外封處的書名,好生好奇。

這些天姜田生病,小陶要看着店裡,小丁忙着茶樓的事,墨陽成天不見人,都是蘇秀秀負責給她煎藥,給她煮飯。

一來二去後,姜田終於沒那麼多顧忌。

把蘇秀秀當成朋友對待。

見她很感興趣的,把冊子抽出來遞過去。

“啊,嫂子!這本話本寫得是狐仙和書生之類的精怪鬼事,你還是別看了,昨晚上姜田把冊子拿給我,我只看完一個故事就再也不敢看了。”

小陶說着話,提醒蘇秀秀話本很恐怖,晚上不要看。

蘇秀秀擺手,說自己不拍,便拿着話本離開。

小陶目送着她離開的背影。

心裡依舊一陣發冷。

她跟姜田不一樣,來店裡前,她只會寫自己的名字。

因爲生得普通,小時候還有些磕巴,進府後一直是三等粗吏丫鬟,做的全是洗衣,倒夜香,掃地之類的活。

根本沒機會認識字,好在她跟姜田投緣,姜田跟王爺討她來店裡幫忙,爲此管家升她爲一等大丫鬟。

月錢也跟着從每月300文錢長到一兩紋銀。

姜田這邊還給她另算工錢。

對虧姜田,小陶意識到不識字很會帶來更多麻煩,便努力跟姜田認字。

好在她笨卻勤快,靠着死記硬背僅靠半個月就記下三分之二的常用字。

剩下的那三分之一一直記不全。

故而姜田想到個好辦法,把寫好的話本拿給她讀。

一來可以幫她校對文稿,二者話本讀起來有趣的同時還能幫她認全餘下的字。

姜田見她臉上遲遲未退的驚色。

轉身在書架上尋了半天后抽出許久之前寫好的小短篇《紅娘傳》塞給她。

半天后,小陶紅着眼來找姜田。

要她改結局。

“啊?你這就看完了,裡面可是有不少生僻字,你?你!”面對姜田的詫異,小陶選擇無視。

依舊扯着哭腔要求姜田趕緊改寫結局。

她不要張生和崔鶯鶯分開,不想紅娘這麼好的姑娘病逝。

“啊!”姜田繼續瞪大眼。

她定眼看向小陶。

沒錯。

她寫的《紅娘傳》就是《西廂記》的翻版。

不過爲尊重原著她中譯中的時候改寫了原著的結局。

本想着古代人應該喜歡她改寫過的結局。

卻不想連小陶這種極爲守舊的女子也希望男女主能衝破世俗的枷鎖在一塊。

第135章 妻管嚴第513章 礙眼的書生們第293章 封建糟粕第119章 小屁孩生氣了第588章 吃馬肉第433章 優質的大金主第683章 被東呂子恆關押第592章 找到出口第407章 都愛八卦狐狸精第549章 陌生又熟悉第270章 世界上最遙遠的距離第670章 我就是要離開你第299章 朝前走第61章 文人風骨第149章 遇到反骨仔第279章 500兩一斤的金豬肉第137章 分銷點心第539章 喜歡我這話還作數嗎第576章 攻心爲上第307章 討好林嬤嬤第419章 男女主的愛情觀第22章 初露鋒芒第631章 檢驗鎮國珠的真假第455章 傳聞中的七公主第303章 迴歸主線劇情第424章 牽動她的情緒第368章 吃多了腹瀉第262章 自證清白第1章 穿到漫畫裡第180章 雲水縣周家村第520章 口是心非第403章 渣男的套路第438章 真許我正妃之位第206章 打破砂鍋問到底第604章 互相設計第659章 眼神警告第304章 空手套白狼第624章 一連串的數字而已第479章 第三次來到這個世界第217章 逆風翻盤第319章 你們真的好相配第357章 借名頭圈錢第357章 借名頭圈錢第20章 米酒糖水第418章 大佬愛糾結第277章 心絞痛第551章 不清楚名下資產第221章 熱脹冷縮第614章 兩頭狼生出的兔子第36章 大爲改觀第189章 求福袋加炒石頭第283章 爛好心第612章 小心追妻火葬場第416章 男人的眼淚是珍珠第697章 相見無期第7章 完美的誤會第371章 姜田,我心悅你第639章 超級打臉第92章 大量喝水不能解毒第357章 借名頭圈錢第500章 人的心是肉長的第63章 一波三折尋到人第124章 爲什麼當我是弟弟第649章 