第133章 翻譯
韓琳和韓峰不約而同的擡頭看了一眼。
韓峰嘴巴一下張大，韓琳眼珠子瞪得溜圓。
徐知霞哈哈一笑，“你們兩個幹嘛？看你茜姐姐看呆了？”
韓峰小臉一下就紅了，“茜姐姐真的像仙女，媽媽沒騙我。”
韓琳的內心更是受到了極大的衝擊。
在思北縣這個小地方，她從來沒見過像蘇茜這樣的女孩子。
現在的她美麗，自信，時髦，身上還有一種說不出的氣質，一看就跟縣城裡的姑娘們區別開來。
這一瞬間，蘇茜徹底征服了韓琳，在她的心裡上升到了偶像的高度，此後終其一生，無論是穿着打扮還是其他方面，她都以蘇茜爲自己的榜樣和人生目標。
蘇茜看着表弟表妹有點好笑。
果然小孩子其實也不太懂好看不好看，他們感受的其實是一種氛圍。她的臉並沒有變，只不過換了一身衣服，他們的觀感就大不一樣了。
徐知霞手裡活兒不停，“謝什麼，你奶奶從前就有一句話，咱們家的孩子，只要自己願意讀書，就是砸鍋賣鐵也得讀。”
徐知霞看一眼蘇茜，心裡真是驕傲得不得了。
徐知霞一聽更佩服了，“你想要，我去學校給你弄去，現在也沒幾個人讀書，課本多的是。”
“現在老師一個個都閒的發慌，這要有個好學的學生，不得高興死他們。”
“沒辦法只好自己弄了本字典翻譯，翻了半天，狗屁不通。”
她自己就是高中教師，他們學校不學英文，現在俄文也不學了。
“你願意上進，姑姑不知道有多高興呢。”
他邊說邊往裡走，不一會兒拿了封信出來了。
韓琳兩眼亮晶晶的，“茜姐姐，你有這麼好看的衣服爲什麼之前不穿啊。”
蘇茜點頭，“懂一點。”
蘇茜臉一紅，她一直學習都不算努力的，不過天賦還行，不怎麼費勁就能達到中上等水平。
家裡又沒有電視可以看，徐知霞坐在那裡做給蘇茜的棉鞋，玫紅色的呢子面料，厚厚的千層底，徐知霞正在給鞋口鑲一圈毛毛。
“知識學了總有用處，你看今天不就幫上你爸的忙了！”
蘇茜點頭，“我只上到高一，我打算將高二高三的課程自學一遍。”
韓伯民看着蘇茜，驚訝不已，“到底是京城來的，這都知道。”
正看着，韓伯民從屋裡出來，四處張望，“我的英語字典呢？”
徐知霞拿了衣架出來，提着桶子出去晾衣，蘇茜趕緊跟她一起出去，她的內衣褲什麼的，總不好讓姑姑晾曬。
蘇茜坐了會兒，看到椅子上有一本英語字典，她拿起來慢慢翻看。
“我港城的朋友給我的信裡也是這麼寫，我總是不敢相信，外國那麼發達，會瞧得上咱們的罐頭？”
他將信紙遞給蘇茜，“你看看，你能不能給我翻譯出來。”
她這是謙虛，所有的功課的中，英語她是最下功夫的，後來還請了專門的老師教，主要是當明星免不了出席一些國際活動要用到英語，她不想丟臉。
“文科理科的全部給你弄一套。弄好了，我給你拿過去。”
這時候睡覺還早。
韓伯民笑着連連點頭，“真是幫了大忙了，我這就給我港城的朋友回信去。”
韓伯民聽了激動不已，“真是這麼說的？”
蘇茜搖頭，“學校不學，英文是我——我跟一個老教授自己學的。”
“信裡面還說，如果包裝改進的話，他們願意跟你們長期合作，大量進口你們的罐頭。”
“咱們做人要低調。”
蘇茜笑，“外國人跟我們不一樣，他們的飲食很單一，沒有咱們這麼多花樣。罐頭是他們的日常食品之一。”
蘇茜解決了一樁大事，笑道：“謝謝姑姑。”
她忍不住問：“你們京城高中還學英文？”
這可是她親侄女！
沒想到蘇茜這丫頭連英文都懂。困擾丈夫一段時間的難題，就被蘇茜就這麼輕輕鬆鬆的解決了。
徐知霞嘖嘖幾聲，轉頭對韓琳韓峰道：“你們聽到沒有，茜姐姐學習多自覺，學校裡沒有的功課都自己學，你們往後學習都要向茜姐姐看齊。”
蘇茜笑道：“姐姐在外面跑，穿得太扎眼了不安全。”
蘇茜趕緊起身遞給他，韓伯民拿了就往屋裡走，走了兩步停住轉身，問蘇茜，“你懂英語？”
徐知霞看着她，“我教語文，我這裡只有語文教材，怎麼，你要？”
蘇茜小聲問徐知霞，“姑姑，你這裡有高二高三的教材嗎？”
“我們上學那會兒學的是俄語，我到處找懂英語的人，就是找不到。”
韓伯民一喜，“哎呀，快快快，來幫我看封信。”
“不管是啥時代，肚子裡有貨總比肚子裡沒貨要強。”
到了樓頂，就看到上面扯着好些繩索，兩人將衣服晾好下來，蘇茜進了屋，一時也不知道幹什麼了。
兩人小聲的聊着閒話，韓琳韓峰還在寫作業。
蘇茜用力點頭，“好，謝謝姑姑。”
她拿起針在頭髮上抹了抹，“以後你要是有什麼不會的，你去我們學校找我，我給你找老師教你。”
韓琳和韓峰第一次聽到低調這個詞，似懂非懂的點頭。
他進屋去寫信了。
她要是有這麼好看的衣服，她天天穿。
蘇茜拿起信飛快的瀏覽了一遍，然後對韓伯民道：“這信裡寫的意思是，你們廠的罐頭，口味很好，他們賣得也很快，不過，你們的玻璃瓶子包裝，不適合長途運輸，他們希望你們能夠改進包裝，改成那種密封的鐵罐裝。”
不一會兒，韓伯民又從房裡出來了，他猶豫了一下，看着蘇茜道：“姑父有個事一直拿不定主意，想跟你聊聊。”
“你是京城來的，有見識，你給我分析分析。”
徐知霞在旁邊嗔道：“哎呀，她還只是個孩子，你問她做什麼，你們單位的事還得自己拿主意。”
她倒不是不相信蘇茜的眼光和見識，她是擔心，蘇茜要是出了什麼主意，將來不好了，韓伯民要怪蘇茜。
(本章完)