不想廢話第87章 自作聰明第146章 木絮兒又作妖第227章 是不是朋友第614章 兩頭狼生出的兔子第479章 第三次來到這個世界第270章 世界上最遙遠的距離第518章 舒暢痛快第328章 腦子不行還搞事情第592章 找到出口第61章 文人風骨第576章 攻心爲上第309章 奇葩第184章 戶部的佑元第601章 初次佈局第648章 打不還手第599章 再次自爆馬甲第387章 苦肉計不管用第172章 車輪戰進攻第586章 深不見底的寒潭第553章 麻辣兔腦殼第134章 掩飾不住的歡喜第615章 周科剃度出家第223章 六王爺東呂中林第429章 她能預知未來第403章 渣男的套路第250章 古法制作香皂第665章 姜田又遭罪了第20章 米酒糖水第298章 時間不會消磨一切第186章 比試心算第477章 驚變第166章 止訪問的黑名單第343章 一直暗戀王爺第183章 姜田的八字旺王爺第64章 各人心裡的小算盤第40章 我沒錯
第135章 妻管嚴第513章 礙眼的書生們第293章 封建糟粕第119章 小屁孩生氣了第588章 吃馬肉第433章 優質的大金主第683章 被東呂子恆關押第592章 找到出口第407章 都愛八卦狐狸精第549章 陌生又熟悉第270章 世界上最遙遠的距離第670章 我就是要離開你第299章 朝前走第61章 文人風骨第149章 遇到反骨仔第279章 500兩一斤的金豬肉第137章 分銷點心第539章 喜歡我這話還作數嗎第576章 攻心爲上第307章 討好林嬤嬤第419章 男女主的愛情觀第22章 初露鋒芒第631章 檢驗鎮國珠的真假第455章 傳聞中的七公主第303章 迴歸主線劇情第424章 牽動她的情緒第368章 吃多了腹瀉第262章 自證清白第1章 穿到漫畫裡第180章 雲水縣周家村第520章 口是心非第403章 渣男的套路第438章 真許我正妃之位第206章 打破砂鍋問到底第604章 互相設計第659章 眼神警告第304章 空手套白狼第624章 一連串的數字而已第479章 第三次來到這個世界第217章 逆風翻盤第319章 你們真的好相配第357章 借名頭圈錢第357章 借名頭圈錢第20章 米酒糖水第418章 大佬愛糾結第277章 心絞痛第551章 不清楚名下資產第221章 熱脹冷縮第614章 兩頭狼生出的兔子第36章 大爲改觀第189章 求福袋加炒石頭第283章 爛好心第612章 小心追妻火葬場第416章 男人的眼淚是珍珠第697章 相見無期第7章 完美的誤會第371章 姜田,我心悅你第639章 超級打臉第92章 大量喝水不能解毒第357章 借名頭圈錢第500章 人的心是肉長的第63章 一波三折尋到人第124章 爲什麼當我是弟弟第649章 不想廢話第87章 自作聰明第146章 木絮兒又作妖第227章 是不是朋友第614章 兩頭狼生出的兔子第479章 第三次來到這個世界第270章 世界上最遙遠的距離第518章 舒暢痛快第328章 腦子不行還搞事情第592章 找到出口第61章 文人風骨第576章 攻心爲上第309章 奇葩第184章 戶部的佑元第601章 初次佈局第648章 打不還手第599章 再次自爆馬甲第387章 苦肉計不管用第172章 車輪戰進攻第586章 深不見底的寒潭第553章 麻辣兔腦殼第134章 掩飾不住的歡喜第615章 周科剃度出家第223章 六王爺東呂中林第429章 她能預知未來第403章 渣男的套路第250章 古法制作香皂第665章 姜田又遭罪了第20章 米酒糖水第298章 時間不會消磨一切第186章 比試心算第477章 驚變第166章 止訪問的黑名單第343章 一直暗戀王爺第183章 姜田的八字旺王爺第64章 各人心裡的小算盤第40章 我沒錯